Ye Qianshao 叶迁韶, Tang Dynasty Jingming Daoist from Jianchang Jiangxi who studied under the True Lords Xu and Wu of Xishan, mastered fuqi and bigu cultivation, and healed people with talisman-charged water before retiring to Xishan in seclusion

Ye Qianshao 叶迁韶 — Jingming 净明 Daoist Healer of Xishan

Paul Peng

Xishan (西山, Western Mountain) in Jiangxi Province is the sacred mountain of the Jingming Dao (净明道, Pure and Bright Way) — the Daoist tradition founded by Xu Xun (许逊) and associated with the two True Lords Xu and Wu Meng (吴猛) who established the tradition’s foundations in the Jin Dynasty. Ye Qianshao (叶迁韶) studied under both of them on Xishan, received the complete doctrinal teachings of the Jingming school, mastered fuqi (服气, nourishing oneself with vital energy) and bigu (辟谷, abstaining from grain), wandered across the land healing people with talisman-charged water, and eventually returned to Xishan to live in seclusion until his death.

The biography is short. But it is the biography of someone who did everything the Jingming tradition asked of its practitioners: received the transmission, cultivated the body, served the people, and returned to the mountain.

Key Takeaways

  • Ye Qianshao 叶迁韶 (styled Lucong 卢贞) was a native of Jianchang (建昌) in Hongzhou (now Jiangxi Province) during the Xiantong era of the Tang Dynasty (860–874 CE)
  • In his youth, he studied under the two True Lords Xu and Wu (许吴二真君) — Xu Xun (许逊) and Wu Meng (吴猛) — on Xishan (Western Mountain, Jiangxi)
  • He fully acquired the doctrinal teachings of the Jingming Dao (净明道, Pure and Bright Way), as well as the techniques of fuqi (服气, nourishing oneself with vital energy) and bigu (辟谷, abstaining from grain)
  • He wandered across the land and regularly used fushui (符水, talisman-charged water) to cure people of illness
  • He later retreated to live in seclusion on Xishan (西山)
  • Primary source: Comprehensive Mirror of Authentic Immortals Who Embodied the Dao Through the Ages (历世真仙体道通鉴), Volume 35

Ye Qianshao 叶迁韶, Tang Dynasty Jingming Daoist from Jianchang Jiangxi who studied under the True Lords Xu and Wu of Xishan, mastered fuqi and bigu cultivation, and healed people with talisman-charged water before retiring to Xishan in seclusion

Ye Qianshao (叶迁韶), styled Lucong — Tang Dynasty Jingming Daoist, wandering healer with talisman water, and recluse of Xishan Mountain.

Source Note: Ye Qianshao is documented in the Comprehensive Mirror of Authentic Immortals Who Embodied the Dao Through the Ages (历世真仙体道通鉴), Volume 35 — compiled by Zhao Daoyi in the Yuan Dynasty.

Note on the two True Lords Xu and Wu (许吴二真君): Xu Xun (许逊, 239–374 CE) and Wu Meng (吴猛, fl. 3rd century CE) are the two founding patriarchs of the Jingming Dao tradition. Xu Xun is the primary patriarch — the figure around whom the Jingming tradition organized itself, and whose ascension from Xishan Mountain became one of the most celebrated events in the tradition’s mythology. Wu Meng was Xu Xun’s teacher and the figure who transmitted the foundational practices to him. That Ye Qianshao studied under both — in the hagiographical sense of receiving their transmitted teachings through the lineage they established — places him squarely within the Jingming transmission on Xishan.

The Jingming Dao: The Tradition Behind the Practice

The Jingming Dao (净明道, Pure and Bright Way) is one of the distinctive Daoist traditions of the Jiangxi region, centered on Xishan Mountain and organized around the figure of Xu Xun (许逊). The name “Jingming” — Pure and Bright — refers to the tradition’s emphasis on moral cultivation as the foundation of Daoist practice: the practitioner who is pure in heart and bright in conduct is understood to be aligned with the fundamental nature of the Dao.

The Jingming tradition integrates moral cultivation with practical techniques — fuqi (vital energy nourishment), bigu (grain abstention), talisman practice, and healing — in a way that distinguishes it from both the more purely contemplative traditions and the more purely ritual-focused ones. The practitioner who has cultivated purity and brightness is understood to have the authority to heal, to use talismans effectively, and to serve the people who come to them for help.

Scholarly Note: The Jingming Dao as a formal school was systematized in the Song and Yuan dynasties, but its roots in the Xishan tradition associated with Xu Xun and Wu Meng extend back to the Jin Dynasty. Tang period practitioners like Ye Qianshao represent an intermediate stage in this development — figures who practiced within the Xishan tradition before it was formally organized as the Jingming school, but whose practice already embodied the tradition’s characteristic integration of moral cultivation, vital energy techniques, and healing service.

Fuqi and Bigu: Cultivating the Body

Fuqi (服气, nourishing oneself with vital energy) and bigu (辟谷, abstaining from grain) are two of the classic Daoist body cultivation techniques. Fuqi involves the deliberate intake and circulation of vital energy (qi 气) through breathing practices and visualization — the practitioner learns to nourish the body with qi rather than relying solely on ordinary food. Bigu is the practice of reducing or eliminating grain consumption, understood in the Daoist tradition as a way of purifying the body and reducing its dependence on the ordinary nutritional cycle.

The two practices are related: fuqi provides an alternative source of nourishment that makes bigu sustainable, while bigu creates the conditions in which fuqi can be practiced most effectively. Together they represent a systematic approach to transforming the body’s relationship with the material world — reducing its ordinary dependencies and increasing its capacity to operate on subtler forms of energy.

Talisman Water: Healing on the Road

Fushui (符水, talisman-charged water) is one of the most widely used healing tools in the Chinese Daoist tradition. The practitioner writes a talisman — a form carrying celestial authority — and dissolves it in water, which the patient then drinks or applies to the affected area. The water carries the authority of the talisman into the body, where it is understood to address the spiritual or energetic root of the illness rather than merely its physical symptoms.

That Ye Qianshao used fushui as his primary healing tool while wandering across the land reflects the practical orientation of the Jingming tradition: the practitioner who has cultivated purity and brightness has the authority to heal, and that authority is expressed through the talisman. The wandering healer who moves from place to place, treating whoever needs help, is one of the characteristic figures of the Tang Daoist biographical tradition.

What This Kind of Life Looks Like from the Inside

Ye Qianshao’s biography traces a complete arc: study on the sacred mountain, cultivation of the body, service to the people through wandering and healing, and return to the mountain in seclusion. This arc — mountain, world, mountain — is one of the recurring patterns of the Daoist life as the tradition understands it.

The Zhengyi (正一) tradition at Longhu Mountain (龙虎山) has always understood that genuine cultivation produces genuine service — that the practitioner who has truly cultivated the Dao has something to offer the people who come to them for help, and that offering that help is part of the practice rather than a distraction from it. Ye Qianshao’s wandering years — healing with talisman water across the land — are not a detour from his cultivation. They are an expression of it.

If you find yourself drawn to the Daoist tradition’s understanding of how cultivation and service relate — how the practitioner who has genuinely cultivated purity and brightness can offer genuine help to those who need it — Ye Qianshao’s biography is one of the Tang Dynasty’s clearest illustrations of that understanding in practice.

Related Concepts

  • 净明道 (Jìngmíng Dào, Pure and Bright Way): the Daoist tradition centered on Xishan Mountain in Jiangxi, organized around the figure of Xu Xun; Ye Qianshao’s school
  • 服气 (Fúqì, Nourishing with Vital Energy): the Daoist practice of deliberately intaking and circulating vital energy through breathing and visualization; one of the two body cultivation techniques Ye Qianshao mastered
  • 辟谷 (Bìgǔ, Abstaining from Grain): the Daoist practice of reducing or eliminating grain consumption to purify the body; the other body cultivation technique Ye Qianshao mastered
  • 符水 (Fúshǔi, Talisman-Charged Water): water in which a talisman has been dissolved, used as a healing tool; Ye Qianshao’s primary method of healing during his wandering years

Source Texts

  • Comprehensive Mirror of Authentic Immortals Who Embodied the Dao Through the Ages (历世真仙体道通鉴), Volume 35 — compiled by Zhao Daoyi, Yuan Dynasty.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Back to blog
PREVIOUS ARTICLE
Changan Flying Taoist - Cover

Chang'an Flying (九天王长安飞符): Why the Pair Changes Everything

Read More ←
No Next Article

Leave a comment

1 of 4