Le mont Laoshan, la principale chaîne de montagnes de la péninsule du Shandong, abrite son plus haut sommet, Laoding, à une altitude de 1 132,7 mètres. Étant le plus haut sommet le long du littoral chinois, il est salué comme la "Montagne Célèbre n°1 sur la mer". Dominant la mer Jaune, il se dresse, grandiose et majestueux. Un ancien dicton local dit : "Bien que les nuages du mont Tai atteignent de grandes hauteurs, ils ne peuvent égaler le Laoshan de la mer de Chine orientale."
Le Laoshan est également une montagne taoïste renommée en Chine. À son apogée, elle abritait "Neuf Palais, Huit Temples et Soixante-douze Monastères", avec plus d'un millier de taoïstes y pratiquant. Des figures taoïstes célèbres comme Qiu Chuji et Zhang Sanfeng s'y sont autrefois cultivées. La plupart des temples taoïstes originaux ont été détruits, et le mieux conservé, en termes d'échelle et d'histoire, est le Palais Taiqing.
【Attractions taoïstes célèbres】
Palais Taiqing
Également connu sous le nom de Palais Inférieur, le Palais Taiqing a été construit pour la première fois la 1ère année de Jianyuan sous la dynastie Han (140 avant notre ère). Situé au pied du pic Laojun sur le versant sud du Laoshan, il fait face à la baie de Taiqing et est adossé à sept sommets. En tant que cour ancestrale du taoïsme du Laoshan et le plus grand temple taoïste de la montagne, il est considéré comme le deuxième monastère le plus important de l'école Quanzhen.
Couvrant une superficie de 30 000 mètres carrés avec une surface de construction d'environ 2 500 mètres carrés, le palais se compose de plus de 150 pièces réparties en trois cours indépendantes :
La cour sud-est est le Hall Sanguan. Dans la cour devant le hall, il y a deux camélias dont les troncs sont assez épais pour être embrassés par deux personnes, et l'on dit qu'ils ont été transplantés par le taoïste Zhang Sanfeng depuis une île pendant la période Yongle de la dynastie Ming (1403-1424). Dans Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir, Pu Songling a décrit "Xiangyu" (Jade Parfumé) et "Jiangxue" (Neige Écarlate) comme les incarnations d'une pivoine rouge et d'un camélia blanc dans cette cour.
La cour du milieu est le Hall Sanqing.
La cour ouest est le Hall Sanhuang.
Palais Shangqing
Le Palais Shangqing, également connu sous le nom de Palais Supérieur, est l'un des principaux temples taoïstes du Laoshan. Selon Yunji Qiqian (Sept liasses des nuages), « Le Royaume Céleste de Shangqing se trouve au-delà des nuages lumineux, où les Huit Seigneurs Impériaux et les Immortels des Neuf Cieux résident dans le Palais Shangqing. » Il est abrégé en « Palais Supérieur » pour sa symétrie avec le Palais Taiqing (Palais Inférieur).
Situé au sud-est du Laoshan, au nord-ouest du palais Taiqing, le palais a été construit à l'origine sur la montagne et nommé temple de Laoshan. L'empereur Taizu de la dynastie Song a ordonné au Vrai Homme Huagai Liu Ruozhuo d'établir un sanctuaire taoïste ici, lui donnant le nom de "Shangqing", mais il a ensuite été détruit par des crues éclair. Il a été reconstruit la 1ère année de Dade sous la dynastie Yuan (1297) par Maître Lizhi Ming de l'école Tongxuan, et a subi des rénovations sous les dynasties Ming et Qing.
Le palais possède deux cours avant et arrière et des cours latérales. L'ancien hall abritait les Sanqing (Trois Purs), le hall arrière l'Empereur de Jade, le hall latéral gauche les Sanguan (Trois Officiers) et le hall latéral droit les Sept Parfaits. Bien que de petite taille et délabré en raison de son âge, avec de nombreux pavillons et tours endommagés, il possède plusieurs sites historiques :
Un ginkgo millénaire à l'est du palais, avec trois rares protubérances en forme de sein sur ses branches robustes et horizontales.
Une petite grotte nommée Daoshan sous une pierre dans la cour est.
Un mur de pierre dans le coin nord-est sur lequel est inscrit le poème de Qiu Chuji, Table de Jade Vert (avec une préface relatant sa visite invitée à Aoshan).
Un énorme rocher nommé pierre d'Aoshan dans le coin nord-ouest, avec "Palais Aoshan Shangqing" gravé horizontalement et dix poèmes de Qiu Chuji lors de sa visite au Laoshan en dessous.
La source d'eau sacrée au pied de la pierre d'Aoshan, une autre source célèbre du Laoshan.
Deux petits ponts de pierre à l'ouest et devant le palais, nommés Chaozhen (Hommage aux Immortels) et Yingxian (Accueil des Immortels).
Grotte de Mingxia
La grotte de Mingxia est formée de blocs de rochers empilés, avec l'inscription "Grotte de Mingxia" sur son front, écrite par Qiu Chuji la 3e année de Daan sous la dynastie Jin (1211). Le temple taoïste à gauche de la grotte est le Palais Doumu de la grotte de Mingxia, le sanctuaire fondateur de l'école Quanzhen Jinshan et le plus ancien bâtiment ici. Il a été agrandi sous la dynastie Ming avec deux nouvelles salles, "Sanqing" et "Guanyin", toutes deux des structures en brique et bois avec des toits à pignon.
Pendant la période Qianlong de la dynastie Qing (1736-1795), le côté ouest du palais Doumu fut détruit par des rochers lors d'une crue subite. Le hall principal reconstruit, appelé "Hall de l'Empereur de Jade", abrite l'Empereur de Jade, flanqué du Roi Céleste porteur de pagode et de Vénus, avec les Quatre Rois Célestes sur les côtés est et ouest.
Palais Hualou
Le Palais Hualou, situé sur le mont Hualou au nord du Laoshan, a été fondé la 2e année de Taiding sous la dynastie Yuan (1325) par le taoïste Liu Zhijian et rénové sous les dynasties Ming, Qing et pendant la période de la République de Chine. Bien que petit et délicat, il abrite trois salles dédiées à Laojun (Seigneur Laozi), à l'Empereur de Jade et à Guan Yu.
Niché contre la montagne et faisant face à une vallée, le palais contient une stèle de pierre gravée par le lettré de la dynastie Yuan Zhao Shiyan. À l'extérieur du palais se dresse la stèle "Montagne Célèbre n°1 sur la mer". Le paysage environnant, autrefois classé comme les "Douze Scènes de Hualou" par le ministre de la dynastie Yuan Wang Sicheng, comprend des attractions comme le rocher Biluo, la source Jinyequan, le rocher Cuiping, la grotte Yanzidong, la Porte du Ciel du Sud et la terrasse Juxian. C'est l'un des temples taoïstes du Laoshan.
Palais Taiping
Initialement nommé Cour Taipingxingguo, également connu sous le nom de "Jardin Supérieur", le Palais Taiping est situé au pied nord du mont Shangyuan, dans l'est du Laoshan, à côté de la baie de Yangkou. Il a été construit par l'empereur Taizu de la dynastie Song comme sanctuaire taoïste pour le Vrai Homme Huagai Liu Ruozhuo et rénové pendant la période Mingchang de la dynastie Jin (1190-1195). Le hall principal est le Hall Sanqing, avec des halls auxiliaires dédiés aux Sanguan (Trois Officiers) et à Zhenwu (Seigneur Martial Véritable).
Taoist Wisdom Exploration
☯
Découvrez la sagesse taoïste
Le taoïsme est l'ancienne et unique religion indigène de Chine, incarnant les principes de "Suivre la Voie de la Nature" et du "Wu Wei" (action sans effort). Sa quête ultime est d'atteindre l'immortalité par l'illumination spirituelle ! Explorer la sagesse taoïste peut apporter équilibre et sérénité à la vie moderne, et peut même transformer votre destin !
Cet article fait partie de notre guide complet couvrant toutes les philosophies, concepts et pratiques taoïstes essentiels – tirés de l'Encyclopédie du Taoïsme classique.
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
