The Dong Zhen Shang Qing Qing Yao Zi Shu Jin Gen Zhong Jing 洞真上清青要紫书金根众经

Le Dong Zhen Shang Qing Qing Yao Zi Shu Jin Gen Zhong Jing 洞真上清青要紫书金根众经

2 décembre 2025 Paul Peng

La Vraie Grotte : L'Écriture de la Clarté Suprême de l'Essence Verte, des Textes Pourpres et de la Racine d'Or

Figurant parmi les premiers textes classiques de l' école Shangqing (école de la clarté suprême), il a probablement été compilé durant la dynastie Jin orientale (317-420 CE).

Dans le volume cinq de Les véritables déclarations ( Zhengao ), il est dit : « Le Dao englobe les différents textes de l’Essence Verte, des Textes Pourpres et de la Racine d’Or » ; Le Catalogue de la Clarté Suprême Grande Caverne Vraie Écriture ( Shangqing Dadong Zhenjing Mu ) mentionne « Un rouleau de l’Écriture suprême de clarté suprême de l’Essence verte, des Textes violets et de la Racine dorée » — les deux références désignent cette écriture même.

La version actuelle dans le Daozang (Canon taoïste) se compose de deux rouleaux et est inclus dans le Zhengyi Bu (Section de l'unité orthodoxe).

1. Le premier rouleau

Le premier rouleau est le texte original de Les diverses Écritures de la Racine d'Or ( Jingen Zhongjing ). Attribué à tort à l'Empereur de Jade ( Yudi ) à l'Empereur de l'Essence Verte ( Qingyao Dijun ), cet ouvrage contient plus de dix pratiques taoïstes axées sur la contemplation des divinités ( cunshen ), l'ingestion d'énergie vitale ( fuqi ), le port de talismans ( peifu ) et la récitation d'incantations ( nianzhou ). Ces pratiques comprennent :

Trois méthodes pour ingérer l'énergie vitale violette ( ziqi ), l'essence solaire ( rijing ) et le rayonnement lunaire ( yuehua );
Trois méthodes pour visualiser le Père Profond des Neuf Cieux ( Jiutian Xuanfu ), la Mère Profonde ( Xuanmu ) et les Vraies Vierges des Neuf Cieux ( Jiutian Zhennü ) ;
Une méthode pour absorber et ingérer l'essence solaire ;
Deux méthodes pour dissiper les éclipses solaires et lunaires par des incantations ;
Une méthode pour porter des « talismans pour surmonter les calamités, préserver la vie et atteindre une longévité éternelle » ;
Deux méthodes pour faire reposer le défunt et purifier les souillures par des incantations.

2. Le deuxième rouleau

Titré L'Écriture du Roi Céleste Primordial Le second rouleau ( Yuanshi Tianwang Jing ) est faussement attribué à la « transmission du Roi Céleste Primordial ( Yuanshi Tianwang ) au Premier Ministre, le Seigneur de la Jeunesse Verte ( Shangxiang Qingtong Jun ) ». Il contient la « méthode de présentation des lamelles de bambou et de soumission des tablettes pour obtenir l'immortalité », et affirme que des lamelles de bambou dorées et des tablettes de jade se trouvent au Palais de la Capitale Spirituelle Suprême ( Taishang Lingdu Zhi Gong ). Les pratiquants taoïstes qui étudient avec diligence et persévérance peuvent recevoir ces textes.

Après avoir maîtrisé la méthode, les pratiquants présentent d'abord les lamelles de bambou à la Gloire Orientale ( Donghua , un royaume céleste associé à l'immortalité) et soumettent les tablettes au royaume de la Clarté Suprême ( Shangqing ). Ils reçoivent alors la transmission des « Trente-Neuf Chapitres de la Grande Écriture Véritable de la Caverne » ( Dadong Zhenjing ). Par un jeûne rigoureux ( jingzhai ) et des pratiques ascétiques ( kuxing ), ils peuvent accéder au statut de « Vrais Êtres » ( zhenren , un immortel de haut rang dans la cosmologie taoïste).

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →

Retour au blog