Zauber des Donnergottes: Kosmoserschütternder daoistischer Zauberspruch

In der Antike setzte der Urhimmlische Ehrwürdige diese göttlichen Beamten ein, und zu jener Zeit gab es eine Beschwörung, die besagte:

„Das grüne Wasser und die klaren Wellen sind tief still; die Klinge der Tausend-Jin-Axt fühlt sich leicht hinter dem Kopf an. Die Weiden am Fluss sind vom Wind umgeweht, doch selbst als er Chang'e erreicht, erschrickt sie nicht. Leicht ist er wie Staub in der Luft; schwer wie tausend Katty Eisen. Weiß ist er wie Schnee am Himmel; rot wie das Blut eines Orang-Utans. Vierter Bruder der Weberin, Goulou Jili, Dengseng Dese. Beeilt euch, gemäß dem göttlichen Gesetz!“

Als die Donnergötter, Feuermeister und alle himmlischen Wesen diese Beschwörung vernahmen, verdunkelte sich der Himmel und die Erde wurde schwarz; Winde erhoben sich und Donner grollte. Donner und Hagel grollten, Nebel und Regen stürzten auf und teilten sich. Berge und Flüsse erbebten vom Lärm, und das Universum wurde in Dunkelheit gehüllt.