Die Flügel von Laozi, zusammengestellt von Jiao Hong 老子翼

Zusammengestellt von Jiao Hong aus der Ming-Dynastie.

Es ist in drei Bänden in Siku Quanshu Zongmu Tiyao (Annotierte Bibliographie der vollständigen Bibliothek der Vier Schätze) verzeichnet.

Die Version im Daozang (Daoistischer Kanon) umfasst sechs Bände und ist im Xu Daozang (Ergänzung zum Daoistischen Kanon) enthalten.

Die Flügel des Laozi

Dieses Werk ist ein gesammelter Kommentar zum Laozi und vereint Anmerkungen von 64 Gelehrten, darunter Han Fei, Yan Junping, Heshi Gong, Wang Bi, Kumarajiva, Fu Yi, Li Yue, Sima Guang, Su Ziyou, Wang Pang, Chen Jingyuan, Lin Xiyi und Du Daojian. Es zitiert zudem Dutzende antiker Texte wie das Shijing (Buch der Lieder) , Zuo Zhuan (Zuos Kommentar zu den Frühlings- und Herbstannalen) , Guanzi (Buch des Guan Zhong) und Zhuangzi (Buch des Zhuangzi) . Am Ende jedes Kapitels finden sich Passagen aus Jiao Hongs Werk Bicheng (Zufällige Anmerkungen) . Der Autor argumentiert, dass der Kern des Laozi in der „Verdeutlichung des Nicht-Handelns“ liegt, also in der Bestätigung des Nicht-Seins durch das Sein. Im Anschluss an den Haupttext findet sich ein Band namens Fulu (Anhang) , der 65 Einträge mit Biografien, Anekdoten und Bewertungen des Laozi aus verschiedenen Quellen enthält. Ein weiterer Band namens Kaoyi (Textanalyse zu Lesartenvarianten) trägt die Textunterschiede zwischen verschiedenen Versionen des Laozi zusammen und untersucht sie. Dank umfangreicher Forschung und sorgfältiger Auswahl ist dieses umfassende Werk eine unverzichtbare Quelle für die Laozi-Forschung.