Der Chuang Tzu

Zhuangzi Chapter 33 – 天下 (Tian Xia — The World Under Heaven)

Zhuangzi, Kapitel 33 – 天下 (Tian Xia – Die Welt ...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 33 (Tian Xia – Die Welt unter dem Himmel) ist die große philosophische Übersicht aller alten Schulen, von den Mohisten bis zu Laozi und Hui Shi, die jede...

Zhuangzi, Kapitel 33 – 天下 (Tian Xia – Die Welt ...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 33 (Tian Xia – Die Welt unter dem Himmel) ist die große philosophische Übersicht aller alten Schulen, von den Mohisten bis zu Laozi und Hui Shi, die jede...

Zhuangzi Chapter 32 – 列御寇 (Lie Yu-kou)

Zhuangzi Kapitel 32 – 列御寇 (Lie Yu-kou)

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 32 (Lie Yu-kou) versammelt Gleichnisse über Ruhm, Schmeichelei und die Gefahr, bekannt zu sein – vom Rückzug Liezis bis zu Zhuangzis eigenen Anweisungen für seine Bestattung. Der vollkommene...

Zhuangzi Kapitel 32 – 列御寇 (Lie Yu-kou)

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 32 (Lie Yu-kou) versammelt Gleichnisse über Ruhm, Schmeichelei und die Gefahr, bekannt zu sein – vom Rückzug Liezis bis zu Zhuangzis eigenen Anweisungen für seine Bestattung. Der vollkommene...

Zhuangzi Chapter 31 – 渔父 (The Old Fisherman)

Zhuangzi Kapitel 31 – 渔父 (Der Fischer)

Paul Peng

Das Kapitel 31 des Zhuangzi (Der alte Fischer) erzählt, wie ein namenloser Fischer Konfuzius mit einer Lektion über reine Aufrichtigkeit und die wahre innere Wahrheit demütigt – und zeigt, dass...

Zhuangzi Kapitel 31 – 渔父 (Der Fischer)

Paul Peng

Das Kapitel 31 des Zhuangzi (Der alte Fischer) erzählt, wie ein namenloser Fischer Konfuzius mit einer Lektion über reine Aufrichtigkeit und die wahre innere Wahrheit demütigt – und zeigt, dass...

Zhuangzi Chapter 30 – 说剑 (Delight in the Sword-fight)

Zhuangzi Kapitel 30 – 说剑 (Die Freude am Schwert...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 30 (Freude am Schwertkampf) erzählt, wie Zhuangzi sich als Schwertkämpfer verkleidete, um König Wen von Zhao zu beraten, und dann die drei Schwerter – das des Himmelssohnes, das...

Zhuangzi Kapitel 30 – 说剑 (Die Freude am Schwert...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 30 (Freude am Schwertkampf) erzählt, wie Zhuangzi sich als Schwertkämpfer verkleidete, um König Wen von Zhao zu beraten, und dann die drei Schwerter – das des Himmelssohnes, das...

Zhuangzi Chapter 29 – 盗跖 (The Robber Zhi)

Zhuangzi Kapitel 29 – 盗跖 (Der Räuber Zhi)

Paul Peng

Zhuangzi, Kapitel 29 (Der Räuber Zhi), inszeniert eine heftige Debatte zwischen Konfuzius und dem Outlaw-Philosophen Räuber Zhi, der argumentiert, dass Weise und Könige die wahren Diebe der Welt sind. Eine...

Zhuangzi Kapitel 29 – 盗跖 (Der Räuber Zhi)

Paul Peng

Zhuangzi, Kapitel 29 (Der Räuber Zhi), inszeniert eine heftige Debatte zwischen Konfuzius und dem Outlaw-Philosophen Räuber Zhi, der argumentiert, dass Weise und Könige die wahren Diebe der Welt sind. Eine...

Zhuangzi Chapter 28 – 让王 (Kings Who Wished to Resign the Throne)

Zhuangzi Kapitel 28 – 让王 (Könige, die wünschten...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 28 (Könige, die den Thron abdanken wollten) sammelt Geschichten von alten Herrschern, die Macht anboten, und Einsiedlern, die sie ablehnten – von Xu You bis Bo-yi und Shu-Qi...

Zhuangzi Kapitel 28 – 让王 (Könige, die wünschten...

Paul Peng

Zhuangzi Kapitel 28 (Könige, die den Thron abdanken wollten) sammelt Geschichten von alten Herrschern, die Macht anboten, und Einsiedlern, die sie ablehnten – von Xu You bis Bo-yi und Shu-Qi...