Le Sanyuan Pinjie Gongde Jing

C'est l'un des anciens Écritures des trésors numineux du taoïsme , qui a pris naissance approximativement dans les dynasties Jin orientales et méridionales .

Ce passage des Écritures avait déjà été cité dans Les Essentiels du Secret Suprême . Selon les recherches, ce texte était à l'origine un chapitre de L'Écriture des Trois Primordiaux, Préceptes et Classements du Trésor Mystérieux et Numineux de la Caverne Suprême , devint par la suite un rouleau indépendant, inclus dans la catégorie « Préceptes et Disciplines » de la Section Mystérieuse de la Caverne. Daozang (Canon taoïste).

L'Écriture énumère d'abord les noms et les fonctions officielles des 120 départements relevant des Trois Officiers (l'Officier Céleste du Premier Principe Supérieur, l'Officier Terrestre du Premier Principe Moyen et l'Officier de l'Eau du Premier Principe Inférieur), puis elle énumère 180 éléments dans la « Liste des péchés selon les Trois Principes et Préceptes ».

L'Écriture affirme que d'innombrables dieux, répartis dans tous les départements des Trois Officiers, sont spécialement chargés d'inspecter les bonnes et les mauvaises actions, les mérites et les défauts de tous les êtres vivants, d'enregistrer leurs vertus et leurs méfaits, et de les rapporter au Département Céleste.

Il est également stipulé que le 15e jour du premier mois lunaire, le 15e jour du septième mois lunaire et le 15e jour du dixième mois lunaire sont les jours où les Trois Officiers du Ciel, de la Terre et de l'Eau examinent les mérites et les défauts de tous les êtres humains. Tous les Empereurs Célestes et tous les dieux, grands et petits, dans les montagnes spirituelles et les palais aquatiques, se rassemblent ces jours-là au Palais des Trois Primordiaux.

Ceux qui auront accompli de bonnes actions verront leur nom inscrit dans le registre vert et atteindront le statut d'immortels de haut rang ; ceux qui auront commis des péchés graves verront leur nom inscrit dans le registre noir et sombreront en enfer pour y subir les tourments.

La vie et la mort, les péchés et les bénédictions, la rétribution est infaillible.