Jiu You Deng Yi: Nine-Underworld Lamp Ritual in Taoism 九幽灯仪

Jiu You Deng Yi: Neun-Unterwelt-Laternenritual im Daoismus 九幽灯仪

Paul Peng

Jiu You Deng Yi 九幽灯仪

Neun-Unterwelt-Lampenritual zur Seelenrettung

🕯️ Erlösungsritual📖 Taoistische Enzyklopädie🏛️ Zhengyi-Tradition🌐 EN / 中文

Wichtigste Erkenntnisse

  • Jiu You Deng Yi (九幽灯仪) ist das taoistische Huanglu-Lampenritual zur Erlösung von Seelen, die in den Neun Unterwelten (九幽地狱) gefangen sind.
  • Neun Lampen werden so angeordnet, dass sie den neun Höllenstufen entsprechen – jede Lampe erleuchtet eine Stufe mit göttlichem Licht.
  • Wenn jede Lampe angezündet wird, empfängt die entsprechende Höllenstufe himmlische Erleuchtung, die den gefangenen Seelen den Weg zur Befreiung offenbart.
  • Es wird während universeller Erlösungs-Jiao-Zeremonien durchgeführt und ist das umfassendste Unterwelt-Lampenritual im Zhengyi-Kanon.

九幽灯仪 Jiu You Deng Yi — Neun-Unterwelt-Lampenritual

Definition

Jiu You Deng Yi (九幽灯仪, Jiǔ Yōu Dēng Yí) ist ein taoistisches Gelb-Register (黄筕, Huáng Lù) Lampenritual, das speziell für die Erlösung von Seelen entwickelt wurde, die in den Neun Unterwelten (九幽地狱, jiǔ yōu dì yù) gefangen sind. Der Begriff jiu you (九幽) bezieht sich auf die neun Ebenen der Unterwelt in der taoistischen Kosmologie, während deng yi (灯仪) „Lampenritual“ bedeutet.

Neun Lampen werden in einem präzisen räumlichen Muster angeordnet, wobei jede einer Ebene der Unterwelt entspricht. Wenn der Priester jede Lampe der Reihe nach anzündet, empfängt die entsprechende Höllenstufe göttliche Erleuchtung – die Dunkelheit karmischer Blockaden wird durchbrochen, und die darin gefangenen Seelen können den Weg zur Befreiung erkennen. Jiu You Deng Yi wird als Teil großer Jiao-Opferzeremonien durchgeführt, die der universellen Erlösung gewidmet sind.

Die Neun Unterwelten

第一幽
1. Hölle
Lampe 1
第二幽
2. Hölle
Lampe 2
第三幽
3. Hölle
Lampe 3
第四幽
4. Hölle
Lampe 4
第五幽
5. Hölle
Lampe 5
第六幽
6. Hölle
Lampe 6
第七幽
7. Hölle
Lampe 7
第八幽
8. Hölle
Lampe 8
第九幽
9. Hölle
Lampe 9

Jede der neun Lampen entspricht einer Ebene der Unterwelt in der taoistischen Kosmologie.

Klassische Quellen

Die Hauptquelle für Jiu You Deng Yi ist das Shangqing Lingbao Dafa (上清灵宝大法), ein Kompendium der Lingbao-Ritualmethoden aus der Song-Dynastie, das im Zhengtong Daozang erhalten ist. Der Text besagt:

「九幽灯者,照九幽地狱之暗。」
"Die Neun-Unterwelt-Lampen erleuchten die Dunkelheit der neun Höllen."

Der Text spezifiziert, dass jede Lampe das Licht einer bestimmten Himmelsgottheit darstellt, die über diese Unterwelt-Ebene herrscht. Die Beleuchtungssequenz folgt der kosmologischen Ordnung der neun Höllen, und jede Lampe wird von einer spezifischen Anrufung begleitet, die die herrschende Gottheit auffordert, die Tore dieser Ebene zu öffnen und die Seelen darin freizulassen.

Klassifizierung

Jiu You Deng Yi gehört zur Kategorie der Huanglu (黄筕) Lampenrituale – Riten, die speziell für die Erlösung der Verstorbenen durchgeführt werden, im Gegensatz zu Jinlu (金筕) Riten, die zum Wohle der Lebenden durchgeführt werden. Innerhalb der Huanglu-Kategorie ist es das umfassendste Unterwelt-Lampenritual, das alle neun Ebenen gleichzeitig anspricht, anstatt eine bestimmte Hölle zu beabsichtigen.

Sein Umfang macht es zur geeigneten Wahl für universelle Erlösungszeremonien (普度大斋, pǔ dù dà zhāi), bei denen die Gemeinschaft die Befreiung aller Seelen anstrebt – nicht nur namentlich genannter Vorfahren, sondern aller Wesen, die in den rituellen Unterweltreichen gefangen sind.

九幽灯仪 Jiu You Deng Yi — Lampenanordnung Detail

Zhengyi-Perspektive

In der Zhengyi (正一道) Tradition wird Jiu You Deng Yi während universeller Erlösungs-Jiao-Zeremonien durchgeführt, insbesondere während des Geisterfestes (中元节, Zhōng Yuán Jié) und anderer Anlässe, die der Befreiung der Toten gewidmet sind. Der Zhengyi-Kanon liefert detaillierte Lampenanordnungen, Anrufungssequenzen und die spezifischen Himmelsgottheiten, die auf jeder der neun Ebenen angesprochen werden sollen.

Der Zhengyi Dao versteht die Neun Unterwelten nicht als Orte ewiger Bestrafung, sondern als temporäre Zustände karmischer Blockade – Zustände, aus denen Seelen durch die kombinierte Kraft von Ritual, göttlicher Gnade und der aufrichtigen Absicht der lebenden Gemeinschaft, die die Zeremonie in ihrem Namen durchführt, befreit werden können.



Primärquellen
Anonym. Shangqing Lingbao Dafa (上清灵宝大法). Song-Dynastie. Zhengtong Daozang.
Chen Yaoting (陈耀庭). Enzyklopädie des Taoismus (道教大辞典). Eintrag: „九幽灯仪“. Shanghai, 1994.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
Deng Yi: The Lamp Ritual in Taoist Jiao Ceremony 灯仪

Deng Yi: Das Laternenritual in der daoistischen Jiao-Zeremonie 灯仪

Read More
NEXT ARTICLE
Bei Dou Deng Yi: Big Dipper Lamp Ritual in Taoism 北斗灯仪

Bei Dou Deng Yi: Großer-Wagen-Lampenritual im Taoismus

Read More

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4