Die erweiterte Proklamation des himmlischen Kriegers

Die erweiterte Proklamation des Himmlischen Kampfmeisters (vollständiger Name: …)

Kaiserliches Edikt zur Verleihung des zusätzlichen Ehrentitels „Segen des Weisen“ an den wahren Kriegsherrn der spirituellen Antwort

Der Autor ist unbekannt.

Dem Text zufolge handelte es sich um ein kaiserliches Edikt aus dem 2. Jahr der Daguan-Regierungszeit von Kaiser Huizong der Nördlichen Song-Dynastie (1108 n. Chr.).

Es handelt sich um eine einzelne Schriftrolle, die in der Kategorie der genealogischen Aufzeichnungen, Abteilung Dongshen des Daozang , enthalten ist. Ursprünglich als Xuanwu bekannt, war der Wahre Kriegsherrscher seit alters her die Schutzgottheit des Nordens und entwickelte sich nach der Tang- und Song-Dynastie zu einer im Taoismus verehrten Gottheit.

Während der Herrschaft von Kaiser Zhenzong der Nördlichen Song-Dynastie wurde der Name in „Wahrer Kriegsherr der spirituellen Antwort“ geändert, um das Tabu des Heiligen Ahnherrn Zhao Xuanlang zu umgehen. Kaiser Huizong verlieh ihm daraufhin den zusätzlichen Ehrentitel „Segen des Weisen“, und dieser Text ist das kaiserliche Edikt für die Verleihung dieses Titels. Der Text besagt, dass der Wahre Kriegsherr das Reich mit Frieden segnete, dass keine Monster oder Übel auftraten, dass sich glückverheißende Vorzeichen häuften und dass das Zeitalter friedlich und wohlhabend sei. Daher befahl der Kaiser Yu Shen, dem Personalminister, „das kaiserliche Register vorzulegen und den zusätzlichen Ehrentitel zu verleihen: Der Segen des Weisen, Wahre Kriegsherr der spirituellen Antwort“.