The Wonderful Art of Mental Arithmetic

L'art merveilleux du calcul mental

Paul Peng

Les capacités taoïstes de Xing Hepu

Xing Hepu était un personnage tout à fait extraordinaire sous la dynastie Tang. Il se consacra au taoïsme et maîtrisait divers arts taoïstes, parmi lesquels le plus intéressant et le plus magique était le calcul mental. Avec seulement un petit calcul mental, il pouvait connaître les tenants et les aboutissants des choses ainsi que leur bonne ou mauvaise fortune.

Sauver Cui Sima

Le vieil ami de Xing Hepu, Cui Sima, était une personne ordinaire sans cultivation taoïste. À présent, il était vieux, malade et au bord de la mort. Sachant que ses jours étaient comptés et conscient de la maîtrise de Xing Hepu dans le taoïsme, il espérait sincèrement que Xing pourrait lui sauver la vie.

Un jour, Cui Sima entendit soudain un bruit de creusement provenant du mur nord de sa chambre. Le mur nord jouxtait la maison de son voisin, alors il demanda à sa famille d'aller voir ce qui se passait et pourquoi il était nécessaire de creuser le mur. Sa famille revint et dit que rien ne s'était passé et qu'ils n'avaient pas entendu le genre de bruit de creusement qu'il mentionnait. Mais le bruit de creusement continua de résonner dans les oreilles de Cui Sima pendant sept jours entiers. Le septième jour, il vit un minuscule trou transparent de la taille d'un grain de riz apparaître sur le mur nord. Quand il demanda aux gens autour de lui, tout le monde dit qu'ils ne l'avaient pas vu. Le lendemain, le trou grandit progressivement jusqu'à atteindre la taille d'une assiette. Incapable de résister à sa curiosité, Cui Sima regarda à travers le trou. Il vit plusieurs personnes tenant des houes et des pioches se reposant à côté d'un trou creusé. Se sentant perplexe, Cui Sima leur demanda ce qu'ils faisaient. Ils répondirent : « C'est arrangé par la Personne Réalisée Xing. Pour sauver Lord Sima du désastre, nous devons travailler deux fois plus dur pour y parvenir. » Dès qu'ils eurent fini de parler, Xing Hepu arriva à toute vitesse dans une calèche, s'arrêta à quelques pas du trou, et lui dit : « Frère Cui, votre durée de vie était initialement à son terme. J'ai plaidé ardemment pour vous, et le Vieux Yama a finalement accepté de prolonger votre vie de douze ans. Ne vous inquiétez pas, toutes vos maladies disparaîtront à partir de maintenant. » Après que Xing Hepu eut fini de parler, il disparut avec le trou dans le mur. Dix jours plus tard, les maladies de Cui Sima furent guéries sans traitement, et son corps redevint progressivement fort.

🔮La prophétie pour Fang Guan

Les arts taoïstes de Xing Hepu étaient si magiques que de nombreux hauts fonctionnaires et célébrités vinrent le voir, lui demandant de prédire leur avenir. Un jour, le Grand Commandant Fang Guan lui demanda de lui prédire son destin. Après quelques calculs mentaux, Xing Hepu dit : « Monseigneur, si un jour vous partez du sud-est et finissez au nord-ouest, alors votre durée de vie et votre fortune prendront fin. Le lieu où vous décéderez devrait être un site taoïste, la cause de votre maladie proviendra de la consommation de poisson, et le cercueil utilisé sera fait de planches de Qiuci. »

Accomplissement de la Prophétie

Plus tard, Fang Guan fut muté du poste de préfet de Yuanzhou à celui de préfet de Hanzhou. Insatisfait, il démissionna de son poste officiel et se rendit à Langzhou pour un court séjour, empruntant une route qui allait du sud-est au nord-ouest. Sur un coup de tête, il séjourna au Palais Taoïste de Ziji. À cette époque, le palais embauchait des charpentiers pour des travaux. Voyant que le bois utilisé par les charpentiers avait un grain unique, Fang Guan demanda le nom et l'utilisation du bois. Le taoïste du palais répondit : « Ce sont des planches de Qiuci offertes par des marchands locaux il y a quelques jours, destinées à construire une petite cabane. » En entendant les mots « planches de Qiuci », il se rappela soudain ce que Xing Hepu lui avait dit par le passé. Peu après, le préfet de Langzhou envoya quelqu'un inviter Fang Guan, disant que, en signe d'hospitalité, il avait spécialement préparé du poisson émincé et l'invitait à le partager. Après avoir mangé, Fang Guan ne put s'empêcher de soupirer : « Seigneur Xing est vraiment un immortel vivant ! » Il raconta alors toute l'histoire au préfet de Langzhou et lui demanda : « Si quelque chose d'inattendu m'arrive vraiment, veuillez utiliser les planches de Qiuci pour me faire un cercueil, afin que je puisse reposer en paix. » Cette nuit-là, Fang Guan décéda effectivement à cause de la consommation du poisson émincé.

Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
The Grand Penitential Liturgy of the Jade Repository

La Grande Liturgie Pénitentielle du Dépôt de Jade

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4