The Ritual of Invoking Light and Distributing Lamps in Taoism

Das Ritual der Lichtanrufung und Lampenverteilung im Taoismus

Paul Peng

Das Anrufen des Lichts und Verteilen von Lampen (请灯散灯) ist ein wesentlicher Bestandteil des daoistischen Ritualsystems. Du Guangting erklärte in Tai Shang Huang Lu Zhai Yi (Die Rituale des Höchsten Gelben Registers), Band 56: „Bei der Durchführung von Exerzitien und daoistischen Zeremonien sind das Verbrennen von Weihrauch und das Anzünden von Lampen die dringendsten Aufgaben. Weihrauch vermittelt Aufrichtigkeit und Glauben und erreicht die wahren Geister oben; Lampen vertreiben die Dunkelheit und erhellen das Obskure, wodurch die Unterwelt unten erhellt wird.“ Streng genommen waren das Anrufen des Lichts und Verteilen von Lampen ursprünglich zwei getrennte Ritualabschnitte – da aber beide die daoistische Ideologie der Lichtverehrung verkörpern, wurden sie zusammen bezeichnet.

🕯 Ursprünge: Liu-Song-Dynastie (5. Jahrhundert n. Chr.) 📜 Gründer: Lu Xiujing 陆修静 ☀️ Kernsymbol: Drei Leuchten – Sonne, Mond, Sterne 🏛 Kontext: Daoistische Exerzitien-Zeremonien

Daoistisches Ritual des Anrufens des Lichts und Verteilens von Lampen – heilige Lampenzeremonie in daoistischen Exerzitien

I. Die Verbreitung und Entwicklung des Anrufens des Lichts und Verteilens von Lampen

Die chinesische Nation war schon immer ein Volk, das Licht verehrt und Harmonie anstrebt. Seit Suiren Shi (der legendäre Erfinder des Feuers durch Holzbohren) das Feuer schuf, pflegt China eine Tradition der Feuerverehrung. Die Integration des Anrufens des Lichts und Verteilens von Lampen in daoistische Rituale begann während der Südlichen und Nördlichen Dynastien. Als Lu Xiujing, ein prominenter daoistischer Meister der Liu-Song-Dynastie, rituelle Exerzitien und Zeremonien formulierte, gab es bereits Aufzeichnungen über das Anrufen des Lichts und Verteilen von Lampen.

Lu Xiujing erklärte: „Die ‚Methode‘ bezieht sich auf Regeln und Standards – so wie Zirkel Kreise und Quadrate Rechtecke zeichnen, erreichen alle Dinge durch sie Korrektheit. ‚Lampen‘ sind Objekte mit Licht; sie unterstützen den Mond und ergänzen die Sonne, vertreiben die Dämmerung und erhellen die Dunkelheit, wodurch Menschen durch ihr Licht klar sehen können.“ Er folgerte weiter: „Um richtig zu handeln, kann man nicht ohne die Methode auskommen; um die Methode zu praktizieren, kann man nicht ohne Licht auskommen.“

Unter den sechs rituellen Rollen, die für daoistische Exerzitien festgelegt wurden – Hohepriester, Prediger, Aufseher des Exerzitiums, Weihrauchdiener, Schriftdiener und Lampendiener – wurde ein eigener Lampendiener eingerichtet, dessen Aufgaben wie folgt definiert wurden: „Nach Westen gerichtet, Lampen und Utensilien vorbereiten, diese gemäß der Methode anordnen, die Flammen hell brennen lassen und für ständige Beleuchtung sorgen.“

Die volle Verantwortung des Lampendieners (aus Tian Huang Zhi Dao Tai Qing Yu Ce): „Lampengefäße und Laternen sorgfältig vorbereiten, sicherstellen, dass die Lampen gründlich leuchten, das Innere und Äußere strahlend erhellen, das Licht die ganze Nacht hindurch aufrechterhalten und die Flammen bei Tagesanbruch löschen – um so das daoistische Reich oben zu erhellen und die unteren Regionen unten zu erleuchten.“

Daoistische Lampenritualzeremonie – Verteilung heiligen Lichts am Altar

Wu Shang Mi Yao (Höchste Geheime Essenzen, Nördliche Zhou): „In den Neun Unterwelten, den hungrigen Geistern, die auf den langen Wegen umherirren, und den Geistern, die im Leid schuften, werden alle, wenn sie dieses Licht empfangen, ihre Lebenswurzeln klar sehen. Im Nu werden sie ihr Herz dem Guten zuwenden, alle danach streben, zum Tor des Segens zurückzukehren, von den Fünf Qualen befreit zu werden und von den Drei Bösen Pfaden versetzt zu werden.“
Tai Ji Zhen Ren Fu Ling Bao Zhai Jie Wei Yi Zhu Jing Yao Jue: „In der Numinosen Schatz-Retreat-Methode werden zehn Lampen angezündet, um die Zehn Richtungen zu symbolisieren. Die Zahl ‚zehn‘ repräsentiert die ultimative Anzahl, so wie Menschen zehn Monate vor der Geburt genährt werden.“

Nach der Song-Dynastie entwickelten sich das Anrufen des Lichts und Verteilen von Lampen rapide, und fast alle großen Sammlungen von Ritualtexten enthielten es – wie Jiang Shuyus Wu Shang Huang Lu Da Zhai Li Cheng Yi, Wang Qizhens Shang Qing Ling Bao Da Fa, Jin Yunzhongs Shang Qing Ling Bao Da Fa und Lin Lingzhens Ling Bao Ling Jiao Ji Du Jin Shu. Entsprechend der chronologischen Reihenfolge dieser Ritualsammlungen wurde der Inhalt allmählich komplexer: In den beiden Song-Dynastie-Versionen von Shang Qing Ling Bao Da Fa war die einzige Hauptgottheit Yuanshi Tianzun (der Urehrwürdige Himmlische Herr); in der Ming- und Qing-Dynastie waren die Hauptgottheiten die Drei Reinen.

Daoistische Ritualtexte zum Anrufen des Lichts – Entwicklung von der Song- bis zur Qing-Dynastie

II. Die religiöse Konnotation des Anrufens des Lichts und Verteilens von Lampen
Wang Qizhens Shang Qing Ling Bao Da Fa, Band 40: „Wenn man die Geister der Unterwelt retten und befreien möchte, muss man die ‚Methode des Weisheitslichts‘ beherrschen – nur dann kann man das Weisheitslicht der Drei Leuchten (Sonne, Mond, Sterne) herbeirufen, um sich mit dem Licht des gewöhnlichen Feuers zu verbinden. Nur so kann die Dunkelheit vertrieben und die gefangenen Geister in der Unterwelt gerettet und befreit werden. Ohne diese Methode ist es lediglich das Licht des gewöhnlichen Feuers, das sie nicht vom Leid befreien kann.“
Was ist Weisheitslicht? Aus Ling Bao Yu Jian: „Das farblose Licht ist Weisheitslicht. Es beginnt bei eins, dehnt sich auf drei aus, dann von drei auf neun; durch die Transformationen der neun (mal neun) entstehen unzählige Lichter. Diese Lichter leuchten durch die unzähligen Himmel, erhellen die neun Reiche der Erde und machen sowohl das Innere als auch das Äußere strahlend klar.“ Die Drei Qis des Ursprünglichen Mysteriums, des Ursprünglichen Anfangs und der Ursprünglichen Vitalität – der Ursprung aller Transformationen – strahlen Licht aus und gebären Himmel, Erde, Sonne, Mond und Sterne.

Daoistische Tempellampenritual – heiliges Feuer und Weisheitslichtzeremonie

Band 320 von Ling Bao Ling Jiao Ji Du Jin Shu besagt: „Für alle Lampenverteilungsrituale sollte man mittags einen Yang Sui (einen Hohlspiegel) verwenden, um Feuer zu entzünden – dies wird das ‚Wahre Feuer der Sonne‘ genannt. Dann verwendet man Öllampen, um die Flamme bis zum Einbruch der Nacht aufrechtzuerhalten. Bei Dämmerung ruft man das Herabsteigen des Höchsten Kostbaren Lichts an, vermischt es mit der vorhandenen Flamme und zündet Lampen innerhalb und außerhalb des Ritualaltars an; im Nu wird das Licht die Zehn Richtungen erfüllen.“

Das Zheng Yi Yang Guang Mantra (wird in der Dämmerung beim Anzünden der Lampen rezitiert): „Orthodoxe Einheit Sonnenlicht, glühend roter Rauch steigt auf. Die Zwölf Erleuchteten Jungen lassen ihr Licht auf die Welt und auf uns scheinen. Alles Böse wird zerschmettert und zerstreut, Tausende von Geistern werden vertrieben. Helles Licht strahlt aus, verbindet sich mit dem Wahren und erreicht die Geister.“
Das Lampenlöschmantra (wird bei Tagesanbruch rezitiert): „Das tiefe Yin verbirgt das Licht; die ewige Lampe leuchtet weiter. Die Sonne ist hell aufgegangen, und die acht Mächte bringen Klarheit. Die Lampe kehrt zum großen Yin zurück, und ihr Licht verschmilzt mit dem himmlischen Glanz. Die beiden Leuchten (Sonne und Mond) vereinen sich mit mir.“
III. Der Ritualprozess: Jin Yunzhongs Bericht

„Das Lampenverteilungsritual“ in Band 20 von Jin Yunzhongs Shang Qing Ling Bao Da Fa bietet die detaillierteste erhaltene Beschreibung des Ritualprozesses. Die Schritte folgen in dieser Reihenfolge:

Schritt-für-Schritt-Abfolge:
1. Rituelle Rollen werden bekannt gegeben
2. Gottheiten werden angerufen
3. Rituelle Absicht wird erklärt
4. Praktizierende singen das Mantra der Ursprünglichen Vitalenergie
5. Der Hohepriester nähert sich Yuanshi Tianzun des Jadelampenreiches
6. Der Hohepriester verwendet ein Talisman, um eine Flamme vor dem Jadelampenaltar zu entzünden
7. Der Hohepriester entzündet zwei Fackeln der Diener – alle drei halten brennende Fackeln
8. Das Mantra des Öffnens des Roten Lichtdiagramms wird rezitiert
9. Der Hohepriester singt still: „Das Dao gebiert das Eine; das Eine gebiert die Zwei; die Zwei gebiert die Drei; die Drei gebiert alle Dinge…“
10. Diener verteilen Licht an alle Praktizierenden; jede Lampe um den Altar wird angezündet
11. Alle Lampen werden gesammelt und vor dem Jadelampenaltar verbrannt – das Ritual endet

Daoistische Lampenverteilungszeremonie – Anzünden der Altarleuchten der Reihe nach

IV. Die Ausarbeitung der Qing-Dynastie: Lou Jinyuans Version

Während der Qing-Dynastie reorganisierte Lou Jinyuan die Rituale des Anrufens des Lichts und Verteilens von Lampen und stellte das Lichtanrufungsritual an die erste Stelle in der Reihenfolge der Retreat-Rituale – vor dem Wasserholen, der Reinigung des Altars und dem Versenden von Gedenkschriften. Das angerufene Licht war nun das der Drei Leuchten: der Sonnenkaiser, der Mondherr und der Große Göttliche Herr von Tiangang (der Große Wagen).

Wichtige Neuerungen in der Qing-Version:
- Drei verwendete Mantras: Sonnenpalast-Mantra, Mondpalast-Mantra und Tiangang-Mantra
- Hauptgottheiten erweitert von nur Yuanshi Tianzun auf die Drei Reinen
- Erhöhte Rolle des Lampenzepters, das mit Talismanen der Drei Leuchten beschriftet ist
- Mudras von Mao (Kaninchen), You (Hahn) und Chen (Drache) in Sequenz gebildet
- Lampen der Jadelampen-, Oberen Lampen- und Großen Lampen-Reiche werden nacheinander angezündet
- Eine Frage-Antwort-Austausch hinzugefügt: „Ist das Lampenlicht hell?“ — „Das Lampenlicht ist hell.“
- Praktizierende zeichnen mit dem Zepter ein Taiji (Yin-Yang)-Symbol auf jede Lampe
- Letzter Akt: Das Licht durch die Nase in den Bauch einatmen, wobei der Altar strahlend leuchtend visualisiert wird
📖 Wichtige referenzierte Texte: Du Guangtings Tai Shang Huang Lu Zhai Yi · Lu Xiujings Ran Deng Li Zhu Wei Yi · Wang Qizhens Shang Qing Ling Bao Da Fa · Jin Yunzhongs Shang Qing Ling Bao Da Fa · Lin Lingzhens Ling Bao Ling Jiao Ji Du Jin Shu · Ling Bao Yu Jian · Lou Jinyuans Ritualsammlungen aus der Qing-Zeit. Alle Texte im Daoistischen Kanon (道藏, Dàozàng) erhalten.
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Zurück zum Blog
PREVIOUS ARTICLE
香水 Xiāng Shuǐ — Taoist scented water prepared for altar purification ritual

Duftwasser: Taoistische Reinigungsopfergabe

Read More
No Next Article

Hinterlasse einen Kommentar

1 von 4