The Ox-Head and Horse-Face 牛头马面

Der Ochsenkopf und das Pferdegesicht 牛头马面

Paul Peng
Ochsenkopf und Pferdemaske sind die seelenfangenden Gesandten in der Unterwelt.


Ochsenkopf wird auch "Abang" oder "Afang" genannt. Er hat eine menschliche Hand, Ochsenhufe als Füße und besitzt immense Kraft, die Berge versetzen kann. Er hält eine eiserne Haarnadel.


Pferdemaske ist auch bekannt als "Pferdekopf-Rakshasa". "Rakshasa" bezieht sich auf einen bösen Geist, daher ist Pferdekopf-Rakshasa wörtlich ein "pferdeköpfiger Geist". Sein Bild ist das eines Pferdekopfes mit einem menschlichen Körper, und er ist Ochsenkopfs Partner.

In Volkslegenden sind Ochsenkopf und Pferdemaske manchmal die Schergen von Yama (dem König der Hölle) und die Richter, manchmal nehmen sie gerne kleine Vorteile in Anspruch, manchmal tun sie Dinge, die Gesetze und Disziplin verletzen, und manchmal sind sie ziemlich mitfühlend. Dies sind auch die Bilder der Yamen-Läufer in der feudalistischen Gesellschaft.


Geister wie Ochsenkopf und Pferdemaske stammen ursprünglich aus dem Buddhismus und wurden später vom Daoismus übernommen. Im Buddhismus sind sie nicht häufig anzutreffen, aber ihre Spuren finden sich oft im Daoismus.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
The Grand Penitential Liturgy of the Jade Repository

Die große Bußliturgie des Jadelagers 太上灵宝玉匮明真大斋忏方仪

Read More
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4