Cangwai Dao Shu : La plus grande collection taoïste post-Ming

Textes taoïstes extracanoniques Le Zang Wai Dao Shu est une vaste série de classiques taoïstes publiée par Bashu Shushe (Maison d'édition Bashu), éditée par Hu Daojing, Chen Yaoting, Duan Wengui, Lin Wanqing et d'autres érudits. Elle constitue un recueil complet de textes taoïstes en dehors du Taoïsme. Daozang (Canon taoïste) compilé sous la dynastie Ming et son supplément, le Xu Daozang (Canon taoïste continu).

Les textes taoïstes inclus dans cette série proviennent de trois grandes catégories :

Textes taoïstes anciens perdus : Il s’agit notamment d’ouvrages de Huang-Lao et de traités de préservation de la santé trouvés dans les manuscrits sur soie du tombeau Han de Mawangdui (découvert dans les années 1970), ainsi que de fragments subsistants de Xuan Du Bao Zang (Trésor de la Métropole Mystérieuse) compilé sous la dynastie Yuan , tel que le Tai Qing Feng Lu Jing (Écriture du Vent et de la Rosée de la Grande Pureté).
Classiques taoïstes imprimés et diffusés sous les dynasties Ming et Qing : Exemples de textes non inclus dans le Daozang mais rassemblés dans le Daozang Ji Yao (Essentiels du Canon taoïste), tels que les Fang Hu Wai Shi (Histoire extérieure du vase carré), Dao Yan Nei Wai Mi Jue Quan Shu (Livre complet des instructions secrètes internes et externes sur les enseignements taoïstes), Dao Shu Shi Er Zhong (Douze textes taoïstes), Gu Shu Yin Lou Cong Shu (Collection du Pavillon caché des livres anciens), Niv Zu Quan Shu (Œuvres complètes de l'ancêtre Lü), et Guan Di Ming Sheng Jing Quan Ji (Collection complète du classique du sage empereur Guan).
Des textes taoïstes rares sont conservés dans des bibliothèques (par exemple à Pékin et à Shanghai) et des temples taoïstes à travers la Chine :
- La Bibliothèque nationale de Chine (Bibliothèque de Pékin) conserve sept textes, dont un manuscrit impérial de la dynastie Ming. Tai Yi Yue Bo Lei Jun Mi Fa (Méthodes secrètes du Seigneur du Tonnerre de l'Apogée Lunaire Taiyi), Tian Gang Xuan Mi Du Lei Fa (Les mystérieuses méthodes universelles du tonnerre de la bande céleste), Tai Yi San Shan Mu Lang Qi Yu Zhou (Mantra de prière pour la pluie de Mu Lang des Trois Montagnes Taiyi), et Yu Qing Zong Jiao Qi Xue Wen Jian (Documents de prière sur la neige de la secte de la pureté du jade).
- La bibliothèque de Shanghai abrite des textes tels que Yu Ji Jin Xiang (Coffret de jade et boîte dorée), Dao Jia Shi Ji (Anthologie de poèmes taoïstes), et Shang Qing Ling Bao Ji Du Da Cheng Jin Shu (Livre d'or de la grande réalisation des rites de salut provenant de la plus haute pureté et du trésor numineux).
- L'ancien temple de Changdao, situé sur le mont Qingcheng dans la province du Sichuan, conserve des textes tels que Guang Cheng Yi Zhi (Système rituel de Guang Cheng).

Tous les textes de la série sont reproduits au format 16mo, avec des colonnes doubles, soit sous forme de fac-similés grandeur nature, soit sous forme de réimpressions réduites des versions originales.

Contrairement à Daozang , qui suit la classification traditionnelle des « Trois grottes, quatre suppléments et douze catégories », Textes taoïstes extracanoniques divise son contenu en 11 catégories :

Anciens textes taoïstes perdus
Écritures classiques
Théories doctrinales
Nourriture et culture
Préceptes et textes moraux
Normes rituelles
Biographies des immortels
Archives des temples et de la géographie
Œuvres littéraires
Catalogues et bibliographies
Autres

La première série devait initialement comporter 30 volumes reliés. En 1992, 20 volumes reliés, couvrant des catégories allant des « Textes taoïstes anciens perdus » aux « Archives des temples et de la géographie », avaient été publiés.

Il s'agit de la plus grande série de textes taoïstes publiée depuis la dynastie Ming. Daozang , Textes taoïstes extracanoniques Ce recueil comprend un grand nombre de textes longtemps restés rares ou dispersés dans diverses collections, les rendant difficilement accessibles aux chercheurs. Leur compilation en une seule série facilite grandement la recherche et leur utilisation. Parmi eux, plusieurs textes longtemps perdus ou inédits présentent une valeur particulière :

Guang Cheng Yi Zhi Le Système rituel de Guang Cheng rassemble plus de 270 textes rituels de l'école taoïste Quanzhen (Perfection complète), jusqu'alors inédits. Il constitue une source de documents essentiels pour l'étude des pratiques de jeûne et des rituels de Quanzhen.
Shang Qing Ling Bao Ji Du Da Cheng Jin Shu Le Livre d'or de la grande achèvement des rites de salut (…) a été compilé par Zhou Side, un prêtre taoïste du mont Longhu sous la dynastie Ming. Auparavant, on pensait qu'il n'existait que deux exemplaires de ce texte, conservés à l'université de Princeton (États-Unis) et à la Bibliothèque centrale nationale (Taipei). Plus tard, un exemplaire supplémentaire a été découvert à la bibliothèque de Shanghai, puis intégré au recueil. Textes taoïstes extracanoniques en fac-similé.
Parmi les autres textes précieux, citons Tai Qing Feng Lu Jing et 7 manuscrits taoïstes impériaux Ming provenant de la Bibliothèque nationale de Chine, textes taoïstes extraits de fragments Yongle Dadian (Encyclopédie Yongle), Ge Zao Shan Zhi (Chronique du mont Gezao), Xuan Miao Guan Zhi (Chronique du temple Xuanmiao), et Pékin Bai Yun Guan Zhi (Chronique du temple Baiyun de Pékin). Nombre de ces exemplaires sont soit des pièces uniques en Chine, soit des éditions extrêmement rares, revêtant une valeur documentaire considérable.