Die Kunst, numinösen Zinnober zu veredeln 大洞炼真宝经修伏灵砂妙诀

Wird kurz als „Die kostbare Schrift der Großen Höhle zur Kultivierung der Wahrheit“ bezeichnet.

Zusammengestellt wurde es von Chen Shaowei, einem taoistischen Priester des Hengyue-Berges während der Tang-Dynastie , und grob während der Xiantian- und Kaiyuan-Regierungszeiten von Kaiser Xuanzong verfasst.

Die Kunst der Veredelung von heiligem Zinnober

Dieses einbändige Werk wurde bereits im Neuen Buch der Tang-Bibliographie der Künste und Literatur verzeichnet. Laut Vorwort des Autors bestand der Originaltext aus drei Teilen: Vorwort und Diskussion , Kapitel über die siebenfache Wandlung des Geistzinnober (sieben Abschnitte) und Höchste Geheimnisse der Goldenen Elixiere (zwei Kapitel). Die vorliegende Version im Daozang teilt das Buch in zwei separate Werke auf: Die Kostbare Schrift der Großen Höhle zur Kultivierung der Wahrheit: Mysteriöse Geheimnisse der Läuterung und Bezwingung des Geistzinnober (ein Band) und Die Kostbare Schrift der Großen Höhle zur Kultivierung der Wahrheit: Mysteriöse Geheimnisse des neunfachen Rückkehr-Goldenen Elixiers (ein Band), die beide der Kategorie „Methoden“ im Abschnitt „Dongshen“ zugeordnet sind. Die Bände 68 und 69 von Yunji Qiqian (Sieben Lose des Wolkenbeutels) enthalten ebenfalls dieses Buch und tragen die Titel „Zwei Kapitel über das neunfache Rückkehr-Goldene Elixier“ bzw. „Abhandlung über die siebenfache Transformation des Geisterzinnobers“.

Das Vorwort und die Erläuterungen des Originalbuchs fassen zunächst die Bedeutung des „Siebenfach transformierten Zinnobers“ zusammen. Dort heißt es: „Zinnober ist die reinste Essenz der Sonne und die wahre Form von Metall und Feuer.“ Geformt aus der Essenz von Metall und Feuer, bildet er die Grundlage von Rückkehrelixieren und die Wurzel großer Heilmittel. Es gibt viele Arten von Zinnober, aber nur drei – Heller Zinnober, Weißer Pferdezahn-Zinnober und Purpurroter Geisterzinnober – „sind würdig, höchste Heilmittel zu sein“. Die siebenfache Transformation und Veredelung von Zinnober wird als „Siebenfache Transformation“ bezeichnet. Dabei entstehen Silber, Gelbes Blütensilber, Grüngold, Gold, Rotgold, Reingold und Purpurgold. Purpurgold, das aus dem Siebenfach transformierten Geisterzinnober entsteht, „enthält ausreichend wahre Yang-Essenz“. Die weitere Transformation von Purpurgold zurück zu Zinnober und dessen vollständige Verbrennung ergibt das Rückkehrelixier aus Purpurgold. Dessen Einnahme ermöglicht einen leichten Aufstieg und das Erreichen wahrer Unsterblichkeit. Es kann auch dazu verwendet werden, Quecksilber, Blei, Zinn, Kupfer und Eisen in Gold umzuwandeln.

Das Kapitel über die siebenfache Transformation von Spirit-Zinnober in diesem Buch beschreibt separat die medizinischen Inhaltsstoffe und deren Gewichte, die wichtigsten Geheimnisse der Brenntemperaturkontrolle und der Raffinationszyklen sowie die Einnahmemethoden und Wirkungen, die für jede der ersten bis siebten Transformationen von Zinnober erforderlich sind. Darüber hinaus enthalten die „Höchsten Geheimnisse der Goldenen Elixiere“ zwei Kapitel, die die wichtigsten Techniken der Zinnobergewinnung und Quecksilberraffination detailliert beschreiben. Diese werden im Eintrag zu „Die kostbare Schrift der Großen Höhle zur Kultivierung der Wahrheit: Mysteriöse Geheimnisse des neunfachen goldenen Elixiers“ ausführlich erläutert.