Commentaire sur les Écritures du Tao Primordial 太上老君元道真经注解

Attribué à l'origine à « Annoté par Yinzhi Neixiu, le Champignon caché et l'Élégance intérieure ».

On soupçonne Yinzhi Neixiu d'avoir été un prêtre taoïste à la fin de la dynastie Tang.

Commentaire sur l'Écriture du Dao primordial

Ce texte, publié en un seul volume, figure dans la catégorie des Commentaires de Jade de la section Dongshen du Daozang . Il comprend à la fois le texte original et des annotations.

Ce texte sacré se divise en trois parties : la première explique la signification du « Yuan Dao » (Dao primordial) ; la deuxième expose les méthodes de sa pratique ; la troisième détaille les précautions à observer lors de cette pratique. Son principe fondamental s’appuie sur les enseignements de Lao Tseu et expose la voie de la pureté et de la tranquillité intérieures pour atteindre la longévité et une vitalité durable.

Les annotations citent des textes taoïstes tels que le Dao De Jing , le Livre de l'Ascension vers le Mystère , le Livre du Yin Fu , le Livre du Huangting (ou Livre de la Cour Jaune) , le Livre du Zhonghuang et le Livre de l'Immortelle Féminine pour interpréter l'importance accordée à la pureté intérieure et à la cultivation dans le texte original. Elles intègrent également les doctrines des Trois Dantians (Champs d'Élixir) et des Trois Uns, en mettant l'accent sur le développement des principes de l'alchimie interne : la contemplation des esprits, la consolidation du Qi et le retour à la source pour restaurer la vie. Dans l'ensemble, ces annotations sont conformes à l'intention du texte original. Voir l'article consacré au Taiching Yuan Dao True Scripture .