Golden Florescence and Azure Ascent

Goldene Blüte und azurblauer Aufstieg 金华冲碧丹经秘旨

Paul Peng

Goldene Fluoreszenz und azurblauer Aufstieg

Überliefert von Bai Yuchan und Lan Yuanbai in der Südlichen Song-Dynastie, zusammengestellt von Meng Xu. Es wird angenommen, dass es während der Jiading-Ära (1208–1224 n. Chr.) fertiggestellt wurde, besteht aus zwei Bänden und ist in der Kategorie „Methoden“ des Dongshen-Abschnitts im Daozang enthalten.
Goldene Fluoreszenz und azurblauer Aufstieg
Am Anfang des Originalbuches findet sich eine von Meng Xu im Yiyou-Jahr der Baoqing-Ära (1225 n. Chr.) verfasste „Biographie“. Darin heißt es, dass der erste Band mit dem Titel „Die Schrift des Goldenen Blüten-Azur-Elixiers “ von Bai Yuchan an seinen Schüler Peng Si weitergegeben wurde. Meng Xu erhielt ihn von Peng Si während seiner Reisen in Fuzhou im Wuyin-Jahr der Jiading-Ära (1218 n. Chr.). Später, im Gengchen-Jahr der Jiading-Ära (1220 n. Chr.), reiste Meng Xu zum Höhlenhimmel Baihe, wo er dem Ältesten Lan Yuanbai begegnete. Dieser lehrte ihn die geheimen Grundlagen des Neunfachen Goldenen Elixiers – dies wurde der zweite Band des Buches.

Das Werk erläutert die äußere Alchemie und Techniken der Gold-Blei-Transmutation. Der erste Band skizziert lediglich das Prinzip der „Bleigewinnung zur Bildung des Embryos“ und behandelt kurz das Sammeln und Verfeinern von Heilmitteln, die symbolische Gestaltung der heiligen Kammer, die Herstellung äußerer Kessel sowie die Symbole für Feuer und Wasser – ohne jedoch auf spezifische Elixierherstellungsmethoden einzugehen. Der zweite Band hingegen beschreibt detailliert die spezifischen Praktiken der Verfeinerung des Neunfachen Rückkehr-Elixiers und veranschaulicht diese anhand von Diagrammen.

Die Ninefold Elixir-Methoden lauten wie folgt:

  1. Erste Verwandlung: Goldener Sand Gelber Spross Anfangselixier
  2. Zweite Transformation: Elixier der göttlichen Einfachheit des Urchaos
  3. Dritte Verwandlung: Himmelsdurchdringendes, erddurchdringendes Elixier
  4. Vierte Verwandlung: Elixier zum Austausch der Substanzen der drei Kräfte
  5. Fünfte Verwandlung: Elixier des höchsten Schatzes der Drei Reinen
  6. Sechste Transformation: Yin-Yang-Harmonisierungselixier
  7. Siebte Verwandlung: Geheimnis durchdringendes Elixier der fünf großen Berge
  8. Achte Transformation: Rückkehr-Elixier des Taiji- Zentrums
  9. Neunte Verwandlung: Goldene Flüssigkeit – Großes Rückkehr-Elixier

Jede Transformation beinhaltet Diagramme von Kesseln und Utensilien, das Gewicht der medizinischen Zutaten, Parameter zur Feuerkontrolle sowie Form, Beschaffenheit und Wirksamkeit des Elixiers. Es wird behauptet, das verfeinerte Elixier könne Quecksilber in Gold und Schätze verwandeln; nach Fertigstellung des neunten Transformationselixiers ermögliche dessen Einnahme den Aufstieg zur Unsterblichkeit.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
Cavern Mystery Ten Taoist - Cover

Cavern Mystery Ten Evils: Taoist Prohibition Code 洞玄十恶

Read More
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4