Biographies de Nine Nanyue perfectionnées 南岳九真人传

Compilé par Liao Xian, censeur du palais de la dynastie Song du Nord.

Il est répertorié comme un ouvrage en un seul volume dans la Bibliographie des documents généraux, sans indication d'auteur.

Biographies de Neuf Nanyue Perfectionnées

La version du Daozang est incluse dans la catégorie Généalogie et Archives de la section Dongxuan .

Dans la préface rédigée par l'auteur en introduction, il est indiqué : Ouyang Daolong, prêtre taoïste , présenta à Liao Xian les biographies des Neuf Immortels de Nanyue, conservées dans sa famille, et lui demanda d'en rédiger une préface. Liao Xian élimina alors les passages superflus et corrigea les erreurs du texte afin de compiler cette biographie. L'ouvrage relate les exploits de neuf prêtres taoïstes – Chen Xingming, Shi Cun, Yin Daoquan, Xu Lingqi, Chen Huidu, Zhang Xuan'yao, Zhang Shizhen, Wang Lingyu et Deng Yuzhi – qui cultivèrent la Voie et atteignirent l'immortalité sur le mont Heng de Nanyue durant la période des Six Dynasties, avec des indications précises sur leurs noms de courtoisie, leurs lieux d'origine et les dates de leur ascension vers l'immortalité. À la fin du livre, il est mentionné qu'un palais fut construit, des générations plus tard, à l'endroit même où les Neuf Immortels atteignirent l'immortalité. Sous le règne de Xiantong, durant la dynastie Tang (860-873 ap. J.-C.), Zhang Di, gouverneur de Hengzhou, soumit une requête à la cour impériale afin d'obtenir un titre honorifique pour l'Autel de Pierre des Neuf Immortels du Pic Ziguai, requête qui fut approuvée. Selon le « Bref récit de Nanyue », compilé par Li Chongzhao à la fin de la dynastie Tang, les biographies des Neuf Immortels et les affaires du Palais des Neuf Immortels y sont également consignées, leur contenu concordant globalement avec celui de cet ouvrage.