Biographies des rencontres divines avec les immortels 神仙感遇传

Intitulé « Compilé par Du Guangting, le maître de Guangcheng ».

Elle est répertoriée comme une œuvre en dix volumes dans la Bibliographie de l'Histoire de la dynastie Song , alors que seuls cinq volumes de la version existante dans le Daozang ont survécu, et elle est incluse dans la catégorie biographique de la section Dongxuan .

Biographies de rencontres divines avec des immortels

Il existe également une version abrégée en deux volumes, dont des extraits figurent dans les Sept Feuilles de Bambou du Sac Nuageux , qui peuvent servir de référence pour la collation. Ce livre rassemble des récits de rencontres entre mortels et immortels à travers les âges, pour un total de soixante-quinze contes, chacun portant le nom du mortel qui a rencontré l'immortel.

Les récits recueillis sont tous des légendes taoïstes surnaturelles, bien qu'ils s'appuient sur des sources existantes. Le conte de l'Étranger barbu est adapté du même nom , un roman chuanqi écrit par Du Guangting lui-même. Il narre l'histoire des Trois Héros du Monde des Mortels avec des intrigues captivantes, des personnages finement dessinés et un style concis, et a connu une large diffusion au fil des générations. L'expression littéraire et la grâce des autres contes sont également remarquables, incarnant la profonde signification culturelle du Dao dans la culture taoïste.