Taoist Incantation for Gathering the Spirits
Primal Beginning Great Perfected,
High Lords of the Five Thunders.
Great White radiance shining bright,
Eight gates fully open and clear.
Within, ruling Mount Feng,
The Five Elders issue the decree.
No darkness remains unheard,
Ruling above the Nine Heavens.
Below calming rivers and seas,
The twelve sources of water.
Eight Mighty Spirit Spells,
Numinous Charts and Jade Writings.
Summon dragons, bring rain,
Gather vapors and condense mists.
Sun, Moon, and Five Stars,
Seven Stars of the Northern Dipper.
Unite in brightness with the Heavenly Emperor,
Decree sent down to the Great Mysterious.
Proclaim power through the Three Realms,
No delay shall be permitted.
All heavens and all earths,
All waters and all mountains.
Hosts of the Jade Perfected,
Great Spirits of the dark depths.
Immortal Kings roaming and feasting,
Ferocious sky-seizing beasts.
Red writings blaze and fall,
Great Marshals wield their banners.
Heavenly warriors clear the way,
Guardians stationed at the four gates.
Who is called comes at once,
Wind and fire know no pause.
Seized by the tally, answering the command,
Golden Tigers rush behind.
Who is summoned stands forth,
Golden steeds bear the decree.
Taoist Incantation for Gathering the Spirits
This incantation extols the supreme authority of the Primal Beginning, the Five Thunders, and all heavenly sacred beings.
It stresses the compelling force of proclaiming power throughout the Three Realms without delay,
so that the retinue of the Jade Perfected, great spirits of the depths, heavenly warriors, and mighty marshals all come immediately upon being called.
Through images such as “wind and fire know no pause” and “golden steeds bear the decree”,
it expresses the unimpeded speed and strict discipline of summoning gods and assembling generals,
ultimately achieving the grand effect of commanding all spirits, expelling evils, and subduing harmful forces,
which is a core practice in the taoism.
Chinese Original Text
集神咒
元始大真,五雷高尊。
太华皓映,洞朗八门。
Featured Products
Handpicked recommendations just for you
中制酆山,五老告命。
无幽不闻,上御九天。
下镇河海,十二水源。
八威神咒,灵策玉文。
召龙致雨,收气聚烟。
日月五星,北斗七元。
合明天帝,敕下太玄,
宣威三界,不得稽延。
诸天诸地,诸水诸山。
玉真所部,溟泠大神。
仙王游宴,玃天猛兽。
赤书焕落,大帅仗幡。
天丁前祛,罗备四门。
所呼立至,风火无间。
摄箓应命,金虎后奔。
所召立前,金马驿传。