Dans Nezha : Le chaos dans la mer des dragons
Les éléments les plus déchirants, outre le sort des innocents du col de Chentang et la séparation à mort entre Nezha et sa mère, sont sans aucun doute le clan des marmottes injustement capturé, la famille de Shen Gongbao et l'impératrice Shiji.
Selon le Palais du Vide de Jade (Palais Yuxu), quiconque rejoint la secte Chan pour cultiver son énergie doit réussir trois épreuves afin d'obtenir un « Jeton Vert » – symbole d'immortalité – et choisir un trésor dans le coffre sacré. Ces épreuves ne sont pas fixes ; lorsque Nezha entra dans la secte, l'Ancien Immortel des Trois Purs (Wuliang Xianweng) conçut trois épreuves personnalisées en fonction de ses propres besoins.
Naturellement, chaque procès était présenté comme « juste » — sinon, Nezha n'aurait pas récité de poème d'ouverture avant ses deux premières comparutions.
Mais quel était le véritable but de ces trois procès ? Pourquoi l’Ancien Immortel s’obstinait-il à éliminer des cibles manifestement innocentes ?
I. Contexte des procès
Pour comprendre l’intention derrière les trois procès conçus sur mesure pour Nezha, il faut d’abord revenir sur le contexte plus large des événements.
Le Palais du Vide de Jade était à l'origine dirigé par le Seigneur Primordial du Ciel (Yuanshi Tianzun). Si son disciple le plus âgé, l'Ancien Immortel, le gère désormais, c'est par un arrangement délibéré : tandis que le Seigneur Primordial prétendait se retirer pour cultiver sa spiritualité, il avait en réalité réuni d'autres Seigneurs Célestes afin de planifier secrètement la victoire lors de la prochaine « Campagne de Fengshen » (une guerre mythologique taoïste cruciale).
Avant sa retraite, le Seigneur Primordial prit des dispositions essentielles, notamment la maîtrise de la Perle de Hunyuan (un puissant orbe cosmique) et sa division en deux parties : une Pilule démoniaque (Mowan) et un Pilule spirituelle (Lingzhu). Il chargea Taiyi, l'Être Réel, de guider la Pilule Spirituelle vers la réincarnation, désignant expressément la famille de Li Jing comme son hôte mortel et lui conférant le nom de « Nezha ». La Pilule Spirituelle recelait un pouvoir immense ; bien utilisée, elle jouerait un rôle crucial dans la Campagne de Fengshen.
✨ Recommended Taoist Talismans
Discover powerful talismans for your spiritual journey
Quant à la Pilule Démoniaque, le Seigneur Primordial ne pouvait la détruire directement ; il lança donc une « Malédiction de Tribulation Céleste » : au bout de trois ans, la foudre céleste s'abattrait sur elle et la réduirait en miettes. Entre-temps, Taiyi, l'Être Réel, reçut l'ordre de la garder précieusement.
Tragiquement, poussé par la jalousie et l'ambition, Shen Gongbao vola la Pilule Spirituelle. Avant de s'enfuir, il jeta la Pilule Démoniaque dans le ventre de Dame Li Jing, plongeant Taiyi dans un dilemme imprévu.
Bien que Nezha ne fût plus la réincarnation de la Pilule Spirituelle, Taiyi continuait de le choyer, lui enseignant des principes moraux et des techniques pour résister aux dangers extérieurs. Lorsque la foudre céleste s'abattit, Taiyi sacrifia ses « Trois Fleurs Cueillies à la Couronne » (symbole d'une cultivation taoïste avancée) afin de préserver les âmes de Nezha et d'Ao Bing, les aidant plus tard à reconstruire leurs corps dans la suite.
II. Le voyage de Nezha vers le Palais du Vide de Jade
Plus tard, pour obtenir le « Nectar de Jade » (Yuye Qiongjiang) — un élixir divin nécessaire pour reconstruire le corps d'Ao Bing —, Nezha se rendit au Palais du Vide de Jade pour passer l'évaluation de la culture immortelle.
Les immortels du Palais du Vide de Jade étaient vraisemblablement au courant du plan du Seigneur Primordial concernant Nezha. Cela ressort clairement des premiers mots de l'Ancien Immortel à Nezha :
« Tu es vraiment digne d'être la réincarnation de la Pilule Spirituelle ! Le Seigneur Céleste a de grands espoirs pour toi ! »
« Tu es vraiment digne d'être la réincarnation de la Pilule Spirituelle ! Le Seigneur Céleste a de grands espoirs pour toi ! »
Pourtant, l'Ancien Immortel n'était pas le Seigneur Primordial. Il était peut-être plus clairvoyant, conscient du sabotage potentiel de Shen Gongbao, voire complice – voire instigateur – de l'échange de la Pilule Spirituelle et de la Pilule Démoniaque.
Quoi qu'il en soit, il n'attribuait pas la victoire de la secte Chan lors de la campagne de Fengshen à Nezha seul. Depuis la retraite du Seigneur Primordial, ce dernier avait dirigé une « équipe de chasseurs de démons » chargée de capturer les monstres disséminés à travers le pays et de les transformer en élixirs d'immortalité. Selon des statistiques incomplètes, il disposait encore de 9 000 élixirs de ce type en stock (sans compter ceux déjà distribués), ce qui implique qu'au moins 9 000 monstres avaient été capturés et transformés.
Mais capturer des monstres pour fabriquer des élixirs et renforcer les immortels de la secte Chan ne suffisait pas. Pour l'Ancien Immortel, le Clan du Dragon représentait le plus grand atout.
Ce soupçon n'était pas sans fondement : le Clan du Dragon avait la fâcheuse habitude de changer d'allégeance. Jadis alliés aux démons pour attaquer le Ciel, ils avaient été soudoyés pour combattre des monstres sous-marins. Cette trahison fit jurisprudence : les Rois Dragons des Mers de l'Ouest, du Sud et du Nord s'allièrent bientôt à Shen Gongbao pour trahir le Roi Dragon de la Mer de l'Est. Plus tard, pour ressusciter Ao Bing, ce dernier proposa même une nouvelle rébellion, cette fois-ci contre le Palais du Vide de Jade.
III. Les agendas cachés de toutes les factions
Le Roi Dragon de la Mer de l'Est avait secrètement caché un œuf de dragon et fait en sorte que la Pilule Spirituelle se réincarne en Ao Bing, le tout dans le dos du Palais du Vide de Jade.
L'Ancien Immortel considérait le Clan du Dragon comme une menace constante : s'ils se rebellaient pendant la campagne de Fengshen et libéraient des hordes de monstres sous-marins, cela ruinerait tout.
Dans ce contexte, toutes les factions ont commencé à élaborer des plans pour leur propre avenir :
-
Taiyi, personne réelle Ses intentions étaient des plus pures. Malgré sa confusion entre la Pilule Spirituelle et la Pilule Démoniaque, il resta dévoué à l'enseignement de Nezha, espérant faire de lui un homme talentueux sans que personne ne découvre son erreur. Si le Seigneur Primordial l'apprenait plus tard, il comptait simplement s'excuser ; il n'y voyait aucun inconvénient majeur. De plus, Taiyi savait que Nezha, malgré son apparence indisciplinée, avait un cœur bon et méritait de ne pas être abandonné.
-
Shen Gongbao Son objectif était de devenir l'un des « Douze Immortels d'Or » et de prouver au Seigneur Primordial qu'il n'était pas inférieur à Taiyi. Il s'allia au Clan du Dragon, espérant entraîner Ao Bing à maîtriser Nezha lorsque ce dernier perdrait le contrôle. En révélant au Seigneur Céleste qu'Ao Bing était la véritable réincarnation de la Pilule Spirituelle, Shen Gongbao pouvait garantir l'immortalité d'Ao Bing, son propre statut d'Immortel d'Or et faire entendre la voix du Clan du Dragon au Palais du Vide de Jade.
Ainsi, ces deux factions – l’une soutenant Nezha, l’autre Ao Bing – furent à l’origine du conflit initial. Pour les Rois Dragons des mers de l’Ouest, du Sud et du Nord, ainsi que pour les monstres sous-marins opprimés, l’issue de cette rivalité importait peu ; leur seul désir était la liberté.
L'objectif principal du Sage Immortel était de remporter la prochaine campagne de Fengshen. Son objectif à court terme était d'accélérer la cultivation des disciples de la secte Chan ; son objectif à moyen terme était d'éliminer le Clan du Dragon et de lever tous les obstacles à cette fin.
Quant à Nezha ? Qu’il soit la réincarnation de la Pilule Spirituelle ou de la Pilule Démoniaque, il était « utile », et c’est ce qui le rendait précieux.
IV. Nezha en tant que « Patsy »
Lorsque Taiyi amena Nezha au Palais du Vide de Jade, il s'efforça de dissimuler son identité de réincarnation de la Pilule Démoniaque, craignant d'être découvert. Même si l'Ancien Immortel ne s'en aperçut pas immédiatement, il finirait par déceler des indices.
L'Ancien Immortel était rusé. Il savait que ses manœuvres secrètes, bien que bénéfiques à la secte Chan, ne devaient jamais être révélées au grand jour. Pour accomplir ses basses besognes, il lui fallait un bouc émissaire à utiliser puis à jeter une fois qu'il ne lui serait plus utile.
Shen Gongbao était son premier choix, un test. Si le Seigneur Primordial ou le Ciel remarquaient quoi que ce soit d'anormal, Shen Gongbao – étant d'origine démoniaque – pourrait facilement être sacrifié. Les préjugés contre les démons laissaient penser qu'il était « né sanguinaire » si le plan échouait.
Lorsque Shen Gongbao devint trop puissant et refusa plus longtemps d'être un bouc émissaire, l'Ancien Immortel le remplaça par Lu Tong (Garçon Cerf), un autre démon.
À l'arrivée de Nezha, l'Ancien Immortel et Lu Tong étaient impatients de le voir devenir plus fort et prendre la tête de l'équipe de chasseurs de démons. L'Ancien Immortel voulait que Nezha accomplisse des tâches encore plus ingrates ; Lu Tong, quant à lui, souhaitait laver son nom et se sortir de ce pétrin.
Nezha était le bouc émissaire idéal pour plusieurs raisons : d’abord, en tant que réincarnation de la Pilule Démoniaque, il pouvait facilement être accusé d’être un « bourreau démoniaque » s’il s’en prenait à des démons ou des humains innocents. Ensuite, sa force surpassait celle de Lu Tong, ce qui lui permettait d’accomplir des tâches que Lu Tong ne pouvait réaliser.
Pour le Palais du Vide de Jade, utiliser Nezha — qui détenait un grand pouvoir et avait une excuse « démoniaque » inhérente — comme bouc émissaire était bien plus fiable que de s'appuyer sur l'identité démoniaque de Shen Gongbao.
V. Procès 1 : Le clan de la marmotte
Pour rendre Nezha obéissant, l'Ancien Immortel a conçu trois épreuves sur mesure, chacune étant une leçon magistrale de manipulation.
Le premier procès : Les marmottes
Les marmottes formaient un groupe pitoyable. Elles vivaient dans un creux herbeux et aride appelé « Pente Fertile », vêtues de haillons rapiécés et tenant des bols cassés. Leurs petites pattes étaient sales tandis qu'elles faisaient la queue pour leur bouillie – une bouillie faite de légumes pourris, de racines d'herbe, d'écorce d'arbre et même d'une citrouille abîmée. La bouillie était si liquide qu'elle reflétait leurs ombres, et pourtant elles léchaient leurs bols jusqu'à la dernière goutte.
Lorsque Nezha arriva, il vit les marmottes couper du bois, cuisiner et faire la lessive — preuve qu'il s'agissait d'un groupe pauvre mais autonome, qui luttait simplement pour survivre.
Tragiquement, Nezha a cassé la gamelle d'une marmotte et lui a crié au visage :
« Vous mangez encore ? Nous sommes là pour vous emmener ! »
« Vous mangez encore ? Nous sommes là pour vous emmener ! »
La marmotte semblait au bord des larmes, désemparée : « Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? Pourquoi ma gamelle a-t-elle été détruite ? »
Pourquoi l'Ancien Immortel s'en prendrait-il à de si pauvres et faibles marmottes ?
La réponse est simple : pour faire des élixirs .
Les marmottes furent choisies car elles n'avaient fait de mal à personne, vivaient en pleine nature, n'avaient ni relations ni pouvoir – et personne ne remarquerait leur disparition. C'est pourquoi Lu Tong ordonna à l'équipe de chasseurs de démons de « toutes les capturer, sans exception ».
Les éliminer garantissait que personne ne se souviendrait ni n'enquêterait. Ils pouvaient aller et venir en secret, sans laisser de traces.
VI. Au-delà des élixirs : tester Nezha
L'unique objectif de l'Ancien Immortel en utilisant les marmottes était-il de tester la capacité de Nezha à les capturer pour en extraire des élixirs ?
Ce serait le sous-estimer.
Outre la garantie d'un approvisionnement régulier en monstres pour les élixirs, l'essai a également permis d'évaluer Nezha :
-
Évaluation de la force : L'Ancien Immortel souhaitait évaluer la puissance de Nezha afin de déterminer la difficulté des épreuves futures. S'il l'avait d'abord opposé à une figure aussi puissante que l'Impératrice Shiji, Nezha aurait été tué sur le coup.
-
Test de loyauté : Il voulait voir si Nezha agirait aveuglément ou s’il ferait preuve de discernement pour distinguer le bien du mal. Plus important encore, il voulait savoir si Nezha obéirait aux ordres même s’il les savait injustes.
En réalité, Nezha était comme un enfant naïf. Les vers qu'il récita à son arrivée, évoquant la « soumission des démons », montraient clairement qu'il croyait accomplir un devoir vertueux, ignorant tout des intentions cachées qui se cachaient derrière. Même Taiyi fut trompé : à leur départ, on leur dit que les marmottes avaient fait du mal aux habitants ; une fois les marmottes capturées, on leur promit l'« illumination » au Palais du Vide de Jade.
Il est également possible que les monstres véritablement maléfiques aient déjà été capturés par Shen Gongbao (le premier chef de l'équipe de chasseurs de démons) et Lu Tong (le second). Les créatures restantes étaient soit liées à Shen Gongbao (comme les petits démons menés par Shen Zhengdao), soit trop puissantes pour être capturées (comme l'impératrice Shiji, que ni Shen Gongbao ni Lu Tong ne purent vaincre).
De toute évidence, Nezha a réalisé une performance exceptionnelle et a réussi la première épreuve.
VII. Procès 2 : Shen Zhengdao et ses disciples
Le second procès visait Shen Zhengdao, le père de Shen Gongbao, et les petits démons qu'il entraînait à la cultivation immortelle.
Ce geste révéla la cruauté et la ruse de l'Ancien Immortel :
-
Éliminer une menace potentielle : Shen Zhengdao avait créé une classe de cultivation immortelle, utilisant le statut immortel de Shen Gongbao comme argument de recrutement. Au fil du temps, ce groupe devint une force démoniaque redoutable. L’Ancien Immortel craignait qu’ils ne deviennent un problème s’ils n’étaient pas contrôlés.
-
Incitation au conflit : Shen Gongbao, déjà brouillé avec lui et en possession de trop de secrets, fut manipulé par l’Ancien Immortel pour tuer Shen Zhengdao, semant délibérément la haine entre Nezha et Shen Gongbao. Un cas typique d’« utiliser une arme empruntée pour tuer ».
-
L'accusation du Clan du Dragon : Shen Gongbao était désormais allié au Clan du Dragon. L'Ancien Immortel ordonna à Nezha de tuer Shen Zhengdao, mais laissa délibérément Shen Xiaobao (l'enfant de Shen Zhengdao) s'échapper. Il espérait que la nouvelle parviendrait à Shen Gongbao, le poussant à attaquer le col de Chentang ; un acte que l'Ancien Immortel pourrait alors imputer au Clan du Dragon, justifiant ainsi la destruction du clan par Nezha pour la préparation de l'élixir.
L'histoire nous l'a appris depuis longtemps : faire le sale boulot pour ses supérieurs ne mène à rien de bon. Même si vos ennemis ne vous tuent pas, votre propre supérieur finira par vous éliminer. Les exemples sont innombrables ; que cela serve d'avertissement.
Il est à noter que Shen Zhengdao était plus puissant que Lu Tong. Sans l'intervention de Nezha (et d'Ao Bing, qui l'assista grâce à la magie de glace), personne n'aurait pu le capturer.
Pourtant, l'Ancien Immortel se trompa dans ses calculs, cette fois-ci en jugeant la « nature démoniaque ». Dès l'arrivée des hommes de la secte Chan, Shen Zhengdao déposa les armes, se rendit et ordonna à ses disciples de coopérer avec l'équipe de chasseurs de démons. Entre-temps, Shen Gongbao, qui connaissait trop bien l'Ancien Immortel, avait déjoué le complot visant à piéger Nezha, et le Clan du Dragon n'attaqua pas le col de Chentang.
VIII. Le plan de secours de l'Ancien Immortel
Pourtant, le second procès a révélé une nouvelle facette de Nezha : il est intervenu pour empêcher Lu Tong de tuer Shen Xiaobao.
Cela signifiait que le « test d'obéissance » de l'Ancien Immortel avait échoué. Nezha ignorait encore l'enjeu global, mais s'il venait à affronter Shen Gongbao, la vérité éclaterait et les plans de l'Ancien Immortel s'effondreraient.
Alors que le temps pressait, l'Ancien Immortel prit une mesure radicale : il se transforma lui-même en dragon de bois pour détruire le col de Chentang, faisant accuser le Clan du Dragon de l'attaque. Il libéra également délibérément les « Bêtes de la Barrière » (Jiejie Shou) pour qu'elles fassent leur rapport au Palais du Vide de Jade, espérant ainsi attiser les tensions entre Nezha et le Clan du Dragon. Cela lui permettrait d'anéantir le Clan du Dragon et les monstres sous-marins une fois pour toutes.
Il s'agissait probablement d'un plan de secours, d'une correction suite à ses erreurs précédentes.
Comme prévu, Nezha est tombé dans le panneau.
Aveuglé par la rage, il ne se souciait plus de ce que l'impératrice Shiji avait fait ou n'avait pas fait ; il voulait simplement réussir rapidement les trois épreuves, obtenir le Nectar de Jade pour libérer Ao Bing de son corps, puis se venger du Roi Dragon de la Mer de l'Est.
L'Ancien Immortel choisit l'Impératrice Shiji pour la troisième épreuve par crainte : bien qu'elle passât actuellement ses journées à se divertir avec un miroir, si jamais elle s'ennuyait et attaquait le Palais du Vide de Jade, personne ne pourrait l'arrêter.
À l'instar des marmottes et de Shen Zhengdao, l'impératrice Shiji n'avait ni relations ni soutiens. Même si l'équipe de chasseurs de démons la capturait, seule Shen Gongbao (que l'Ancien Immortel pouvait menacer de sa sécurité) se souviendrait d'elle ; personne d'autre ne la vengerait.
IX.
Comme mentionné précédemment, Nezha avait déjà commencé à se douter de quelque chose. Pour s'assurer que son plan se déroule sans accroc, l'Ancien Immortel Wuliang eut recours à une mesure encore plus impitoyable : il lança un « Malédiction transperçante » (Chuanxin Zhou) sur Nezha.
Du point de vue de l'Ancien Immortel Wuliang, si Nezha lui obéissait – qu'il soit la réincarnation de la Pilule Démoniaque (Mowan) ou de la Pilule Spirituelle (Lingzhu) – ce serait le meilleur dénouement possible. Si Nezha refusait, il pourrait utiliser la Malédiction du Cœur Perforant pour le piéger et le transformer, avec les autres, en un élixir d'immortalité.
Par conséquent, afin d'éviter tout retard supplémentaire et d'empêcher d'autres Immortels Dorés de se précipiter pour mettre fin au génocide du Clan du Dragon, l'Ancien Immortel Wuliang décida de mener personnellement l'attaque contre le Clan du Dragon — et il s'assura d'emmener Nezha avec lui :
« Cette fois, ce vieil homme mènera personnellement l'équipe de chasseurs de démons en croisade contre le Clan du Dragon. Nezha, veux-tu te joindre à moi dans cette expédition ? »
« Cette fois, ce vieil homme mènera personnellement l'équipe de chasseurs de démons en croisade contre le Clan du Dragon. Nezha, veux-tu te joindre à moi dans cette expédition ? »
En réponse, Nezha a déclaré qu'il voulait d'abord retourner au col de Chentang, puis régler ses comptes avec le Roi Dragon !
L'immortel aîné Wuliang était fou de joie. Parfait ! Il ne manque plus que vous pour régler vos comptes avec le Roi Dragon. Allez-y en premier ; nous vous suivrons. Malheureusement, malgré tous ses calculs, l'Ancien Immortel Wuliang n'avait pas prévu que Li Jing et son épouse seraient encore en vie. Ils avaient été sauvés in extremis par un Yaksha des Mers (Hai Yasha), arrivé juste après la victoire de Nezha sur le Roi Dragon des Mers de l'Est et alors que l'Ancien Immortel Wuliang s'apprêtait à transformer le Clan des Dragons et les monstres sous-marins en élixirs.
En les voyant, l'Ancien Immortel Wuliang dit :
« Pas étonnant que je n'aie pas senti le moindre souffle de vie en toi à l'époque — tu as donc été transformé en pierre ! Mais le fait que tu sois encore en vie a ruiné Nezha ! »
« Pas étonnant que je n'aie pas senti le moindre souffle de vie en toi à l'époque — tu as donc été transformé en pierre ! Mais le fait que tu sois encore en vie a ruiné Nezha ! »
Autrement dit, si Li Jing et sa femme étaient morts, il n'y aurait eu personne pour témoigner de la vérité. Animé par une haine viscérale envers le Clan du Dragon, Nezha se serait allié à l'Ancien Immortel Wuliang pour anéantir ce clan et en extraire des élixirs d'immortalité. Ainsi, les forces du Clan du Dragon et des clans de monstres sous-marins auraient été complètement éradiquées, et la Secte Chan aurait gagné un puissant guerrier comme Nezha : une situation gagnant-gagnant.
X.
Cependant, comme Li Jing et sa femme ont survécu, le plan de l'Ancien Immortel Wuliang a de nouveau échoué. Heureusement, il avait encore un plan de secours : le sortilège du Cœur transpercé qu'il avait lancé sur Nezha, mentionné précédemment.
Je crois que l'Ancien Immortel Wuliang savait pertinemment que Nezha et Ao Bing étaient liés à la Pilule Démoniaque et à la Pilule Spirituelle, des artefacts que le Seigneur Primordial du Ciel (Yuanshi Tianzun) avait jadis raffinés dans le Fourneau des Huit Trigrammes (Bagua Lu). Autrement dit, aucun des deux n'éprouvait de crainte intrinsèque face au Feu Véritable du Samadhi (Sanmei Zhenhuo).
Cependant, si on les jetait à nouveau dans le Chaudron Tianyuan (un chaudron divin servant à raffiner les élixirs), il y avait une chance de les raffiner à nouveau en Pilule Démoniaque et en Pilule Spirituelle.
Après cela, il lui suffirait de laisser la Pilule Spirituelle se réincarner une dernière fois ou de la remettre au Seigneur Primordial du Ciel pour qu'il s'en débarrasse. Ainsi, tous ceux qui connaissaient ses crimes seraient morts, et seuls les membres de l'Équipe de Chasse aux Démons – des personnes qu'il avait lui-même entraînées – survivraient. Même sans l'aide de la Pilule Spirituelle, après avoir éliminé les deux principales menaces que représentaient le Clan du Dragon et les clans de monstres, et après avoir consommé les élixirs raffinés à partir de ces derniers, la Secte Chan ne serait pas désavantagée lors de la prochaine Campagne de Fengshen (une guerre mythologique cruciale).
Malheureusement, il ne s'attendait pas à ce que le corps de Nezha ne soit plus le même qu'avant : c'était une forme véritable reconstruite, et de surcroît inachevée.
Ce à quoi il s'attendait encore moins, c'était la profondeur de l'amour que Nezha portait à sa mère !
C'est également l'une des scènes les plus touchantes de tout le film : lorsque Dame Yin (la mère de Nezha) a fait fi de la douleur et a serré Nezha dans ses bras — dont le corps était couvert d'épines — durant ses derniers instants, cela a véritablement ému le public aux larmes.
Ce moment compensait également le regret antérieur, lorsque Nezha avait refusé l'étreinte de sa mère par timidité avant de partir pour le palais de Yuxu afin de cultiver sa culture.
Nezha pleura amèrement :
« Je suis inutile… tellement inutile ! Je suis né démon, et je n'ai fait que te faire souffrir depuis tout ce temps. Je… je voulais juste que tu sois fier de moi. »
« Je suis inutile… tellement inutile ! Je suis né démon, et je n'ai fait que te faire souffrir depuis tout ce temps. Je… je voulais juste que tu sois fier de moi. »
Avec ses dernières forces, sa mère répondit :
« Chaque jour passé avec toi m'a comblée de bonheur, mon fils. Je n'ai jamais accordé d'importance au fait que tu sois immortel ou démon. Tout ce que j'ai toujours su, c'est que tu es mon enfant… et je t'aimerai pour toujours ! »
« Chaque jour passé avec toi m'a comblée de bonheur, mon fils. Je n'ai jamais accordé d'importance au fait que tu sois immortel ou démon. Tout ce que j'ai toujours su, c'est que tu es mon enfant… et je t'aimerai pour toujours ! »
À cet instant, Nezha perdit complètement le contrôle. Il était déterminé à se libérer de la Malédiction du Cœur Perforant, quel qu'en soit le prix, même si cela signifiait être mis en pièces.
Par un heureux hasard, le Feu Véritable du Samadhi, contenu dans le Chaudron Tianyuan, reconstitua sa véritable forme, lui permettant d'atteindre son état ultime. Avec l'aide d'Ao Bing, il s'échappa du Chaudron Tianyuan d'un seul coup puissant et renaquit…
Ainsi, aussi cruel fût-il, l'Ancien Immortel Wuliang ne pouvait résister aux liens les plus sincères qui unissent les êtres humains : les liens indéfectibles du sang, l'amitié forgée dans l'adversité partagée et le mentorat acquis en combattant côte à côte.
Il y a deux choses en ce monde qu'on ne peut regarder directement : le soleil et le cœur humain. En tant que démon des arbres, l'Ancien Immortel Wuliang était manifestement dépourvu de cœur.
