Wang Shan wendet sich vom Bösen ab und kehrt zum Guten zurück.
Paul PengAktie
☯Sa Shoujians Ruhm
Am Ende der Nördlichen Song-Dynastie lebte ein taoistischer Priester namens Sa Shoujian. Durch einen glücklichen Zufall studierte er nacheinander den Taoismus unter Wang Wenqing, Zhang Jixian und anderen. Mit seinen außergewöhnlichen taoistischen Fähigkeiten wurde er weithin berühmt.
🏛️Vertreibung aus dem Stadtgott-Tempel
In den frühen Jahren der Südlichen Song-Dynastie reiste Sa Shoujian weit und breit zu berühmten Bergen und großen Flüssen, und auf dem Weg tat er Gutes und sammelte Tugenden, indem er Krankheiten für die Menschen heilte. Eines Tages, als Sa Shoujian an einem bestimmten Ort ankam, übernachtete er im Stadtgott-Tempel. Zwei Tage später schickte der örtliche Präfekt jemanden, um ihn aus dem Tempel zu vertreiben.
Es stellte sich heraus, dass der Stadtgott in der vorherigen Nacht dem Präfekten im Traum erschienen war und gesagt hatte: „Sa Shoujian weilt in meinem Tempel und lässt mich Tag und Nacht keine Ruhe finden. Bitte helfen Sie mir, ihn zu vertreiben.“ Daraufhin sandte der Präfekt Leute, um Sa Shoujian zu vertreiben.
📜Die Räucherstäbchen-Vergeltung
Sa Shoujian stritt nicht und ging sofort. Nachdem er Dutzende von Meilen gegangen war, traf er jemanden, der Schweine und Schafe zum Stadtgott-Tempel trug, um ein Gelübde zu erfüllen. Auf Nachfrage erfuhr er, dass der Stadtgott in diesem Tempel extrem gierig war und nur wirksam sein würde, wenn man ihm Blutopfer darbrachte; andernfalls würden Katastrophen in der Gegend grassieren. Sa Shoujian erkannte daraufhin, warum der Stadtgott ihn vertreiben ließ – er hatte Angst, dass er seine bösen Taten dem Himmelreich melden würde. Nach kurzem Nachdenken nahm Sa Shoujian ein Räucherstäbchen heraus und reichte es der Person, die das Gelübde erfüllte, mit den Worten: „Nachdem Sie Ihr Gelübde erfüllt haben, werfen Sie dieses Räucherstäbchen bitte in den Weihrauchbrenner.“ Die Person stimmte dieser kleinen Bitte bereitwillig zu. Nachdem das Gelübde im Stadtgott-Tempel erfüllt war, warf er das Räucherstäbchen in den Brenner. Es gab einen Donnerschlag, das Feuer im Brenner loderte auf, und mithilfe des Windes verbrannte das Feuer den Stadtgott-Tempel schnell zu Asche.
⚖️Wang Es Beschwerde und Bestrafung
Der Stadtgott in diesem Tempel hieß Wang E (Wang der Böse). Nachdem sein Tempel niedergebrannt war, wurde er obdachlos und hatte keine Existenzgrundlage mehr. Aus großem Groll gegen Sa Shoujian ging er zum Himmelspalast, um beim Jadekaiser Beschwerde einzuleichen. Der Jadekaiser befand, dass Wang E zwar falsch handelte, gierig Blutopfer anzunehmen, aber auch Sa Shoujian schuldig war, den Stadtgott-Tempel privat niedergebrannt zu haben, ohne dies dem Himmelspalast zu melden. Am Ende erließ der Jadekaiser einen Erlass: „Ich verleihe dir (Wang E) nun eine Jadeaxt und erlaube dir, Sa Shoujian drei Jahre lang heimlich zu folgen und zu überwachen. Wenn Sa Shoujian in diesen drei Jahren ein Vergehen gegen die himmlischen Gesetze begeht, ist es dir gestattet, ihn zuerst hinzurichten und später zu melden. Du darfst jedoch kein Menschenleben zu Unrecht nehmen; andernfalls wirst du streng bestraft.“
✨Wang Es Erlösung
Drei Jahre vergingen wie im Flug. Sa Shoujian blieb die ganze Zeit aufrichtig und reinen Herzens, und Wang E konnte nichts gegen ihn finden. Aber Wang E war immer noch nicht überzeugt und beschloss, Sa Shoujian noch einmal zu testen. Eines Tages kam Sa Shoujian an einer Fährüberfahrt an. Das Fährboot lag am Ufer, aber der Bootsmann war nirgends zu finden. Also ruderte Sa Shoujian das Boot selbst über den Fluss. Als das Boot das Ufer erreichte, nahm Sa Shoujian das Fahrgeld heraus und legte es auf das Boot, bevor er ausstieg. Kaum hatte er das Ufer betreten, erschien ein Mann vor ihm und versperrte ihm den Weg. Dieser Mann trug eine Federkappe, ein rotes Gewand und hielt eine Jadeaxt in der Hand. Sa Shoujian rief: „Wer bist du?“ Der Mann verbeugte sich und sagte: „Ich bin Wang E, der Stadtgott.“ Dann erzählte Wang E Sa Shoujian von seiner dreijährigen heimlichen Überwachung, sagte, dass er von Sa Shoujians Charakter überzeugt sei und bereit sei, Sa Shoujian von nun an zu folgen und sein Schüler zu werden.
⚡Wang Shans göttliche Ernennung
Wang E wurde Sa Shoujians Schüler, reiste mit ihm umher und tat gute Taten, um Tugenden zu sammeln. Viele Jahre vergingen so, und Wang E respektierte seinen Lehrer stets und schätzte den Taoismus, indem er Dämonen und Monster einfing, Donner und Regen herbeirief und äußerst fleißig war. Sa Shoujian änderte seinen Namen von Wang E (Wang der Böse) in Wang Shan (Wang der Gute). Als der Jadekaiser davon erfuhr, lobte er Wang Shan sehr, verlieh ihm den Titel Marschall der Donnerabteilung, reihte ihn unter die Sechsunddreißig Himmlischen Generäle ein und ernannte ihn zum Schutzgeistoffizier.
Part of the Series
This article is part of our comprehensive guide covering all core Taoist philosophies, concepts, and practices — curated from the classic Encyclopedia of Taoism.
View Full Guide → ✦ Explore All Topics
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →
