The Divine Transcendence Tome 太上玉华洞章拔亡度世升仙妙经
Paul PengShare
The Divine Transcendence Tome FULL NAME IS
The Wonderful Scripture of the Jade Splendor Cave Chapters for Redeeming the Departed, Delivering the Living and Ascending to Immortality
Compiled by Du Changchun, the text was completed during the reign of Emperor Xizong of the Jin Dynasty.
It consists of one scroll and is included in the Scriptures of the True Greatness section, Original Texts category of the Daoist Canon.

An anonymous postscript is attached at the end of the scripture, stating: Du Changchun, a shepherd boy, once encountered an authentic immortal and achieved sudden enlightenment. He cured people's illnesses effectively with talismans, incantations and sacred water. In the second year of the Huangtong reign period of the Jin Dynasty (1142), he resided at Tianning Wanshou Temple in Fenzhou, and compiled this scripture the following year.
Reciting this scripture can "ward off celestial disasters above, safeguard one’s own body in the middle, dispel ghostly afflictions below, redeem suffering and absolve sins, and ensure longevity with eternal vision".
The scripture is divided into nine chapters. The first chapter fictitiously depicts the Primordial Lord of Heaven explaining to the Perfected One of Profound Comprehension the reasons why all beings sink into hell, and expounds the "Golden Scripts of the Jade Palace", aiming to deliver the suffering souls from the abyss of misery.
Chapters two to nine constitute the "Golden Scripts of the Jade Palace", written in a four-character verse style with obscure meanings. In general, it interprets the doctrines of protecting fetuses and preserving life, refining and transforming spiritual qi, cultivating the true self and attaining sainthood, based on the principles of the generation and transformation of heaven, earth, yin, yang and the Five Elements.
The postscript at the end describes the methods and merits of reciting this scripture.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →