Canon de la Terre Alchimique Primaire 太古土兑经

Le compilateur est inconnu.

À en juger par son contenu et son style d'écriture, on pense qu'il a été composé à la fin des dynasties du Nord et du Sud ou pendant la période de transition entre les dynasties Sui et Tang .

Le catalogue général de la bibliothèque de Chongwen et la bibliographie des arts et de la littérature dans les archives complètes de la dynastie Song mentionnent tous deux un ouvrage intitulé « Les secrets de Tudui en trois volumes », qui est précisément le présent livre.

Canon de la Terre Alchimique Primordiale

La version conservée dans le Daozang se compose de trois volumes, classés dans la catégorie « Méthodes » de la section Dongshen . Cet ouvrage expose les méthodes de maîtrise des propriétés des substances métalliques et minérales en alchimie externe et en transmutation or-plomb. Il souligne d'abord : « Tudui est l'essence du ciel et de la terre, le numen des montagnes et des rivières ». Tudui désigne les métaux et les minéraux, nourris par le qi du Yin et du Yang. Les substances médicinales telles que les cinq métaux, les quatre jaunes et les huit minéraux possèdent chacune les propriétés du Yin et du Yang et peuvent s'influencer mutuellement. Par conséquent, ceux qui étudient le Dao doivent d'abord distinguer les métaux et les minéraux, puis examiner le feu du fourneau, ensuite comprendre leurs propriétés médicinales et enfin maîtriser l'art de leur maîtrise.

Le livre recense successivement plus de dix méthodes de maîtrise des métaux et des minéraux, dont la méthode de maîtrise du mercure, la méthode de Hu Gangzi pour maîtriser le réalgar, la méthode de maîtrise du cinabre, la méthode de maîtrise du cinabre avec du mercure stagnant, la méthode de maîtrise du fer forgé, la méthode de raffinage de l'essence de fer, la méthode de maîtrise de l'étain, la méthode de transformation des substances jaunes et blanches en ingrédients médicinaux, une autre méthode de maîtrise du mercure, la méthode de maîtrise de l'alun, la méthode de maîtrise du naphta, la méthode de volatilisation de la magnétite, la méthode de maîtrise du soufre, la méthode de préparation du geng (métal), la méthode de maîtrise des perles fluides et la méthode de fabrication de l'onguent jaune mystérieux.

À la fin de l'ouvrage se trouve une annexe intitulée « Extraits sur les métaux et les minéraux » , divisée en dix sections : Clarification des médicaments souverains et ministres, Clarification de la volatilisation et de la subduction, Clarification du Yin et du Yang, Clarification de la dureté et de la mollesse, Clarification de la flottaison et de la subduction, Clarification des similitudes, Clarification des antagonismes, Clarification de la nature et du numen, Clarification de l'argent et du mercure, et Clarification du germe jaune. Elle traite principalement des modifications des propriétés des médicaments métalliques et minéraux, notamment de leurs caractéristiques de réaction chimique, de la subduction entre le Yin et le Yang, et de leurs propriétés de similitude et d'antagonisme.

Le livre indique également : « Ainsi, après avoir atteint le Dao, Maître Zhang a compilé ces trois volumes de méthodes sacrées comme techniques pour soulager la souffrance du monde et nourrir la vie. » On peut en déduire que le compilateur de ce livre est précisément Maître Zhang.