Gazetteer Complet du Mont Mao
Paul PengAnnales complètes du mont Mao
Compilé par Da Changuang, un prêtre taoïste du mont Maoshan, sous la dynastie Qing.
Quatorze volumes au total, il est inclus dans la catégorie Topographie des palais et temples des Textes taoïstes hors canon.
Annales complètes du mont Mao
La compilation d'annales pour le mont Maoshan remonte à la dynastie Song. Les 15 volumes des Annales du mont Maoshan imprimés sur bois sous la dynastie Yuan, attribués à Liu Dabin, patriarche successeur de l'école Shangqing, ont été divisés en 33 volumes dans le Zhengtong Daozang. Sous la dynastie Qing, Da Changuang a recomposé le texte pour en faire les présentes Annales complètes du mont Maoshan, finalisées la 8e année du règne de Kangxi et officiellement publiées la 10e année du règne de Kangxi. Une réimpression a été faite la 4e année du règne de Guangxu, avec seulement une préface et une postface supplémentaires.Six cartes générales du mont Maoshan sont jointes au début de l'ouvrage, reflétant le paysage global de la montagne. Les annales enregistrent le panorama complet de la secte Maoshan du taoïsme avant la dynastie Qing, le contenu étant structuré par volume comme suit :
- Les volumes 1 à 3 compilent les édits impériaux conférés aux Trois Seigneurs Vrais de Mao dans les dynasties successives, les décrets impériaux pour les immortels taoïstes, ainsi que les mémoriaux et documents officiels soumis par les immortels taoïstes de toutes les époques.
- Les volumes 4 à 5 contiennent des inscriptions sur pierre dédiées aux immortels taoïstes du mont Maoshan et aux ministres célèbres de différentes dynasties, ainsi que des épitaphes par des figures distinguées pour les palais et abbayes taoïstes du mont Maoshan à travers l'histoire.
- Le volume 6 enregistre la généalogie et les biographies des Trois Seigneurs Vrais de Mao, ce qui est cohérent avec le volume 5 des Annales du mont Maoshan de Liu Dabin.
- Le volume 7 raconte les devoirs officiels et les biographies de tous les immortels et seigneurs vrais des Trois Palais et Cinq Demeures de la Grotte Céleste de Huayang, correspondant aux volumes 13 et 14 des Annales du mont Maoshan de Liu Dabin.
- Le volume 8 comprend de brèves biographies des patriarches successifs de l'école Shangqing sur le mont Maoshan, du premier patriarche Grand Maître Wei Huacun au 45e patriarche Liu Dabin.
- Le volume 9 documente les noms et les actes des pratiquants taoïstes extraordinaires qui ont résidé sur la montagne pour cultiver Le Dao dans toutes les dynasties, correspondant aux volumes 10 à 12 des Annales du mont Maoshan de Liu Dabin.
- Le volume 10 décrit les sites historiques tels que les montagnes, les pics, les grottes, les rivières, les autels, les pierres, les ponts et les pavillons de la montagne.
- Le volume 11 énumère le contenu du Précieux Écrit du Grand Caverne Supérieure de Shangqing et des Talisman Précieux du Grand Caverne Supérieure de Shangqing, les catalogues des écritures et traités écrits par divers immortels, les écritures taoïstes de Maoshan enregistrées dans la Bibliographie des Annales Générales de Zheng Qiao, ainsi qu'un catalogue d'inscriptions sur pierre des dynasties successives.
- Les volumes 12 à 14 recueillent plus de 300 poèmes et œuvres en prose d'écrivains des dynasties Liang, Tang, Ming et Qing. De plus, le volume 14 annexe les noms, les lieux d'origine ancestrale et les mandats des chefs et adjoints des officiers spirituels de la Grotte de Huayang – qui étaient en charge du sceau impérial ancestral et de l'épée, et de l'émission de talismans taoïstes et d'amulettes.
Ces annales constituent une source importante pour l'étude du taoïsme de Maoshan, et l'édition originale est maintenant conservée à la bibliothèque de Shanghai.
