Vorträge über göttliche Donnerriten 冲虚通妙侍宸王先生家话

Zusammengestellt und erläutert von Wang Wenqing aus der Nördlichen Song-Dynastie, herausgegeben und gesammelt von seinem Schüler Yuan Tingzhi . Eine Schriftrolle, die im Zhengyi-Abschnitt des Daozang enthalten ist.

Der Autor Wang Wenqing war ein berühmter taoistischer Priester der späten Nördlichen und frühen Südlichen Song-Dynastie. Kaiser Huizong der Song-Dynastie verlieh ihm den Titel „Meister Chong Xu Tong Miao“ und ernannte ihn zum kaiserlichen Diener Chen der beiden Paläste.

Abhandlungen über göttliche Donnerriten

Wang Wenqing beherrschte die Shenxiao-Donnerkünste meisterhaft. Dieses Buch enthält vierzig Fragen zu den Donnerkünsten, die sein Schüler Yuan Tingzhi aufwarf, und die von Wang selbst beantwortet wurden.

Zunächst wird der Ursprung und die Überlieferung der Donnerkünste erklärt. Wang Wenqing behauptete, er habe die „Schriften des tosenden Windes und Regens der Leere“ in der Qingzhen-Höhle in Jinling erhalten und sei später dem Vollkommenen Meister Wang dem Feuermeister begegnet, der ihm den „Weg des fliegenden Geistes zum Besuch des Kaisers“ übermittelt habe.

Anschließend werden die Prinzipien der Herbeirufung von Wind und Regen, der Anrufung von Gottheiten und der Beherrschung des Donners erörtert. Dabei wird betont, dass die innere Kultivierung das Wesen der Donnerkünste ausmacht; sich lediglich auf äußere Talismane, Formeln und Gedenksteine ​​zu verlassen, stellt nicht die wahre Kunst der Donnerbeherrschung dar.

Es verkündet, dass, wenn Praktizierende in Stille verweilen und schweigend dem Hof ​​der Gottheit beiwohnen und dies lange üben, ihr Geist, ihr Qi und ihre Essenz auf natürliche Weise gerinnen und sich vereinen werden: „Vor allem kann man die sterbliche Gestalt ablegen und zum Ursprung aufsteigen; außerdem kann man ein langes Leben und ewige Vision erlangen; ferner kann man Wolken herbeirufen und Regen bringen, Donner und Blitz befehligen, Menschen retten und allen Wesen Nutzen bringen – es gibt nichts, was man nicht vollbringen kann.“