Œuvres complètes du Maître Zhang Sanfeng 张三丰先生全集
Paul PengŒuvres complètes du maître Zhang Sanfeng
Également connu sous le nom d'Œuvres complètes de Sanfeng .
Zhang Sanfeng était un célèbre prêtre taoïste de la période entre les dynasties Yuan et Ming, et le patriarche de la secte Sanfeng du Quanzhen Dao .
Selon les Archives de la littérature et de la calligraphie dans l'histoire de la dynastie Ming , ses œuvres comprennent les Enseignements directs de l'élixir d'or et la Formule secrète de l'élixir d'or , un volume chacun.
Œuvres complètes du maître Zhang Sanfeng
Cependant, ces ouvrages n'ont pas été inclus dans le Supplément au Daozang imprimé sous la dynastie Ming.
Au cours de la première année du règne de Yongzheng de la dynastie Qing (1723), Wang Xiling, commissaire judiciaire de Jiannan, a compilé deux volumes d'écritures alchimiques, plusieurs poèmes et essais, et plus de trente légendes des « manifestations miraculeuses » de Zhang Sanfeng alors en circulation dans les Œuvres complètes du patriarche Sanfeng .
Sous le règne de Daoguang, Li Xiyue, un prêtre taoïste de Jiazhou, dans le Sichuan, a complété et réorganisé l'édition de Wang en un ouvrage complet en huit volumes intitulé « Œuvres complètes du maître Zhang Sanfeng » , qui a été imprimé et diffusé.
Ce livre est inclus à la fois dans les Collections essentielles du Daozang et dans la catégorie Doctrines et enseignements des textes taoïstes extra-canoniques .
Bien qu'intitulé « Œuvres complètes de Sanfeng », le recueil de poèmes et d'essais est un mélange d'œuvres authentiques et de faux, comprenant des pseudo-épigraphes de Wang Xiling, Li Xiyue et d'autres, ainsi que des textes produits par l'écriture sur planchette par des taoïstes Ming et Qing.
Les deux premiers volumes contiennent des invocations, des biographies, des lignées sectaires, des rectifications d'erreurs, des manifestations miraculeuses, des textes anciens et des réflexions cachées, relatant principalement la vie de Zhang Sanfeng, la transmission de sa secte et les récits de ses manifestations divines.
Les volumes trois et quatre comprennent le Discours sur le Grand Dao , l'Exposé direct du mécanisme mystérieux , des Explications simples des préceptes taoïstes , des Essais sur les fondements du mystère (en deux parties) et des suppléments. Ces œuvres, considérées comme authentiques et attribuées à Zhang Sanfeng, sont consignées dans l' Histoire de la dynastie Ming et sont réputées relativement fiables. Leur contenu porte principalement sur les pratiques de l'alchimie interne .
Selon cette approche, l'essence de la culture des élixirs réside dans le respect de la nature céleste pour restaurer la vie. Il convient d'utiliser la médecine interne pour nourrir la nature et la médecine externe pour nourrir la vie, pratiquant ainsi la double culture de la nature et de la vie.
La pratique débute par la construction de fondements et le perfectionnement de soi, cultivant l'esprit et la nature. Ensuite, on stabilise l'esprit et on régule la respiration ; lorsque l'esprit est calme et la respiration harmonisée, on procède à des pratiques telles que la petite circulation du cycle céleste, le raffinement du qi et la collecte du grand remède.
Ses enseignements intègrent généralement les lignées du Nord et du Sud du Quanzhen Dao.
Le volume cinq contient l'Ancien recueil de nuages et d'eaux , le Recueil ultérieur de nuages et d'eaux et le Troisième recueil de nuages et d'eaux , censés être des recueils de poèmes et d'essais de Zhang Sanfeng, mais beaucoup sont des récits de voyages divins et ne sont pas entièrement fiables.
Les volumes six et sept comprennent des articles de la Bouche céleste , des écrits exhortant le monde , ainsi que des écritures telles que l'Écriture des neuf empereurs et l'Écriture des trois enseignements , tous étant des livres de morale et des « écritures immortelles » faussement attribuées à Zhang Sanfeng.
Le volume huit contient « Conversations au bord de l’eau et de la pierre » , un recueil de brèves notes à la manière de maximes consignées, attribuées à « Maître Zhang ». On y trouve également « Hommages anciens et modernes », rassemblant des lettres de l’empereur Yongle à Zhang Sanfeng et des poèmes à son sujet composés par des personnalités des dynasties Ming et Qing.
La Chronique du Miroir Caché est une chronique de Zhang Sanfeng compilée par Wang Xiling. Enfin, les Recueils de textes rassemblent les biographies de Zhang Sanfeng écrites par des érudits des dynasties Ming et Qing.
