Die Geschichte von Kuixing

Kuixing war ursprünglich ein armer Gelehrter in der Welt der Sterblichen. Obwohl er überaus talentiert war, sich Dinge blitzschnell einprägen und mühelos Aufsätze verfassen konnte, scheiterte er an jeder kaiserlichen Prüfung. Warum? Man sagt, es läge an seinem extrem hässlichen Aussehen. Obwohl es doch die Lehre gab, man solle Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen, warum wurde ein so außergewöhnlich talentierter Mensch immer wieder nur wegen seiner Hässlichkeit abgelehnt? War er wirklich so hässlich, dass man ihn nicht ertragen konnte?

☯ Wie sah Kuixing genau aus? Man sagt, sein Gesicht sei von Natur aus hässlich gewesen, übersät mit Pockennarben; schlimmer noch, er hatte ein lahmes Bein und ging mit einem Schwanken zwischen links und rechts, was ihn völlig wertlos erscheinen ließ.

☯ Kuixing verfasste jedoch hervorragende Artikel. Alle Prüfer, die seine Arbeiten begutachteten, waren voll des Lobes und schlugen auf den Tisch. So wurde er schließlich zu den Prüfungen auf Provinz- und Stadtebene zugelassen und erzielte jedes Mal den ersten Platz.

Als Kuixings Palastprüfung anstand, wurde sie vom Kaiser persönlich abgenommen. Viele, die Talent schätzten, fieberten ihm entgegen, und natürlich warteten viele andere gespannt auf seinen Witz . Obwohl der Kaiser zuvor gehört hatte, dass er hässlich sei, war er dennoch sehr unzufrieden, als er Kuixings hässliches, pockennarbiges Gesicht und seinen humpelnden Gang durch die Halle sah. Er fragte unverblümt: „Was ist denn mit deinem Gesicht los?“ Kuixing antwortete: „Eure Majestät, das sind Pockennarben, die Himmelsphänomene widerspiegeln, das Halten und Pflücken der Sterne.“ Daraufhin fand der Kaiser den Mann recht interessant, und seine Laune besserte sich etwas. Dann fragte er: „Und dein Bein?“ Kuixing antwortete erneut: „Das ist ein Fuß, der über das Drachentor springt und allein auf dem Kopf der mythischen Schildkröte steht.“ Verblüfft von seinem Witz, war der Kaiser insgeheim erfreut. Er sagte: „Ich stelle dir nur eine Frage, und du musst sie wahrheitsgemäß beantworten: Wer schreibt heutzutage die besten Artikel?“ Kuixing dachte einen Moment nach und antwortete: „Eure Majestät, die besten Artikel der Welt kommen aus meiner Grafschaft; die besten in meiner Grafschaft kommen aus meiner Gemeinde; die besten in meiner Gemeinde kommen von meinem jüngeren Bruder; und mein jüngerer Bruder bittet mich, seine Artikel zu überarbeiten.“ Der Kaiser sagte: „Gut gesagt! Dann muss ich das überprüfen.“ Er las Kuixings Artikel sofort und schlug vor Bewunderung auf den Tisch. „Wahrlich der beste Artikel der Welt!“, rief er. Er ernannte ihn umgehend zum besten Gelehrten der kaiserlichen Prüfung.

Dieser unscheinbare Gelehrte erlangte dank seiner außergewöhnlichen Weisheit, seines profunden Wissens und seines unermüdlichen Fleißes schließlich Erfolg: Er stieg in den Himmel auf und wurde zu einem der ersten vier Sterne des Großen Wagens, zuständig für Ämter und Vermögen in der himmlischen und irdischen Welt. Aufgrund seines unansehnlichen Aussehens und seines großen Talents wurde er „Kuixing“ genannt. Das Schriftzeichen „魁 (kui)“ setzt sich aus „鬼 (gui, Geist)“ und „斗 (dou, Eimer)“ zusammen und beschreibt treffend sein unscheinbares Gesicht und sein außergewöhnliches Talent. Kuixing hält einen roten Pinsel in der Hand und lenkt das Schicksal und die Zukunft der Gelehrten.

Der Kaiser befahl, Drachen und Meeresschildkröten in die Steinplatte in der Mitte der Stufen der Haupthalle des Kaiserpalastes zu meißeln und daneben ein Kuidō (eine Art Gefäß, das den besten Gelehrten symbolisierte) aufzustellen. Bei Bekanntgabe der Ergebnisse der Palastprüfung versammelten sich alle Kandidaten hier. Die erfolgreichen Kandidaten (Jinshi) durften nur unter den Stufen stehen, um die Liste entgegenzunehmen, während der beste Gelehrte ein Kuidō in der einen Hand halten und mit einem Fuß auf dem Kopf der Meeresschildkröte stehen musste, was symbolisierte, „den ersten Platz mit einem Schlag zu erringen“ und „allein an der Spitze zu stehen“.