The Pearl Satchel of the Three Grottoe 三洞珠囊

Die Perlentasche der Drei Grotten 三洞珠囊

Paul Peng
Der Originaltitel dieses Werkes trägt den Vermerk „Zusammengestellt von Wang Xuanhe, einem gefiederten Gast zu Land und zu Wasser der Großen Tang-Dynastie “.

Der Geheimer Katalog (der südlichen Song-Dynastie ), Tongzhi·Yiwen Lue (Umfassende Aufzeichnungen über Kunst und Literatur), und Geschichte der Song-Dynastie·Yiwen Zhi (Treatise on Arts and Literature) alle geben es als einen dreißig Kapitel umfassenden Text an.

Heute sind nur noch zehn Kapitel der in der Daozang (Daoistischer Kanon) bleiben bestehen und sind in den integrierten Taiping Bu (Tai Ping Abschnitt) des Kanons.

Als bedeutende enzyklopädische Zusammenstellung daoistischer Texte aus der Tang-Dynastie extrahiert dieses Werk Inhalte aus verschiedenen daoistischen Schriften und ordnet sie thematisch in unterschiedliche Kategorien ein.

Die bestehende Version umfasst insgesamt dreißig Kategorien, darunter:

  • Kategorien wie „Jiudao Pin“ (Erlösung und Führung), „Pinjian Pin“ (Genügsamkeit und Sparsamkeit), „Taoguang Pin“ (Verbergen von Glanz) und „Chizhao Daoshi Pin“ (Kaiserliche Erlasse zur Einberufung daoistischer Priester ) erzählen die Lebensgeschichten unsterblicher Daoisten im Laufe der Geschichte.
  • Kategorien wie „Toushanshui Longjian Pin“ (Drachentafeln in Bergen und Gewässern bestrafen), „Fushi Pin“ (Diät und Ernährung), „Jueli Pin“ (Verzicht auf Getreide), „Shenxian Danyao Mingpin“ (Berühmte Unsterblichkeitselixiere und -medikamente), „Danzao Xianglu Pin“ (Elixieröfen und Weihrauchbrenner), „Zuowang Jingsi Pin“ (In Vergessenheit versinken und konzentrierte Kontemplation), „Shijie Pin“ (Jahreszeiten und Feste) und „Kouchiyanye Pin“ (Zähneknirschen und Speichelschlucken) erläutern daoistische Praktiken wie Alchemie, die Einnahme nahrhafter Substanzen und Methoden zur Erlangung der Unsterblichkeit durch Kultivierung.
  • Kategorien wie „Changzhai Pin“ (Verlängertes Fasten), „Zhaihui Pin“ (Fastenversammlungen), „Sheshi Jie Pin“ (Vorschriften zur Loslösung von Anhaftungen), „Qingjie Pin“ (Reine Vorschriften), „Ligong Jinji Pin“ (Tabus bei der Ausführung verdienstvoller Taten) und „Shouchi Bajie Zhai Pin“ (Einhaltung des Acht-Vorschriften-Fastens) erläutern die Methoden des Fastens und der Enthaltsamkeit.
  • Kategorien wie „Ershisi Zhi Pin“ (Vierundzwanzig taoistische Jurisdiktionen), „Ershisi Qi Pin“ (Vierundzwanzig Sonnenabschnitte), „Ershisi Diyu Pin“ (Vierundzwanzig Höllen), „Ershisi Zhi Pin“ (Vierundzwanzig Amtspositionen), „Ershisi Ying Pin“ (Vierundzwanzig Antworten) und „Ershisi Zhentu Pin“ (Vierundzwanzig Wahre Diagramme) behandeln die Etablierung von Jurisdiktionen und Amtspositionen im Tianshi Dao (Himmlischer Meister Daoismus) sowie die Verehrung von Himmel, Erde, Geistern und Dämonen in dieser Tradition.
  • Die „Famen Mingshu Pin“ (Kategorien der daoistischen Lehren und Terminologien) und die „Xianghao Pin“ (Erscheinung und Vortrefflichkeit) befassen sich mit den Rängen, Positionen und dem physischen Erscheinungsbild unsterblicher Wesen und wahrer Geister.
  • Kategorien wie „Zhutian Nianhao Riyue Pin“ (Jahrestitel, Sonne und Mond der Himmelsreiche), „Fenhua Guoshang Pin“ (Differenzierung und Transformation höherer Zustände) und „Jieshu Pin“ (Äonen und Kalpas) erläutern die Funktionsweise von Himmel und Erde sowie die Zyklen der Äonen.
  • Die „Laozi Wei Dishi Pin“ (Laozi als kaiserlicher Erzieher) und „Laozi Hua Xihu Pin“ (Laozis Verwandlung zur Bekehrung der westlichen Barbaren) erzählen die Legenden von Laozis Abstieg in die Welt der Sterblichen, um den Kaisern als Erzieher zu dienen, und seiner Verwandlung zur Bekehrung der Barbaren des Westens zum Buddhismus.

Das gesamte Werk zitiert mehr als 200 Arten daoistischer Texte, darunter viele verlorene antike Bücher, wie zum Beispiel Daoxue Zhuan (Biografien daoistischer Gelehrter), Tongmen Lun (Abhandlung über das einheitliche Gateway) und Laozi Huahu Jing (Schrift über Laozi's Verwandlung zur Bekehrung der Barbaren).

Sie stellt eine wichtige historische Quelle für das Studium des Daoismus während der Zeit der Sechs Dynastien und der Sui-Tang-Dynastie dar.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
Cun Xiang Taoist - Cover

Cun Xiang: Taoist Visualization Meditation Technique

Read More
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4