The meaning of True Contemplation in Taoism

Die Bedeutung der Wahren Kontemplation im Taoismus? 什么是真观

Paul Peng

Die Bedeutung der Wahren Kontemplation im Taoismus?

Eine der Methoden der taoistischen Kultivierung, vorgeschlagen von Sima Chengzhen (司马承祯).

"Zhen Guan" bedeutet, dass ein Praktizierender des Dao mit dem Geist jenseits äußerer Dinge verweilen und die phänomenale Welt beobachten sollte, um deren illusorische und substanzlose Natur klar zu erkennen und sich nicht von äußeren Objekten täuschen zu lassen. Denn "wenn man Objekte mit einem Geist beobachtet, der noch an ihnen haftet, wird man sein ganzes Leben lang nichts Unheilsames wahrnehmen; aber wenn man Objekte mit einem bereits von ihnen losgelösten Geist beobachtet, wird man dann in der Lage sein, klar zu erkennen, was richtig und falsch ist."

Die Bedeutung der Wahren Kontemplation im Taoismus?

Um "Zhen Guan" zu erreichen, muss man "den Geist sammeln und die Angelegenheiten vereinfachen, täglich absichtliches Handeln reduzieren, den Körper still und den Geist ruhig halten." Selbst bei "Angelegenheiten, die nicht aufgegeben und Dingen, die nicht verworfen werden können", sollte man nicht "einen Geist des Gewinnens und Verlierens entstehen lassen": "Ob beschäftigt oder unbeschäftigt, der Geist ist immer in Frieden und Gelassenheit. Dinge gemeinsam mit anderen suchen, aber deren Gier nicht teilen" – dies ist der Zustand der "Wunschlosigkeit" (wu yu, 无欲).

Die Zuowang Lun (坐忘论) besagt: "Alle Liebe und Abneigung ist trügerisches Entstehen. Wenn die Täuschung nicht beseitigt wird, wie kann man dann das Innere Alchemie Dao sehen? Daher gibt der Geist alle Begierden auf und verweilt im Nichts; eliminiert Emotionen und korrigiert die Natur – dann, wenn man sich umwendet, um das zu beobachten, woran man früher töricht gehaftet und sich verliebt hat, entsteht natürlich ein Gefühl des Ekels und der Distanz." Die Praxis von Zhen Guan ergänzt somit die meditative Disziplin, die im Dao De Jing beschrieben wird, worin der Weise die zehntausend Dinge mit Gleichmut betrachtet und zur Wurzel zurückkehrt.

Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
Fa Yuan: The Vow-Making Ritual in Taoist Jiao Rite 发愿

Fa Yuan: The Vow-Making Ritual in Taoist Jiao Rite 发愿

Read More
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4