Enseignements essentiels de la secte Longmen 龙门心法
Paul PengPartager
Enseignements essentiels de la secte Longmen
Également connu sous le nom de L'Écriture de l'Autel du Jardin Vert .
Transmis par Wang Changyue de la dynastie Qing , révisé par son grand-disciple Zhan Tailin et enrichi par Tang Qingshan.
Wang Changyue était le maître des préceptes de la septième génération de la lignée Quanzhen Dao Longmen.
Ce texte consigne les « principes essentiels de l'esprit » que Wang Changyue a enseignés à Shao Shoushan, Zhan Shouchun et à d'autres lorsqu'il a donné des préceptes à Nanjing au cours de la deuxième année du règne de Kangxi.
Enseignements essentiels de la secte Longmen
Des postfaces de Shao Shoushan et Zhan Shouchun apparaissent à la fin, indiquant que le texte a été compilé et édité par les deux ; une autre opinion soutient qu'il a été compilé par Shi Shouping.
Le livre est divisé en deux volumes.
Le volume supérieur s'ouvre sur « Les Principes Essentiels des Paroles Véritables de l'Esprit » , suivi de dix chapitres :
Se réfugier dans les Trois Trésors ,
Repentir des péchés et des obstacles karmiques ,
Éliminer les obstacles ,
Couper la source de l'attachement ,
Préceptes purs et stricts ,
Endurer l'humiliation et soumettre l'esprit ,
Purification du corps et de l'esprit
À la recherche d'un maître et à l'étude du Dao ,
Maintien équilibré de la concentration et de la sagesse ,
Examiner la pratique et cultiver la vérité .
Le volume inférieur contient dix chapitres :
Rendre la pareille et éliminer les calamités ,
Résolution à aspirer et à faire vœu ,
Vérification des effets et des résultats ,
Préserver la vie et prolonger la vie ,
Exposer l'enseignement et répandre le Dao ,
Sauver et transcender tous les êtres ,
Sagesse et Lumière ,
Fonction merveilleuse des pouvoirs spirituels ,
Lumières de la naissance et de la mort ,
Perfection du mérite et de la vertu .
Sous le règne de Daoguang de la dynastie Qing, un chapitre supplémentaire intitulé « Pénétrer le mécanisme primordial » fut ajouté à la fin, et le titre fut changé en « L'Écriture de l'autel du jardin vert » .
Il a été inclus dans la Bibliothèque de la Chambre Cachée des Livres Anciens compilée par Min Xiaogen.
À l'origine, seules des copies manuscrites ont survécu au temple de la Nuée Blanche à Pékin.
Une édition xylographique a été publiée pour la première fois la dixième année du règne de Tongzhi.
Il est désormais inclus dans la catégorie Doctrines et Enseignements des Textes Taoïstes Extra-Canoniques .
About the Author
Paul Peng
Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.
Read his full story →
