Mysterious Frost Handbook

Mysterious Frost Handbook 玄霜掌上录

Paul Peng

Handbuch des mysteriösen Frostes

Der Compiler ist unbekannt.

Es wurde wahrscheinlich zwischen der Tang-Dynastie und der Song-Dynastie zusammengestellt.

Es besteht aus einem Band und ist in der Kategorie „Methoden“ des Dongshen-Abschnitts im Daozang enthalten.
Handbuch des mysteriösen Frostes
Das Buch, das insgesamt etwa 600 Zeichen umfasst, beschreibt ausführlich die Methode zur Herstellung von „Xuan Shuang“ (Tiefgründiger Frost).

Es heißt, Xuan Shuang sei auch unter anderen Namen bekannt, wie zum Beispiel Nü Xuan Shuang (Weiblicher Tieffrost), Qiong Jiang (Jadenektar), Yu Ye (Jadeflüssigkeit), Di Mu Ru (Milch der Erdmutter), Gan Lu Jiang (Süßer Tausirup), Jiu Zhuan Yin Dan (Neun-Zyklen-Yin-Elixier) und Ti Hu Su (Ghee). Die Herstellungsmethode ist im Wesentlichen folgende: Man nehme zwei Jin Blei, zerstoße es in einem Topf zu feinem Pulver, füge ein halbes Jin Quecksilber hinzu, verrühre alles gründlich, bis sich Kügelchen bilden. Diese werden in eine Essigflasche in einer sonnigen Grube gelegt und mit Papier und einer Porzellanschüssel abgedeckt. Nach sieben Tagen Erhitzung bildet sich auf den Kügelchen eine Schicht, die wie schwerer Schnee aussieht und an der Luft aushärtet. Sobald ein Jin Blei gesammelt ist, gibt man den süßen Sirup in eine Porzellanschüssel, vermahle die Mischung zu einer pastenartigen Konsistenz und dämpfe sie neunmal in einem Zeng (Dampfgarer). Anschließend gibt man es in einen alten Seidenbeutel, weicht ihn in sauberem Wasser ein und schüttelt ihn ein Fu Shi (etwa zwei Stunden) lang in einem Silbergefäß. Den Gefäßrand mit feuchter Watte verschließen, in der Sonne trocknen lassen, das Pulver abstreifen und fein mahlen – es sieht aus wie Frühlingsschnee und schmeckt süß und köstlich. Aus Honig formt man Pillen in der Größe von Paulowniensamen, nimmt fünf Pillen täglich ein, und nach einem Jahr Einnahme „ist man immun gegen alle Krankheiten und verspürt selbst im Sommer keinen Durst“. Die Rezeptur von Xuan Shuang spiegelt die Anwendung der Fünf-Elemente -Lehre in der taoistischen Alchemie wider und verkörpert das einzigartige Streben nach Gesundheitserhaltung und Unsterblichkeit in der traditionellen chinesischen Kultur.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
Five Teeth Jade Taoist - Cover

Five Teeth Jade: Why the Turning Changes Everything 五方五牙玉文

Read More ←
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4