Verifizierte Methoden des zurückgekehrten Elixiers 稚川真人校证术
Paul PengVerifizierte Methoden des umgekehrten Elixiers
Der Autor ist unbekannt.
Der Text enthält die Bezeichnung „Die Ballade vom goldenen Elixier des wahren Sohnes (Peng Xiao)“, was darauf hindeutet, dass er wahrscheinlich nach der Zeit der Fünf Dynastien verfasst wurde.
Es besteht aus einer einzigen Schriftrolle und ist in der Kategorie „Verschiedene Künste“ des Dongshen-Abschnitts des Daozang enthalten.
Verifizierte Methoden des umgekehrten Elixiers
Dieses Werk erläutert die Kunst der Veredelung von Blei und Quecksilber zum Goldenen Elixier. Es wird behauptet, diese Kunst gehe auf Ge Xuan, Zheng Yin und Ge Hong zurück und sei später von einem anonymen Meister an Cui den Gelben Turban weitergegeben worden, der sie wiederum an Zhong Cheng aus dem Westen, Zhong Cheng an Dai Daoheng und dieser an die Brüder Yang Xu weitergab. Die im Text beschriebene alchemistische Methode ist als „Zwei Grundlagen und Vier Wandlungen“ bekannt. Die Zwei Grundlagen beziehen sich auf die beiden essentiellen medizinischen Zutaten für die Elixierveredelung: echtes Blei und echtes Quecksilber, wobei „das Männliche das wahre Blei und das Weibliche das wahre Quecksilber ist“. Die Vier Wandlungen bezeichnen die vier Stadien der Transmutation bei der Elixierveredelung: die erste Wandlung heißt „Fötale Bildung durch Entleihen und Anhaften“ , die zweite „Yin-Substanz und Yang-Fötus“ , die dritte „Sechs Geister bezwingen den Leichnam“ und die vierte „ Zinnobermark wandelt die Form“ .
Das allgemeine Verfahren zur Elixierherstellung ist wie folgt: Man vermischt die beiden Arzneien Blei (männlich) und Quecksilber (weiblich) in den zentralen Palästen, gibt sie in einen Kessel zum Feuern, entzündet sie viermal innerhalb der zwölf Doppelstunden eines Tages an den irdischen Zweigen von Yin, Shen, Si und Hai und lässt sie sieben Tage lang raffinieren, um das kostbare Elixier zu gewinnen. Es heißt, die Einnahme verleihe Unsterblichkeit, und „ein Huhn, das es frisst, wird zum Phönix, eine Schlange, die es verzehrt, verwandelt sich in einen Drachen“.
