Ortsverzeichnis des Palastes der Langlebigkeit 万寿宫志

Vollständiger Titel: Aufzeichnungen des Xiaoyao Wanshou Palastes .

Zusammengestellt und herausgegeben von Jin Guixin und Qi Fengyuan. Gedruckt im vierten Jahr der Guangxu-Ära der Qing-Dynastie , insgesamt fünfzehn Bände, enthalten in Daoistische Bücher außerhalb des Kanons · Topographie der Tempel und Abteien .

Ortsverzeichnis des Palastes der Langlebigkeit

Der Wanshou-Palast liegt auf dem Xishan-Berg im Kreis Xinjian der Provinz Jiangxi. Der Überlieferung nach erlangte Xu Xun aus der Jin-Dynastie hier spirituelle Erleuchtung. Spätere Generationen errichteten ihm zu Ehren den „Tempel des Unsterblichen Xu“, der während der Südlichen und Nördlichen Dynastien in „Youwei Guan“ umbenannt wurde – den Vorgänger des Wanshou-Palastes.

Die besonderen Aufzeichnungen des Wanshou-Palastes begannen in der Ming-Dynastie. Während der Hongwu-Ära stellte Meister Xiong Changjing erstmals eine „Klassifizierte Sammlung von Aufzeichnungen des Tiezhu Yanzhen Wannian Gong“ zusammen. Unter der Zhengde-Ära überarbeitete und erweiterte Deng Jiyu diese.

Im vierten Jahr der Yongzheng-Ära der Qing-Dynastie sammelten und erforschten Cheng Yigui und Xiong Yihua aus Xinjian Material und erhielten von Herrn Yu Feizhi aus demselben Dorf ein Manuskript, wodurch das Buch vollständig war. Später wurden die Druckstöcke durch ein Feuer zerstört. Im neunzehnten Jahr der Kangxi-Ära stellte Huang Yu die Druckstöcke zusammen und ließ sie neu drucken, wodurch das Buch weite Verbreitung fand.

Im fünften Jahr der Qianlong-Ära wurden die Hallen des Xiaoyao-Berges wiederaufgebaut, und Ding Bushang, ein Absolvent der Provinz Xinjian, bearbeitete und erweiterte das Werk zu zwanzig Bänden. Im sechsundzwanzigsten Jahr der Daoguang-Ära nutzte Liu Fang aus Fengcheng die erhaltenen beschädigten Blöcke, entfernte Redundanzen, ergänzte fehlende Passagen und überarbeitete das Werk erneut.

Im vierten Jahr der Guangxu-Regierung überarbeiteten Jin Guixin, Qi Fengyuan und andere die Aufzeichnungen des Wanshou-Palastes erneut. Sie nahmen die alten Aufzeichnungen als Grundlage, sammelten umfangreich Material und erweiterten und überarbeiteten sie zu fünfzehn Bänden.

Das Ortsverzeichnis enthält: Illustrationen, Chroniken, Tabellen, Biografien, Berge und Flüsse, Paläste und Hallen, antike Stätten, Schriften und Bücher, Opferzeremonien, Persönlichkeiten, Anekdoten, Literatur und Kunst usw., mit detaillierteren Inhalten als die alten Aufzeichnungen.

Beispielsweise beruhten die Anekdoten in den alten Aufzeichnungen größtenteils auf Hörensagen, während die neuen Aufzeichnungen umfassend auf dem Daozang und verschiedenen anderen Werken basierten und sämtliches Material über die Taten von Lord Jiyang als dokumentarische Beweise festhielten.

Darüber hinaus erlebten kaiserliche Zeremonien im Laufe der Jahrhunderte während der Song-Dynastie ihre Blütezeit, was zur Einrichtung offizieller Ämter wie dem des Aufsehers im Yulong-Palast führte. Die alten Aufzeichnungen erwähnen lediglich Herrn Zhen Xishan, der zu den bedeutenden Beamten zählte; weitere Personen werden nicht verzeichnet. Die neuen Aufzeichnungen enthalten nun einen Forschungsabschnitt über Kultzeremonien mit detaillierten Beschreibungen.

Die überarbeiteten Aufzeichnungen des Wanshou-Palastes aus der Daoguang-Ära sind daher sehr umfangreich. Sie enthalten nicht nur Einträge, die auch in allgemeinen Ortsverzeichnissen zu finden sind, wie die historische Entwicklung des Xiaoyao-Berges und des Wanshou-Palastes sowie Beschreibungen von Landschaften, sondern dokumentieren auch religiöse und volkstümliche Aktivitäten mit lokalem Charakter. Alle aus alten Aufzeichnungen zitierten Inhalte sind klar kommentiert.