Qu'est-ce que Xuan zhi you xuan 玄之又玄 dans le taoïsme ?

« Xuan zhi you xuan » (littéralement « mystérieux et plus mystérieux encore ») décrit la subtilité et l'invisibilité du Dao. Plus tard, cette expression est souvent employée pour désigner quelque chose d'extrêmement profond et difficile à comprendre.

Cela vient de Laozi (Tao Te Ching) : « L’innommable est le commencement du ciel et de la terre ; le nommé est la mère de toutes choses. Aussi, ne cherche jamais à observer sa subtilité, mais cherche toujours à observer ses manifestations. Ces deux éléments émergent de la même source, mais portent des noms différents ; ensemble, ils sont appelés « Xuan » (mystérieux). » Xuanzhi tu xuan (mystérieux et plus mystérieux encore) est la porte d'entrée vers toutes les subtilités.