Incantation taoïste pour la transformation divine
Paul PengIncantation taoïste pour la transformation divine
Je commande à mon corps, je commande à mon esprit.
Je suis le Seigneur Maître du Vide de Jade,
À la tête des cent mille troupes divines du Ciel Obscur.
Des dragons et des lions géants marchent avec la puissance du tonnerre,
Les portes du ciel et l'axe de la terre sont enveloppés de nuages sombres.
Huit Démons et Six Dings lancent des cloches de feu brillantes,
Je descends à travers les Trois Royaumes pour saisir le souffle de tous les gobelins ;
Qui ose traîner en arrière rencontrera d'abord la mort.
Aussi rapide que la loi du tonnerre, du vent et du feu, qu'il en soit ainsi.
Incantation taoïste pour la transformation divine
Par la puissance de cette incantation, le pratiquant se métamorphose en Seigneur Maître du Vide de Jade , commandant les cent mille soldats divins du Ciel Obscur, des dragons géants, des lions, le tonnerre et des cloches de feu. Sous l'oppression des nuages sombres et tandis que les cloches de feu terrassent les démons, il parcourt les Trois Royaumes pour capturer et anéantir les esprits maléfiques. Cet édit d'auto-déification exécute le châtiment céleste, terrasse les démons et expulse les influences néfastes.Texte original chinois
变神咒
勅吾身，勅吾神。
吾为玉虚师相君，
部领玄天十万兵。
巨虬狮子随雷霆，
天关地轴拥黑云。
八煞六丁掷火铃，
下游三界擒妖精，
敢有后至先灭形。
急急如雷霆风火律令。
施法者通过咒力敕令自身化为«玉虚师相君»,并统率玄天十万神兵、巨虬狮兽、雷霆火铃等威猛部众，以黑云压城、火铃掷煞之势，巡游三界、擒灭妖精的自我神化敕令，代天行罚、斩妖除祟。
