What is The Art of Dual Cultivation: Refining Spirit and Body 性命双修?

Was ist die Kunst der dualen Kultivierung: Geist und Körper verfeinern 性命双修?

Paul Peng

Die Kunst der Dualkultivierung: Verfeinerung von Geist und Körper

(性命双修) ist ein wichtiges Konzept der Kultivierung und Gesundheitspflege im Taoismus. „Xing“ (性) bezieht sich auf die Geist-Natur, d. h. den spirituellen Aspekt des Menschen; „Ming“ (命) bezieht sich auf das physische Leben. Xingming Shuangxiu bedeutet, dass sowohl der Geist als auch der Körper kultiviert werden sollten.

Die Prinzipien zur Kultivierung der Geist-Natur bestehen darin, still und natürlich zu sein, sanftmütig und streitlos, alle egoistischen Begierden und Gelüste zu eliminieren, gleichgültig gegenüber Ruhm und Reichtum zu sein und den Geist nicht durch äußere Dinge belasten zu lassen, wodurch das Leben erhalten bleibt. Gleichzeitig sollte man viele gute Taten vollbringen, anderen nützen und Verdienste und Tugenden ansammeln.


Die Kultivierung des physischen Lebens umfasst hauptsächlich die Bewahrung von Essenz, Qi (Lebensenergie) und Geist. Durch Kultivierungsmethoden wie die Einnahme von Medikamenten und die Lenkung des Qi, Visualisierung und Bewahrung des Einen, Sitzen im Vergessen und embryonale Atmung sowie innere und äußere Alchemie fördert sie die Gesundheit und Langlebigkeit des Lebens.

Der Taoismus glaubt, dass Menschen durch Kultivierung ihr physisches Leben verlängern, ihr spirituelles Leben erhöhen und letztendlich das Reich der Unsterblichen erreichen können, in dem sowohl Form als auch Geist wunderbar sind und sie mit dem Dao vereint sind.

Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
The Grand Penitential Liturgy of the Jade Repository

Die große Bußliturgie des Jadelagers 太上灵宝玉匮明真大斋忏方仪

Read More
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4