Da Qian Shi Jie: La cosmologie taoïste des Grands Mondes 大千世界
Paul PengPartager
Points Clés
- Da Qian Shi Jie (大千世界) est un terme cosmologique taoïste décrivant l'échelle vaste de l'univers à travers un système de multiplication tripartite : mille mondes forment un Petit Mille Monde, mille Petits Mille Mondes forment un Moyen Mille Monde, et mille Moyens Mille Mondes forment un Grand Mille Monde.
- Le concept provient du *San Shi Liu Bu Zun Jing Tai Qing Sheng Tu Jing* (三十六部尊经太清生土经), qui déclare que la lumière divine "remplit les trois mille grands mille mondes".
- L'énumération totale des "trois mille grands mille mondes" (三千大千世界) signifie l'immensité incommensurable du cosmos taoïste, contenant des milliards de mondes individuels.
- Ce cadre cosmologique démontre que le taoïsme conçoit un univers bien au-delà d'un seul système mondial, structuré par des multiples imbriqués de mille.

Définition
Da Qian Shi Jie (大千世界, Dà Qiān Shìjiè, littéralement "Grand Mille Monde") est un terme cosmologique taoïste désignant la plus grande unité d'un système scalaire tripartite décrivant l'immensité de l'univers. Le terme désigne une structure cosmique formée de mille Mondes Moyens (中千世界, Zhōng Qiān Shìjiè), chacun étant à son tour composé de mille Petits Mille Mondes (小千世界, Xiǎo Qiān Shìjiè), chacun de ces derniers étant constitué de mille mondes individuels (世界, Shìjiè). L'agrégat de cette multiplication à trois niveaux donne un "Trois Mille Grands Mille Mondes" (三千大千世界, Sān Qiān Dà Qiān Shìjiè), représentant la totalité du cosmos tel que compris dans la cosmologie taoïste.
Note sur l'Origine : Le concept des Trois Mille Grands Mille Mondes (三千大千世界) est originaire de la cosmologie bouddhiste, où il décrit l'échelle d'un univers (lokadhātu) selon le Sutra Avatamsaka et les textes Abhidharma. Le taoïsme a adopté ce cadre, l'incorporant dans son propre système cosmologique comme un moyen d'exprimer l'immensité du cosmos taoïste et l'étendue de l'autorité céleste. La structure numérique (1 000 × 1 000 × 1 000 = 10⁹ mondes individuels) reste identique au modèle bouddhiste, reflétant l'échange interreligieux entre le taoïsme et le bouddhisme pendant les périodes des Six Dynasties et des Tang.
Sources Classiques
Le concept apparaît dans le San Shi Liu Bu Zun Jing Tai Qing Sheng Tu Jing (三十六部尊经太清生土经, Écritures des trente-six vénérables canons du sol natal de Taiqing), qui rapporte :
"既放五色光明,遍满三千大千世界。"
(Signifiant : "Ayant émis une lumière radieuse de cinq couleurs, elle remplit les trois mille grands mille mondes.")
Ce passage établit que l'illumination divine du royaume céleste s'étend à l'ensemble des trois mille grands mille mondes, indiquant que le cosmos taoïste englobe des milliards de mondes individuels agencés selon une structure scalaire hiérarchique.
Classification
Le système scalaire cosmologique taoïste fonctionne comme suit :
Monde Individuel (世界, Shìjiè) — L'unité de base du cosmos, un système mondial unique contenant sa propre géographie, ses habitants et son ordre céleste.
Petit Mille Monde (小千世界, Xiǎo Qiān Shìjiè) — Un groupe de mille mondes individuels, formant le premier niveau d'agrégation cosmique.
Moyen Mille Monde (中千世界, Zhōng Qiān Shìjiè) — Un groupe de mille Petits Mille Mondes, contenant un million de mondes individuels.
Grand Mille Monde (大千世界, Dà Qiān Shìjiè) — Un groupe de mille Moyens Mille Mondes, contenant un milliard de mondes individuels. C'est la plus grande unité du système.
Trois Mille Grands Mille Mondes (三千大千世界, Sān Qiān Dà Qiān Shìjiè) — L'énumération complète du cosmos, combinant les trois niveaux du système scalaire en une seule désignation pour la totalité de l'existence.
La structure tripartite reflète une logique cosmologique dans laquelle chaque niveau de grossissement multiplie le précédent par mille, produisant un univers immensément vaste qui défie la compréhension ordinaire.

Perspective Zhengyi
Dans la tradition Zhengyi, le concept du Grand Mille Monde fournit la toile de fond cosmologique pour comprendre la portée du salut taoïste. Les récitations rituelles des liturgies Lingbao et Zhengyi invoquent régulièrement les hiérarchies célestes dont l'autorité s'étend à travers les trois mille grands mille mondes, affirmant que la portée du Tao transcende tout système mondial unique. L'échelle du Grand Mille Monde souligne l'ampleur de la vision cosmologique taoïste : la bureaucratie céleste administre non pas un seul royaume, mais un multivers inconcevablement vaste.
Dans le contexte de la Cosmologie Taoïste, le Grand Mille Monde représente la dimension macrocosmique de l'énumération spatiale, complétant les structures microcosmiques décrites dans l'alchimie interne. La relation entre le Grand Mille Monde et les Trois Royaumes du Désir, de la Forme et de l'Informe fournit une carte complète des conditions existentielles à travers le cosmos. La tradition des Écritures Taoïstes préserve ces énumérations cosmologiques dans le cadre de la description systématique plus large de la réalité.
Concepts Connexes
- Trois Royaumes (三界, Sān Jiè) : La division verticale de l'existence en Royaume du Désir, Royaume de la Forme et Royaume de l'Informe, au sein desquels se situent les Grands Mille Mondes → Voir : Trois Royaumes
- Cosmologie Taoïste (道教宇宙论) : Le cadre plus large de l'énumération spatiale et temporelle taoïste, y compris le système du Grand Mille Monde → Voir : Cosmologie Taoïste
- Écritures Taoïstes (道教经典) : La tradition textuelle qui préserve les énumérations cosmologiques, y compris le Grand Mille Monde → Voir : Écritures Taoïstes
Textes Sources
- Li Qingxuan (李清轩). Entrée sur "Da Qian Shi Jie". Dans Zhonghua Daojiao Dacidian (中华道教大辞典).
- Anonyme. San Shi Liu Bu Zun Jing Tai Qing Sheng Tu Jing (三十六部尊经太清生土经). Dans Zhengtong Daozang.
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is the curator of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →