Shishi (Feeding the Hungry Spirits) 施食

Shishi (Nourrir les esprits affamés) 施食

Paul Peng
Le Shishi est une partie importante des rituels taoïstes, également connu sous le nom de "Hushi" (斛食, 斛 étant un récipient de mesure) ou "Zhenji" (赈济, soulagement), et communément appelé "Yankou" (焰口, bouche enflammée). Il se réfère à la mise en place de repas végétariens pour transcender les fantômes et les esprits. Le taoïsme ancien n'avait pas la pratique du Shishi ; sa forme rudimentaire est apparue pendant la période Liu Song des Dynasties du Sud, et sous la Dynastie Tang, elle avait acquis une influence et une ampleur considérables. Pendant les dynasties Song et Yuan, lorsque le riz était placé dans un Hu pour être distribué comme nourriture, on l'appelait "Hushi". Même jusqu'à la fondation de la République Populaire de Chine, certains temples taoïstes conservaient encore cette pratique. Lors de l'exécution du Shishi, la méthode du "Jilian" (祭炼, raffinement sacrificiel) est utilisée : le Gaogong (prêtre taoïste hautement accompli) s'engage dans le Cunxiang (visualisation), utilisant le pouvoir divin pour délivrer les fantômes, leur permettant d'ascendre tôt au royaume céleste et d'échapper au chemin spectral.

Shi Shi – Le Rituel d'Aumône Universelle

Offrir nourriture sacrée et lumière aux esprits agités, les guidant de la faim à la paix, de l'obscurité à la renaissance.




1. Étymologie et Essence

施 (Shi): donner, accorder.
食 (Shi): nourriture, subsistance.
Ensemble, le Shi Shi (« Aumône Universelle ») est le rite compatissant d'offrir du riz consacré, des fruits et de la lumière aux fantômes affamés, transformant la souffrance en tranquillité.

2. Chronologie Historique

  • 📜 Dynastie Liu-Song (Ve s.) – Première mention textuelle d'offrandes alimentaires pour les morts.
  • 🏯 Dynastie Tang – Grandes cérémonies "Hu Shi" (riz doré) dans les temples d'État.
  • 🏮 Song-Yuan – Riz mesuré dans des récipients hu ; le terme "Yan Kou" (Bouche Enflammée) devient populaire.

3. Déroulement Cérémoniel

  1. Ouverture de l'Autel – Purifier l'espace avec de l'encens et une cloche.
  2. Invocation des Divinités – Réciter le Qing Ci pour invoquer les gardiens de la compassion.
  3. Offrande du Festin – Placer riz, fruits, thé et lumière dans des récipients en laque.
  4. Visualisation et Bénédiction – Le grand prêtre visualise une lumière dorée pénétrant chaque esprit, dissolvant la faim.
  5. Fermeture du Récipient – Sceller l'offrande avec mudra et mantra ; les cendres sont dispersées dans les rivières ou les jardins pour une libération finale.

4. Pratique Moderne et Autels Domestiques

Les temples diffusent désormais en direct le Shi Shi le 15 de chaque mois lunaire. Pour une observance personnelle, nos bols hu en porcelaine, nos bâtonnets de santal et nos paquets de riz pré-bénis vous permettent de recréer le rituel avec élégance et authenticité.

Explorez la Collection Shi Shi : bols hu en riz tournés à la main, bougies chauffe-plat à la flamme de santal et parchemins alimentaires consacrés – conçus pour transformer chaque offrande en un pont de miséricorde.

Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
The Grand Penitential Liturgy of the Jade Repository

La Grande Liturgie Pénitentielle du Dépôt de Jade

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4