Der Taishang Dongxuan Lingbao Sanyuan Weiyi Ziran Zhenjing 洞玄灵宝长夜之府九幽玉匮明真科
Paul PengAktie
Die geheimnisvolle Grotte Lingbao: Schrift der strahlenden Wahrheit aus dem Jadekästchen der neun Unterwelten im Palast der ewigen Nacht ( Dongxuan Lingbao Changye Zhi Fu Jiuyou Yukui Mingzhen Ke ), allgemein abgekürzt als Die Schrift der strahlenden Wahrheit ( Mingzhen Ke ).
Einer der alten taoistischen Die Lingbao- Schriften wurden wahrscheinlich in der späten Östlichen Jin-Dynastie bis zu den frühen Südlichen Dynastien (ca. 4.–5. Jahrhundert n. Chr.) zusammengestellt und waren bereits in Lu Xiujings Werk aufgezeichnet. Katalog der Lingbao-Schriften ( Lingbao Jingmu ).
In einer Schriftrolle ist es im Zhengyi Bu (Abschnitt der Orthodoxen Einheit) enthalten. Daozang (Taoistischer Kanon). Darüber hinaus existieren acht fragmentarische Dunhuang-Handschriften dieses Textes (für detaillierte Informationen siehe Onishi Noborus Werk). Ein Katalog taoistischer Schriften aus Dunhuang ).
Die erste Hälfte der Schriftstelle lautet: Die Schrift der strahlenden Wahrheit ( Mingzhen Ke ), das angeblich im Jadekästchen der Neun Unterwelten im Palast der Ewigen Nacht verborgen war. Der Urhimmelsherr ( Yuanshi Tianzun ) befahl den Himmelsunsterblichen aus den Zehn Himmelsrichtungen, es zu bergen und die karmischen Zusammenhänge zwischen Sünden und Segnungen zu verkünden. Es enthält vierundzwanzig Gebote, unterteilt in zwei Ränge:
- Die zehn Gebote der „Karmischen Bedingungen der Zehn Guten Taten“ besagen, dass Menschen, die zu Lebzeiten gute Taten vollbringen und Verdienste gemäß diesen Geboten ansammeln, nach dem Tod zur Unsterblichkeit aufsteigen und frei im Shangqing-Reich (Höchstes Reines Reich) umherwandern können.
- Vierzehn Gebote der „Karmischen Bedingungen ungebrochener böser Wurzeln“, die besagen, dass diejenigen, die zu Lebzeiten böse Taten begehen und diese Gebote verletzen, nach dem Tod in die Hölle fallen und verschiedene karmische Vergeltungsmaßnahmen und Strafen erleiden werden.
Die zweite Hälfte der Schriftstelle lautet: Die höchste Stufe der karmischen Reaktionen, Erlösung und Befreiung von Sünden und Segnungen aus dem Jadekästchen der Neun Unterwelten beschreibt Methoden, um Geister und Seelen Verstorbener aus der Hölle zu befreien und Naturkatastrophen, Kriege, Seuchen und Unglücksfälle in der Welt der Sterblichen abzuwenden. Es wird behauptet, dass man durch die Wahl eines günstigen Datums, die Durchführung ritueller Zeremonien ( Jiao ), die Verehrung der Götter der Acht Himmelsrichtungen und die Reue für seine Sünden gemäß den beschriebenen Methoden Verfehlungen sühnen, in höhere Sphären aufsteigen und von Katastrophen befreit werden kann.
Am Ende des Textes finden sich mehr als zehn Aussprüche der Himmlischen Unsterblichen, in denen kurz die Methoden erläutert werden, mit denen Praktizierende Rückzugszeremonien abhalten, Eide leisten und Schriften und Talismane ( Jinglu ) weitergeben können.
Laut Zitaten in Texten wie beispielsweise Die wichtigsten Geheimnisse ( Wushang Mi Yao ), die in der erhaltene Version Daozang ist unvollständig, da Zeichen fehlen.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →
