Taoist Alchemical Ode Daoist Classic 陶真人内丹赋
Paul PengTaoistische alchemistische Ode
Der Originaltext enthält keinen Verfasser.
Forschungen bestätigen, dass es wahrscheinlich von Tao Zhi verfasst wurde, einem taoistischen Priester, der in der späten Tang-Dynastie und der Zeit der Fünf Dynastien aktiv war.
Die Comprehensive Records of Literature·Bibliographic Survey katalogisieren "Eine Schriftrolle der Ode an den goldenen Elixier", bei der es sich vermutlich um eben dieses Werk handelt.
Taoistische alchemistische Ode
Die bestehende Version ist in der Kategorie Methoden der Dongzhen-Sektion des Daozang enthalten.
Dieser Text besteht aus einer Ode mit begleitenden Anmerkungen. Die Sprache der Ode ist schwer verständlich; im Allgemeinen wird erläutert, dass ein transzendenter Einsiedler die Zwei Prinzipien nachahmt, Symbole des Bagua entnimmt, die Transformationen von Yin und Yang vereint, dem Lauf von Sonne und Mond folgt, Wasser und Feuer vereint, Drache und Tiger zähmt und den Prozess von neun Läuterungszyklen und sieben Wandlungszyklen durchläuft, wodurch er das Goldene Elixier und das Weiße Schnee-Elixier erschafft. Der Genuss dieser Elixiere kann das Leben verlängern und Unsterblichkeit verleihen.
Die Anmerkungen sind relativ detailliert und verständlich und zitieren hauptsächlich das Zhouyi Cantong Qi , die Schrift des Goldenen Glanzes sowie die Lehren von Li Chunfeng, Wu Yun, dem Wahren Herrn Huanyang und anderen Persönlichkeiten. Sie erläutern die Bedeutung der Heilmittel und der Feuerkontrolle bei der Herstellung des goldenen Elixiers und interpretieren die verborgenen und esoterischen Bedeutungen der schwer verständlichen Verse der Ode.
Die hier dargelegten Lehren beziehen sich auf die äußere Alchemie , doch der Text trägt den Titel „Ode an die innere Alchemie“ – eine Fehlbezeichnung, denn er müsste „Ode an das goldene Elixier“ lauten.
Siehe den Eintrag zu „Ode an den goldenen Elixier“ .
