Inhalt
🐴 Die Reise zum Berg Qingcheng
Während der Herrschaft von Kaiser Xuanzong der Tang-Dynastie gab es einen erfolgreichen Kandidaten bei der kaiserlichen Prüfung namens Cui Wei. Einst ritt er auf einem Esel zum Berg Qingcheng. Als er jedoch abstieg, um sich auszuruhen, lief der Esel davon. Cui Wei verfolgte ihn lange und gelangte zu einer Höhle, in die er ihn hineinhuschen sah. Da es bereits dunkel wurde und Cui Wei körperlich und geistig erschöpft war und sich nicht in die Höhle traute, blieb ihm nichts anderes übrig, als die Nacht draußen zu verbringen. Als der Morgen graute, öffnete er die Augen einen Spalt und bemerkte ein schwaches Licht, das aus der Höhle zu kommen schien. Er stand auf und ging in die Höhle, um nach dem Esel zu suchen.
☯ Die Entdeckung des Unsterblichen Palastes
Er durchstreifte die Höhle über zehn Li, bevor er sie verließ. Draußen erstreckten sich Blumen, Pflanzen und Bäume, tiefe Gebirgstäler und hoch aufragende, wolkenverhangene Felsen. Alles hier schien eine Landschaft zu sein, die in der Welt der Sterblichen unvorstellbar war, und Cui Wei fühlte sich wie in einem Märchenland. Gedankenverloren ging er weiter und erreichte einen Palast mit goldenen Mauern und zinnoberroter Fassade. Hunderte von Wachen in Rüstungen standen vor dem Palast. Einer von ihnen rief ihn beim Anblick sofort an: „Woher kommst du?“ Cui Wei antwortete respektvoll: „Ich bin nur ein gewöhnlicher Mensch aus der unbedeutenden Welt der Sterblichen. Ich bin auf der Suche nach meinem durchgegangenen Esel hierher geraten und möchte den Unsterblichen meine Ehrerbietung erweisen.“ Die Wache betrat daraufhin sogleich den Palast, um Bericht zu erstatten. Nach einer Weile erreichte Cui Wei schließlich eine Nachricht aus dem Inneren, die ihn zu sich rief.
✨ Recommended Taoist Talismans
Discover powerful talismans for your spiritual journey
✨ Begegnung mit dem unsterblichen Ältesten
Cui Wei folgte den Soldaten in den Palast und erblickte einen unsterblichen Ältesten in einer Jadehalle. Er trug ein taoistisches Federgewand, war etwa drei Meter groß und hatte schneeweißes Haar. Zahlreiche Dienerinnen standen an seiner Seite. Beim Anblick dieser Szene trat Cui Wei sogleich vor, um seine Ehrerbietung zu erweisen. Der unsterbliche Älteste schien sich sehr über seine Ankunft zu freuen und bat ihn sogleich zu bleiben.
💍 Ehe und Transformation
Am nächsten Tag sagte der unsterbliche Älteste zu Cui Wei: „Du solltest wissen, dass dies nicht die Welt der Sterblichen ist, sondern ein unsterblicher Palast. Dein Esel hat dich hierher geführt, weil ich dich einladen wollte. Ich habe nur eine Tochter, die ich dir zur Frau geben möchte. Dies ist ein vorherbestimmtes Schicksal, dem du nicht entgehen kannst.“ Cui Wei war überglücklich, hatte nie mit so etwas Gutem gerechnet und dankte ihm sofort. Der unsterbliche Älteste ließ eine türkisfarbene Schachtel bringen, nahm zwei Pillen heraus und bat ihn, sie einzunehmen. Sofort fühlte Cui Wei, wie seine inneren Organe klar und kristallklar wurden, seine alte Haut sich vollständig ablöste, und als er in den Spiegel blickte, war sein Gesicht so glatt wie das eines Babys. In dieser Nacht heiratete Cui Wei die Fee.
📜 Rückkehr in die Welt der Sterblichen
Nach seiner Heirat mit der Fee lebte Cui Wei ein sehr glückliches Leben. Sein einziger Kummer war, dass er sich nicht von seinen Verwandten verabschiedet hatte. Deshalb wandte er sich an den unsterblichen Ältesten und bat ihn um Erlaubnis, vorübergehend in die Welt der Sterblichen zurückzukehren, um sich von ihnen zu verabschieden. Der unsterbliche Älteste sagte: „Natürlich kannst du zurückkehren, aber zögere nicht zu lange. Andernfalls verstößt du gegen die Regeln der Unsterblichen, und die Folgen werden sehr schwerwiegend sein.“ Anschließend gab er Cui Wei einen Talisman: „Dieser Talisman macht dich unsichtbar und bewahrt dich vor möglichen Gefahren. Denk daran, dich nicht im Kaiserpalast oder an verbotenen Orten aufzuhalten.“ Kurz vor seiner Abreise gab ihm der unsterbliche Älteste einen weiteren lebensrettenden Talisman: „Solltest du in eine Notlage geraten und nicht fliehen können, öffne diesen Talisman sofort.“ Dann bat er jemanden, Cui Weis Esel zu holen, und so kehrte Cui Wei in die Welt der Sterblichen zurück.
⚖️ Begegnung mit dem Kaiser
Als Cui Wei in der Hauptstadt ankam und sich unter die Menge mischte, bemerkte er, dass ihn niemand um ihn herum wahrnahm. Einen Moment lang war er so selbstzufrieden, dass er die Anweisungen des unsterblichen Ältesten vergaß und den Kaiserpalast betrat. Zufällig überreichte der Militärgouverneur Jiannan gerade eine Ladung Brokat, die Yang Guifei zu ihrem Geburtstag geschenkt werden sollte. Gierig stahl Cui Wei einige der schönsten Stücke.
Kurz darauf stellte Kaiser Xuanzong fest, dass die Tributzahlungen gestohlen worden waren, und war wütend. Später beruhigte er sich und dachte: „Tagsüber können Diebe nicht eindringen, also müssen böse Geister dahinterstecken. Am besten lasse ich Luo Gongyuan einen Zauber wirken, um sie zu fangen.“
So nutzte Luo Gongyuan einen roten Talisman, um das Schlafzimmer und die Umgebung zu inspizieren. Dadurch konnte Cui Wei seine Unsichtbarkeit nicht länger verbergen und wurde schließlich gefasst. Als Cui Wei dem Kaiser die ganze Wahrheit erzählte, glaubte dieser ihm kein Wort und befahl, ihn mit Stöcken zu Tode zu prügeln. In seiner Verzweiflung erinnerte sich Cui Wei plötzlich an seinen lebensrettenden Talisman und öffnete ihn blitzschnell. Augenblicklich erstarrten alle, die ihn mit Stöcken schlugen, und konnten sich nicht mehr bewegen. Luo Gongyuan berichtete dem Kaiser daraufhin: „Dieser Mann ist bereits im Feenreich. Sterbliche können ihn nicht töten, und selbst wenn sie es täten, würde es ihnen nur selbst schaden und dem Land keinen Nutzen bringen.“ Kaiser Xuanzong musste Cui Weis Freilassung anordnen, warnte ihn aber: „Du musst sofort verschwinden.“ Anschließend schickte er hundert Krieger, um ihn zum Berg Qingcheng zu eskortieren und so die Wahrheit herauszufinden.
🌫️ Rückkehr ins Reich der Unsterblichen
Die Gruppe erreichte die Höhle, betrat sie und erblickte tatsächlich die goldene Wand und den zinnoberroten Palast. Der unsterbliche Älteste war bereits mit einigen seiner Wachen aus dem Palasttor gekommen. Etwas zornig sagte er zu Cui Wei: „Du hast meine Warnung missachtet und beinahe eine Katastrophe heraufbeschworen.“ Cui Wei eilte zu dem Ältesten, kniete nieder und flehte um Gnade. Auch die ihn begleitenden Krieger wollten ihm folgen. Doch der Älteste zog mit seinem Stab eine Linie auf den Boden, und augenblicklich erschien ein mehrere Zhang tiefer und breiter Bach, der ihnen den Übergang versperrte. Da rief der Älteste Cui Weis Frau und bat sie, einen Seidenschal in den Himmel zu werfen, der sich in eine farbenprächtige Brücke verwandelte, über die Cui Wei gehen konnte. Sobald er den Bach überquert hatte, verschwand die Brücke. Cui Wei, der sich auf der anderen Seite befand, wandte sich an die Krieger und sagte: „Nun könnt ihr umkehren!“ Kaum hatte er geendet, stiegen von allen Seiten Wolken und Nebel auf, sodass man selbst aus nächster Nähe weder Osten, Süden, Westen noch Norden erkennen konnte. Nur das Zwitschern blauer Phönixe und weißer Kraniche sowie fröhliche Musikklänge waren schwach zu vernehmen. Erst einen halben Tag später lichteten sich Wolken und Nebel allmählich. Die Krieger blickten in die Ferne, sahen aber nur noch leere Gipfel; alle vorherigen Szenen waren verschwunden.
