Jadestele der großen Klarheit
Der Originaltext trägt keinen Autorennamen.
Die Bibliographische Abhandlung zur Geschichte der Song-Dynastie verzeichnet dieses Werk in einer Schriftrolle mit dem Vermerk: „Dialoge zwischen Ge Hong und Zheng Hui (Si)yuan“.
Nach Inhalt und Wortlaut zu urteilen, handelt es sich jedoch zweifellos um ein Werk, das taoistische Priester zwischen der Tang- und der Song-Dynastie fälschlicherweise antiken Persönlichkeiten zugeschrieben haben.
Jadestele der großen Klarheit
Die im Daozang vorhandene Version ist eine einzelne Schriftrolle, die in der Kategorie „Verschiedene Künste“ des Dongshen-Abschnitts enthalten ist.
Die erste Hälfte des Textes ist als Dialog zwischen Ge Hong und Zheng Siyuan verfasst, in dem die Methoden zur Erhaltung von Geist und Körper in ihrer Ganzheit sowie zur Veredelung von Elixieren aus Metallen und Steinen – die Kunst der äußeren Alchemie – erläutert werden.
Es besagt, dass die beiden Essenzen der Yang-Seele und des Yin-Geistes im menschlichen Körper miteinander ringen und so den göttlichen Intellekt hervorbringen. Die Ausübung taoistischer Künste und Techniken kann Geist und Körper in ihrer Ganzheit bewahren. Zu den taoistischen Techniken gehören unter anderem geführte Atemübungen und die Embryonalatmung, die Kontrolle der Rückkehr der weiblichen Essenz sowie die Einnahme von Elixieren zur Stärkung des Körpers. „Ein Yin und ein Yang bilden den Dao; ein Metall und ein Stein bilden das Elixier.“ Wenn Metalle und Steine kombiniert werden und Yin und Yang im Gleichgewicht sind, verschmelzen die Essenz des Metalls und die Flüssigkeit des Steins zu einem Elixier und werden verfeinert. Dessen Einnahme kann Muskeln und Knochen stärken, Katastrophen überwinden und die sterbliche Welt transzendieren.
Die zweite Hälfte des Textes enthält Balladen und Formeln zur Veredelung von Goldessenz und Steinflüssigkeit sowie zur Herstellung von Elixieren aus Blei und Quecksilber. Dazu gehören unter anderem die Ballade der Jadevase , die Anweisungen des Höchsten Herrn an den Himmlischen Meister , mündliche Formeln aus der Schrift der Höchsten Reinheit , die Ballade von Yin Changsheng , die Drachen-Tiger-Formel , die Ballade der Fünf Metalle , die Ballade des Großen Umgekehrten Elixiers , die Dreieinige Methode des Königlichen Weisen , die Ballade des Wahren Herrn Yang und die Ballade des Großen Umgekehrten Elixiers der Goldflüssigkeit . Die Ballade der Jadevase und die Ballade des Großen Umgekehrten Elixiers erläutern die Methoden der äußeren Alchemie, während die Dreieinige Methode des Königlichen Weisen , die Ballade des Wahren Herrn Yang und die Ballade des Großen Umgekehrten Elixiers der Goldflüssigkeit die Wege der inneren Alchemie behandeln. Ungeachtet der verwendeten alchemistischen Methoden – ob extern oder intern – beruht ihr Kern auf dem Gleichgewicht von Yin und Yang sowie der Verschmelzung von Blei und Quecksilber als tiefgründigem Geheimnis.
Featured Products
Handpicked recommendations just for you
