Der Taishang Dongxuan Lingbao Wuliang Duren Shangpin Miaojing 太上洞玄灵宝无量度人上品妙经

Bezeichnet als Das Sutra der Erlösung (Dùrén Jīng) kurz.

Als einer der alten Taoisten Heilige Schätze der Schriften (Língbǎo Jīng), es wurde wahrscheinlich in der späten Östlichen Jin- bis frühen Südlichen Dynastie zusammengestellt und war bereits in Lu Xiujings Werk aufgezeichnet. Katalog der heiligen Schriften (Língbǎo Jīngmù) während dieser Zeit.

Der Originaltext besteht aus einer Schriftrolle, wobei zwölf Manuskripte aus der Tang-Dynastie in den Mogao-Grotten von Dunhuang aufbewahrt werden – detaillierte Angaben dazu finden sich bei Onishi Noboru. Zusammengestellter Katalog der taoistischen Schriften von Dunhuang (Dūnhuáng Dàojīng Mùlù Biān). Darüber hinaus ist eine Version mit 61 Schriftrollen enthalten. Daoistischer Kanon (Dàozàng), wobei nur die erste Schriftrolle den Kerntext enthält Das Sutra der Erlösung .

Die Schrift umfasst etwa 5.000 Zeichen und ist im Allgemeinen in drei Teile gegliedert:

Der Kerninhalt erzählt, wie der Urhimmlische Ehrwürdige (Yuánshǐ Tiānzūn) im Höchsten Reinen Himmel (Shǐqīng Tiān) den Himmlischen Würdenträgern der Zehn Richtungen, den Großen Weisen, den Höchsten Heiligen Herren und den Vollendeten der Wunderbaren Praktiken die Lehren der Erlösung durch den Numinosen Schatz verkündet. Er befürwortet den grundlegenden taoistischen Grundsatz: „Der taoistische Weg schätzt das Leben; die Erlösung erstreckt sich unendlich auf alle Wesen“ (Xiāndào guì shēng, dùrén wúliàng).

In den Hauptkapiteln wird beschrieben, dass in jedem Himmel Gottheiten der Unsterblichkeit und Erlösung existieren, sowie Götter, die über Schicksal (Sīmìng), Segen (Sīlù), Lebensverlängerung (Yánshòu), Lebensspannenverlängerung (Yìsuàn) und die Abwendung von Katastrophen (Dù'è) wachen. Jeder Himmel ist mit einem „Tor des Lebens“ (Shēngmén) ausgestattet, und in der Leere erklingt der Gesang der Götter. Balladen der geheimnisvollen Höhle (Kōngdòng Yáo Gē). Wer diese spirituellen Melodien vernimmt, empfängt göttlichen Schutz, wird von Leiden befreit und sichert den Aufstieg seiner sieben Ahnengenerationen. Wer die Schrift zehntausendmal rezitiert, kann in den Kosmos aufsteigen und den Rang eines Unsterblichen Herrn (Xiāngōng) erlangen.

Die Vorworte, Oden und Spirituelles Buch Die Abschnitte stellen entweder die Predigtszene des Urhimmlischen Ehrwürdigen dar, erläutern die Heilslehre oder verkünden glückverheißende Botschaften – allesamt dazu gedacht, die Mission des Himmlischen Ehrwürdigen zu erhellen, Wesen durch aufeinanderfolgende Kalpas (jié) zu erlösen.

Von späteren Taoisten als „Quelle aller Methoden und die wichtigste aller Schriften“ (Wànfǎ zhī zōng, qúnjīng zhī shǒu) verehrt, Das Sutra der Erlösung hat im Laufe der Geschichte zahlreiche Kommentare, kommentierte Ausgaben und überarbeitete Fassungen hervorgebracht.