Elbow - Formules d'urgence prêtes

Compilé par Ge Hong de la dynastie Jin, puis complété et publié par Tao Hongjing de la dynastie Liang, Yang Yongdao de la dynastie Jin et Zhao Yizhen du début de la dynastie Ming, entre autres, le Daozang compte huit volumes et figure dans la section Zheng. On en trouve également une version dans la Bibliothèque complète des Quatre Trésors .

Cet ouvrage est un livre de médecine renommé, compilé par un érudit du taoïsme . Ses prescriptions s'appuient sur les théories traditionnelles des Cinq Éléments et du Qi, fondements de la médecine taoïste. Initialement rédigé par Ge Hong de la dynastie Jin, il fut conçu suite à son constat que les recueils de prescriptions et les classiques médicaux compilés par les anciens étaient volumineux et difficiles d'accès en cas d'urgence. Il parcourut alors la Chine, collecta des remèdes rares et compila les Cent Volumes de Prescriptions en minuscules . De cet ouvrage, il sélectionna trois volumes qu'il intitula Prescriptions pour les maladies aiguës . Ce livre contient quatre-vingt-six prescriptions d'urgence, choisies pour leur simplicité et leur facilité d'utilisation : elles peuvent être conservées dans une bourse et emportées partout, prêtes à répondre aux besoins urgents des patients les plus démunis, d'où son autre nom : Prescriptions d'urgence de poche .

Formules d'urgence Elbow-Ready

Sous la dynastie Liang, Tao Hongjing a regroupé les quatre-vingt-six prescriptions de Ge Hong en soixante-dix-neuf, en a ajouté vingt et a rebaptisé l'ouvrage « Cent et une prescriptions à usage personnel » . Cette version révisée comprend également trois volumes : le premier contient cinq prescriptions pour les maladies internes ; le volume central, trente-cinq pour les affections externes ; et le dernier, trente et une pour les maladies infectieuses. L'ouvrage recense une prescription pour le traitement de la variole, ce qui en fait le plus ancien document connu sur cette maladie.

L'œuvre originale de Ge Hong et la version révisée de Tao Hongjing circulèrent séparément sous les dynasties Sui et Tang. Sous le règne de l'empereur Xizong de la dynastie Jin, Yang Yongdao, érudit de l'Académie impériale de Bianjing, extraya des prescriptions de la « Materia Medica with Textual and Historical Evidence » de Tang Shenwei, les catégorisa et les ajouta aux « Prescriptions for Pocket Use » , rebaptisant l'ouvrage « Expanded Prescriptions for Pocket Use with Additional Remedies » . Au début de la dynastie Ming, sous le règne de Hongwu, le moine taoïste Zhao Yizhen compléta la version de Yang Yongdao avec des prescriptions pour les maladies chirurgicales ; l'ouvrage fut ensuite intégré au Daozang .

La version actuelle du Daozang ne conserve que soixante-dix prescriptions, et il est impossible de distinguer les textes originaux des ajouts. De plus, les Cent et Une Prescriptions citées dans le Recueil classifié des prescriptions médicales de Corée contiennent quatorze prescriptions supplémentaires par rapport à la version du Daozang . Yu Jiaxi, dans ses Notes critiques sur le Catalogue de la Bibliothèque complète des Quatre Trésors , a déclaré : « Ce livre a non seulement été maintes fois révisé et augmenté par les générations suivantes, mais il est aussi devenu incomplet ; quel dommage ! » Ces prescriptions, tout en servant aux soins d’urgence, revêtent également une grande importance pour la préservation de la santé au quotidien.