Zhang Jixian Subdues the Demon in the Salt Lake

Zhang Jixian bezwingt den Dämon im Salzsee

Paul Peng

Zhang Jixian unterwirft den Dämon im Salzsee

Die Flut in Xiezhou

Es wird erzählt, dass im zweiten Jahr der Chongning-Ära der Nördlichen Song-Dynastie (1103) Kaiser Huizong von Song einen dringenden Bericht von lokalen Beamten aus Shanxi erhielt, der besagte, dass eine große Überschwemmung im Salzsee von Xiezhou (heute Teil von Yuncheng, Shanxi) aufgetreten war, die die Salzproduktion unmöglich machte und somit die Erhebung der Salzsteuern verzögerte. Zu dieser Zeit war Kaiser Huizong äußerst besorgt und rief den taoistischen Priester Xu Shenweng herbei, um die Angelegenheit zu besprechen. Nach einer Weissagung sagte Xu Shenweng: "Eure Majestät, seid unbesorgt. Es ist nur ein böser Drache, der Ärger macht. Wir müssen den Himmelsmeister vom Longhu-Berg in Jiangxi einladen, um den Dämon zu unterwerfen." Als Kaiser Huizong dies hörte, sandte er sofort Leute zum Longhu-Berg in Jiangxi, um den Himmelsmeister respektvoll einzuladen.

Zhang Jixians Ankunft

Dieser Himmelsmeister hieß Zhang Jixian, der 30. Nachfolger des Taoismus, und er war erst dreizehn Jahre alt. Er wurde in seiner Kindheit als wahrer Unsterblicher bezeichnet und erbte im Alter von neun Jahren das Amt des Himmelsmeisters, mit tiefgreifenden taoistischen Fähigkeiten und außergewöhnlicher Weisheit. Zhang Jixian wurde in die Hauptstadt gerufen. Kaum trafen sie sich, fragte Kaiser Huizong ihn: "Du lebst auf dem Longhu-Berg. Hast du jemals Drachen und Tiger gesehen?" Zhang Jixian antwortete ohne Zögern: "In den Bergen sieht man oft Tiger, aber den Drachen habe ich erst heute gesehen." Kaiser Huizong war überglücklich, als er dies hörte, und befahl ihm, einen Talisman zu zeichnen. Als Kaiser Huizong den Talisman betrachtete, fragte er plötzlich: "Dieser Talisman scheint recht gewöhnlich zu sein. Woher kommt seine Wirksamkeit?" Zhang Jixian antwortete: "Wenn der Geist der Götter darin wohnt, wird er natürlich wirksam sein." Kaiser Huizong fragte dann, ob er die Technik der Kultivierung des goldenen Elixiers kenne. Er sagte: "Die Kultivierung des goldenen Elixiers ist nur eine Angelegenheit für Menschen in den Bergen. Eure Majestät trägt die Verantwortung für das Land und das Volk. Ihr solltet ruhig und untätig sein, Verdienste erringen, die denen von Yao und Shun vergleichbar sind, und das Wohlergehen aller Menschen suchen." Kaiser Huizong war sehr erfreut und veranstaltete ein Bankett zu seinen Ehren.

Zhang Jixian unterwirft den Dämon im Salzsee

📜Unterwerfung des Dämons

Erst am nächsten Tag erzählte Kaiser Huizong Zhang Jixian von der Unterwerfung des Dämons. Nachdem er dies gehört hatte, zeichnete Zhang Jixian sofort einen Talisman auf einen eisernen Zettel. Nachdem er ihn gezeichnet hatte, befahl er seinem Schüler Zhu Yongyou, den eisernen Zettel zu tragen und mit dem Palast-Eunuchen nach Xiezhou zu gehen, um den Talisman dann in den gerissenen Spalt des Salzsees zu werfen. Es gab einen Donnerschlag, und sofort blitzte es, dunkle Wolken rollten, und der Tag wurde zur Nacht. Als der Himmel wieder klar wurde, war der böse Drache im Wasser getötet worden, und die Flut zog sich allmählich zurück.

⚔️Guan Yu beschwören

Zhu Yongyou und der Eunuch kehrten in den Palast zurück, um Kaiser Huizong Bericht zu erstatten. Kaiser Huizong fragte halb ungläubig Zhang Jixian: "Himmelsmeister, Ihr habt den bösen Drachen getötet. Welchen göttlichen General habt Ihr gerufen? Könnt Ihr ihn mich persönlich sehen lassen?"

Zhang Jixian sagte: "Der göttliche General, den ich gerufen habe, ist Guan Yu. Ich werde ihn sofort rufen." Dann hielt er ein Siegel und ein Schwert, führte Magie aus, um Guan Yu zu beschwören, und bald kam Guan Yu langsam und erschien vor allen. Kaiser Huizong war sehr schockiert, befürchtete, den göttlichen General zu beleidigen, und sagte sofort: "Göttlicher General, Ihr habt große Verdienste bei der Unterwerfung des Dämons erworben. Ich verleihe Euch speziell einen Titel mit dem geldwerten Namen unserer Dynastie." Seitdem ist Guan Yu auch als "Chongning Zhenjun (Wahrer Herr von Chongning)" bekannt.

Zhang Jixians Abreise

Kaiser Huizong schätzte Zhang Jixians tiefgreifende taoistische Fähigkeiten sehr. Um ihn für sich selbst dienen zu lassen, lud er ihn ein, lange im Palast zu bleiben. Aber Zhang Jixian ließ sich von Ruhm und Reichtum nicht bewegen und bestand darauf, zum Longhu-Berg zurückzukehren.

Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
The Grand Penitential Liturgy of the Jade Repository

Die große Bußliturgie des Jadelagers 太上灵宝玉匮明真大斋忏方仪

Read More
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4