Which one is the True Lord Lingying Medicine King in Taoism?

Wer ist der wahre Herr Lingying, der Medizinkönig im Taoismus?

Paul Peng

Wer ist der wahre Herr Lingying, der Medizinkönig im Taoismus?

Der Titel „Medizinkönig“ war eine Ehrenbezeichnung für angesehene und hochqualifizierte Ärzte im alten China. Im Laufe der langen Geschichte wurden mehrere Personen als Medizinkönige geehrt. Im Taoismus wurde jedoch nur einer offiziell als „Wahrer Herr Lingying Medizinkönig“ verehrt. Wissen Sie, wer das ist?


Der berühmteste Mediziner der Vor-Qin-Zeit war Bian Que während der Zeit der Streitenden Reiche. Sein Familienname war Qin, sein Vorname Yueren. Er stammte aus Maozhou in der Präfektur Bohai. Der Legende nach hatte Bian Que drei Brüder. Der älteste Bruder war ein Meister der Krankheitsprävention, blieb aber deshalb unbekannt. Der zweite Bruder behandelte leichtere Erkrankungen, erlangte aber ebenfalls keinen Ruhm, da seine Patienten geheilt wurden, bevor sich ihr Zustand verschlimmerte. Nur der jüngste Bruder, Bian Que, war ein Meister der Behandlung schwerer Krankheiten und erlangte dadurch den größten Ruhm.


Alle Arten von schwierigen und komplizierten Krankheiten konnte Bian Que mühelos behandeln. Das lag an seinen Röntgenaugen. In seiner Jugend begegnete er dem göttlichen Arzt Chang Sangjun. Über zehn Jahre lang studierte er ehrfürchtig bei ihm und zog schließlich zu ihm. Chang Sangjun verriet ihm verschiedene verbotene Rezepte und gab ihm auch eine Art göttliche Medizin zu trinken. Nach dem Trinken dieser Medizin konnte Bian Que die Störungen in den inneren Organen der Menschen erkennen und erlangte die Fähigkeit des Röntgenblicks.


Bian Ques berühmteste Geschichte ist natürlich „Bian Que trifft Herzog Huan von Cai“, die in Schulbüchern Erwähnung fand und die Redewendung „Seine Krankheit verbergen und sich nicht behandeln lassen“ prägte. Die wohl wundersamste Geschichte jedoch handelt von der Heilung des Kronprinzen des Guo-Staates. Es heißt, als Bian Que durch den Guo-Staat reiste, erfuhr er vom Tod des Kronprinzen. Er begab sich zum Palast, um sich nach dem Zustand des Prinzen zu erkundigen, und erfuhr, dass dieser erst seit weniger als einem halben Tag tot war. Daraufhin sagte er zu den Palastdienern: „Ich weiß, wie ich den Prinzen wieder zum Leben erwecken kann.“


Der Herzog von Guo beschloss, es als letzten Ausweg zu versuchen. Bian Que behandelte den Prinzen mit Akupunktur, und nach einiger Zeit kam dieser wieder zu Bewusstsein. In aller Welt hieß es, Bian Que könne Tote zum Leben erwecken. Seine medizinischen Fähigkeiten waren weltberühmt, weckten aber auch Neid. Später wurde er von Li Xi, dem Leibarzt des Qin-Reiches, ermordet.


Wer ist der wahre Herr Lingying, der Medizinkönig im Taoismus?

Ein weiterer Medizin-König im Taoismus war ein wahrer Taoist: Sun Simiao aus der Tang-Dynastie. Schon in jungen Jahren praktizierte er Medizin, doch seine Fähigkeiten waren mangelhaft, und er verursachte sogar den Tod eines Patienten. Später verbesserten sich seine Heilkünste, angeblich mit Hilfe des Drachenkönigs. Eine Geschichte, die in dem Notizbuchroman „Youyang Zazu“ von Duan Chengshi aus der Tang-Dynastie festgehalten ist, lautet wie folgt:


Sun Simiao lebte einst zurückgezogen im Zhongnan-Gebirge, zusammen mit Daoxuan von der Vinaya-Schule, um sich der spirituellen Praxis zu widmen. Eines Jahres regnete es monatelang nicht, und eine schwere Dürre brach aus. Der Kaiserhof lud einen ausländischen Mönch aus den Westlichen Regionen ein, am Kunming-Teich für Regen zu beten. Sieben Tage lang sank der Wasserstand im Kunming-Teich täglich um mehrere Meter, und er drohte auszutrocknen. Plötzlich erschien ein alter Mann bei Daoxuan und bat ihn um Hilfe. Er behauptete, der Drachenkönig des Kunming-Teichs zu sein. Der ausländische Mönch wollte sein Drachenhirn als Heilmittel einsetzen und täuschte den Kaiser, indem er vorgab, für Regen beten zu können. Er hoffte, die magischen Kräfte des Mönchs würden ihn schützen. Daoxuan erklärte ihm, dass er der Vinaya-Schule angehöre und nicht helfen könne. Er solle sich an Herrn Sun wenden.


So fand der alte Drache Sun Simiao. Sun Simiao wusste, dass Drachen von Natur aus gierig waren. Er nutzte die Gelegenheit und sagte zu dem alten Drachen: „Ich weiß, dass sich im Drachenpalast des Kunming-Teichs dreitausend unsterbliche Rezepte befinden. Wenn du sie mir gibst, werde ich dich retten.“ Der alte Drache erwiderte, der Jadekaiser habe nicht erlaubt, dass die Rezepte wahllos weitergegeben würden, doch nun ging es um Leben und Tod, und das sei ihm gleichgültig. Er ertrug die Schmerzen und gab Sun Simiao alle Rezepte. Sun Simiao hielt Wort. Nachdem er seine Kräfte eingesetzt hatte, stieg das Wasser im Kunming-Teich plötzlich an und erreichte innerhalb weniger Tage den Rand. Der fremde Mönch starb vor Scham und Zorn.


Nachdem Sun Simiao die Heilmittel des Drachenkönigs erhalten hatte, verbesserten sich seine medizinischen Fähigkeiten erheblich. Später verfasste er das dreitausendbändige Werk „Qianjin Fang“, von dem jeder Band eines der unsterblichen Heilmittel des Drachenkönigs enthielt. Spätere Generationen mögen es als unehrenhaft empfunden haben, die Notlage des Drachen auszunutzen, um an die Heilmittel zu gelangen. Daher wurde die Geschichte dahingehend abgeändert, dass der Drachenkönig von Jingyang Sun Simiao freiwillig die „Dreißig Seltenen Heilmittel des Drachenpalastes“ schenkte, um sich für die Rettung seines Sohnes zu bedanken.
Zu den anderen Medizin-Königen zählte unter anderem Wei Cizang aus der Tang-Dynastie, doch ihr Einfluss war nicht bedeutend.


Sowohl Bian Que als auch Sun Simiao wurden im Taoismus verehrt, doch nur Bian Que wurde offiziell in die taoistischen Schriften aufgenommen. Die taoistische Schrift „Die wahre Schrift des Medizinkönigs, der von Einundachtzig Schwierigkeiten errettet, gesprochen vom Ur-Himmlischen Herrn“ besagt: „Bian Que ist der spirituellste unter den Göttern und hat unzählige Verdienste angehäuft. Ihm wurde der Titel Wahrer Herr Lingying Medizinkönig verliehen. Seine tiefe Stille verbindet Himmel und Erde, und seine wunderbaren Taten bewegen Geister und Götter. Er kommt allen Wesen zum Wohle, und sein Name ist in der ganzen Welt bekannt. Es gibt die wahre Schrift der Errettung von Einundachtzig Schwierigkeiten, die in der Welt verbreitet und rezitiert werden sollte.“


Im Taoismus wurde nur Bian Que der Titel „Wahrer Herr Lingying Medizinkönig“ verliehen.

Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
Viewing the Taoist Influence in Traditional Chinese Culture

Die taoistischen Einflüsse in der traditionellen chinesischen Kultur betrachten

Read More
NEXT ARTICLE
The Legendary Origin and Mighty Power of Wukong's Jin Gu Bang

Die legendäre Herkunft und gewaltige Kraft von Wukongs Jin Gu Bang

Read More

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.

1 von 4