Feng Taishen 冯太申 — Der auf Maoshan blieb
Paul PengAktie
Als während der Song-Dynastie eine Hungersnot in Maoshan ausbrach, lebten und praktizierten dort zehn taoistische Praktizierende zusammen. Neun von ihnen gingen. Feng Taishen 冯太申 blieb. Diese einzige Tatsache – oberflächlich unspektakulär, in dem, was sie erforderte, still außergewöhnlich – ist der Mittelpunkt all dessen, was die Tradition über ihn erinnerte. Er stammte aus Chizhou in Anhui, sein Ehrenname war Yuedao, und er hatte seine Gelübde jung abgelegt. Doch was ihn definierte, war nicht seine Herkunft oder sein Titel. Es war das, was er tat, als das Bleiben wirklich schwierig wurde.
Der Berg Maoshan, in der heutigen Provinz Jiangsu gelegen, ist einer der historisch bedeutsamsten Berge in der gesamten taoistischen Tradition. Er war der Gründungsort der Shangqing 上清 Linie – der „Höchste Klarheit“-Schule, die im vierten Jahrhundert n. Chr. um eine Reihe von Offenbarungen, die Yang Xi 杨羲 empfing, entstand und zu einer der einflussreichsten Strömungen im mittelalterlichen chinesischen Taoismus wurde. Zur Zeit der Song-Dynastie war Maoshan seit über siebenhundert Jahren ein Zentrum des taoistischen institutionellen Lebens. Dort zu praktizieren bedeutete, sich in eine sehr lange und sehr spezifische Tradition einzuordnen.
Feng Taishen kam als Teil einer Gruppe von zehn. Die Aufzeichnungen aus den Aufzeichnungen des Maoshan (茅山志) erzählen uns nicht, wie lange sie schon dort waren, bevor die Hungersnot ausbrach, oder wie die Hungersnot in praktischer Hinsicht aussah – ob es ein Versagen lokaler Ernten, eine Störung der Versorgungswege oder etwas Längeres war. Was sie uns erzählen, ist das Ergebnis: Neun Praktizierende kamen zu dem Schluss, dass ein Bleiben nicht mehr tragbar war. Feng Taishen kam zu einem anderen Schluss.
Es lohnt sich, sich damit auseinanderzusetzen, was diese Entscheidung beinhaltete. Ein taoistischer Praktizierender auf einem Berg während eines Hungerjahres befindet sich nicht in einer abstrakten spirituellen Krise – er hungert. Die neun, die gingen, waren nicht unbedingt schwach im Glauben oder oberflächlich in ihrer Praxis. Sie trafen eine vernünftige Einschätzung einer schwierigen Situation und wählten das Überleben. Das ist nicht nichts.
— Aufzeichnungen des Maoshan (茅山志)
Was Feng Taishens Wahl anders machte, war nicht Sturheit oder Gleichgültigkeit gegenüber Härten. Im taoistischen Rahmen spiegelt es etwas wider, was die Tradition zhichang 志常 nennt – Beständigkeit des Strebens, die Fähigkeit, an seiner ursprünglichen Absicht festzuhalten, wenn die Umstände es unbequem machen. Dies ist nicht dasselbe wie Starrheit. Es ist die Qualität eines Praktizierenden, der sein Engagement tief genug verinnerlicht hat, sodass äußerer Druck es nicht verschiebt.
Um zu verstehen, warum Feng Taishens Beharrlichkeit auf Maoshan institutionell von Bedeutung war, hilft es, etwas darüber zu wissen, was Maoshan repräsentierte. Die dort entstandene Shangqing 上清 Tradition zeichnete sich durch ihre Betonung von Visualisierungspraktiken, Schriftrezitation und einer hochentwickelten Kosmologie von himmlischen Bürokratien und göttlichen Figuren aus. Sie war nach den Maßstäben der Song-Dynastie eine der textlich anspruchsvollsten Strömungen des Taoismus.
Nach seinen Jahren auf Maoshan übernahm Feng Taishen schließlich die Leitung des Berges Canshan 灿山. Die Aufzeichnungen sind knapp bezüglich der Details dieses Übergangs, aber das Ergebnis ist klar: Unter seiner Führung wurde die dortige Gemeinschaft für eine spezifische Eigenschaft bekannt – seine Schüler lebten alle in Ruhe und hielten sich an Selbstbeherrschung. Sowohl taoistische Praktizierende als auch gewöhnliche Laien folgten ihm. Er wurde von allen, die ihm begegneten, hoch geschätzt und geliebt.
Das ist keine Kleinigkeit. Ein Lehrer, dessen Schüler wirklich ruhig und wirklich diszipliniert sind, hat etwas erreicht, was die meisten Lehrer nicht erreichen. Die taoistische Tradition ist klar, dass die Qualität einer Gemeinschaft die Qualität ihres Anführers widerspiegelt – nicht durch Autorität oder Durchsetzung, sondern durch die Art von Einfluss, die natürlich von jemandem ausgeht, der die Arbeit selbst geleistet hat.
Feng Taishen hinterließ keinen berühmten Text, kein dramatisches Wunder, keine kaiserliche Audienz. Was er hinterließ, war eine Gemeinschaft von Praktizierenden, die durch seine Nähe wirklich ruhiger und disziplinierter geworden waren – und einen biografischen Bericht, der ihn ausdrücklich dafür in Erinnerung behielt, dass er blieb, als das Bleiben schwer war.
Die Zhengyi-Tradition, die die institutionelle Welt, in der Feng Taishen lebte, prägte, hat immer darauf bestanden, dass diese Art von stiller Beständigkeit keine geringere Form taoistischen Erfolges ist. Sie ist in vielerlei Hinsicht die zentrale. Die dramatischen Figuren – die Regenzauberer, die kaiserlichen Berater, die Autoren kanonischer Texte – sind leichter zu beschreiben. Aber die tatsächliche Kontinuität der Tradition hat immer von Praktizierenden wie Feng Taishen abhingen: Menschen, die auftauchten, sich in Schwierigkeiten behaupteten und dann andere lehrten, dasselbe zu tun.
In der langen Aufzeichnung taoistischer Persönlichkeiten ist er ein kleiner Eintrag. Aber die Tradition, die er verkörperte – die Fähigkeit, an seiner ursprünglichen Aspiration festzuhalten, wenn neun von zehn Menschen entschieden haben, dass es nicht mehr vernünftig ist – ist überhaupt nicht gering. Es ist, so könnte man sagen, der ganze Punkt.
Wenn Sie diese Art von Praxis interessiert – die Ritualobjekte, die Linie, die tägliche Disziplin, an etwas Echtem festzuhalten – die Tradition, der Feng Taishen angehörte, ist noch lebendig und wird immer noch weitergegeben. Sie tut dies seit über zweitausend Jahren ununterbrochen.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →