The Celestial Response Canon Annotated 太上感应篇引经笺注

Auch betitelt Manuskript der Kaiserlichen Akademie: Anmerkungen unter Bezugnahme auf die konfuzianischen Klassiker zum Traktat des Obersten Herrn über Reaktion und Vergeltung , kommentiert von Hui Dong. Qing-Dynastie .

In seinem Vorwort erklärte der Autor: „In den frühen Jahren der Yongzheng-Ära erkrankte meine verstorbene Mutter schwer. Euer ergebener Diener Dong pflegte sie Tag und Nacht, bereitete ihr heilende Abkochungen zu und betete inständig zu den Göttern. Ich gelobte, Anmerkungen zum Traktat des Höchsten Herrn über Antwort und Vergeltung zu verfassen, um für die Genesung meiner Mutter zu beten. Der Himmel rührte mein aufrichtiges Herz, und die Krankheit meiner Mutter ließ allmählich nach.“ Aus diesem Grund hat er diese Anmerkungen angefertigt.

Unterhalb jeder Zeile der In seiner Abhandlung über Reaktion und Vergeltung zitierte Hui Dong erstmals Verse und Passagen aus den konfuzianischen Klassikern: Das I Ging, das Buch der Lieder, das Buch der Geschichte, das Buch der Riten, die Frühlings- und Herbstannalen, die Analekten Und Der Mencius fügte dann seinen eigenen detaillierten Kommentar und Anmerkungen hinzu. Seine Anmerkungen enthielten häufig auch Zitate von Bemerkungen taoistischer und konfuzianischer Gelehrter sowie historische Aufzeichnungen und Chroniken zur Veranschaulichung. Als herausragender konfuzianischer Gelehrter der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie verband Hui Dong konfuzianische ethische Prinzipien mit den Lehren des Abhandlung des Obersten Herrn über Reaktion und Vergeltung in dieser Kommentierungsarbeit. Diese Integration hatte einen tiefgreifenden Einfluss und sicherte die weite Verbreitung des Werkes.

Dieses Buch ist in der Rubrik „Vorschriften und moralisierende Texte“ eingeordnet. Der Daozang Fremde taoistische Schriften, die die synkretistische ideologische Essenz verkörpern Yin und Yang und die gegenseitige Korrespondenz zwischen Konfuzianismus und Taoismus.