Ortsverzeichnis des Biayun-Klosters 白云观志

Zusammengestellt von Koyanagi Shikita (1870–1940), einem japanischen Gelehrten.

Das Werk wurde während der Republikzeit Chinas veröffentlicht, besteht aus vier Bänden und ist im 20. Band der Reihe „Daoistische Texte außerhalb des Kanons“ enthalten.

Baiyun Guan liegt außerhalb des West-Bianmen-Platzes in Peking und ist der Ahnenhof der Longmen-Sekte des Quanzhen-Dao . Nach 1921 bereiste Koyanagi Shikita China mehrmals, um vor Ort Untersuchungen durchzuführen. Nach eingehenden Studien zur Geschichte von Baiyun Guan, dem Alltag der taoistischen Priester und ihren religiösen Aktivitäten verfasste er dieses Werk.

Ortsverzeichnis des Biayun-Klosters

Dem Haupttext sind achtzehn Illustrationen vorangestellt, darunter Darstellungen des Gedenkbogens, der Halle des Geistlichen Offiziers, der Halle der Sieben Wahren Herren, der hölzernen Almosenschale, des Ordinationspodests, des Zertifikats der reinen Ordination und der tibetischen Stele. Alle Abbildungen sind mit erläuternden Anmerkungen versehen. Das Zertifikat der reinen Ordination ist ein zentrales Dokument für die Ordinationszeremonie des Quanzhen Dao: Nach Abschluss der Ordinationszeit eines Schülers überreicht der Meister dieses Zertifikat, um dessen religiöse Einweihung zu bestätigen. Das gesamte Werk ist in sieben Bände unterteilt, wobei nur die ersten vier den Aufzeichnungen des Baiyun Guan gewidmet sind.

Band 1: Ein kurzer Bericht über Baiyun Guan Es dokumentiert die Geschichte des Baiyun Guan von der Tang-Dynastie bis zur Qing-Dynastie, die Entwicklung des Tempelbaus und -grundrisses sowie kurze Biografien einiger bedeutender taoistischer Meister.

Band 2: Chroniken von Baiyun Guan Es enthält biografische Skizzen von Äbten und taoistischen Priestern durch die Jahrhunderte, die Unterschiede zwischen Fastentagen und taoistischen Tempelbräuchen, Ordinationszeremonien, den Alltag taoistischer Priester sowie Sektenregeln, die Voraussetzungen für die Abtsweihe, die wirtschaftliche Lage des Tempels und die Sekten und Untersekten des Taoismus. Die Ordinationszeremonie ist ein zentrales Ereignis im Baiyun Guan, findet zweimal jährlich statt und symbolisiert den Baiyun Guan als Ahnenhof des Quanzhen Dao.

Band 3: Allgemeines Verzeichnis der Abstammungslinien aller wahren Herren Es verzeichnet die Namen und die Vererbung der Merkmale der vierundachtzig taoistischen Sekten und Untersekten. Dieses wertvolle historische Dokument der taoistischen Sekten dient als Grundlage für das Studium ihrer Überlieferung und Entwicklung und besitzt daher einen hohen wissenschaftlichen Wert.

Band 4: Steinsteleninschriften von Baiyun Guan Sie umfasst achtunddreißig Steinsteleninschriften des Baiyun Guan aus der Ming- und Qing-Dynastie , die den Bau, die Blütezeit und den Niedergang des Tempels dokumentieren.

Neben den Aufzeichnungen des Baiyun Guan enthält das Buch auch die Aufzeichnungen der Dongyue Miao, eine Textstudie zu den 76 Abteilungen der Dongyue Miao sowie eine Ergänzung zur Genealogie der Himmlischen Meister der Han-Dynastie (Bände 5 bis 7). Obwohl ihr Inhalt nicht mit dem Buchtitel übereinstimmt, sind diese Abschnitte als historische Quellen wertvoll. Insbesondere die erhaltenen Materialien zur Dongyue Miao sind spärlich, was die Aufzeichnungen in diesem Werk von großer Bedeutung macht. Am Ende des Buches finden sich als Anhänge ein Untersuchungsbericht des Baiyun Guan, ein Grundriss des Baiyun Guan und ein Grundriss der Dongyue Miao.