Guo She — The State Altar Sacrifice in Feudal China 国社

Guo She — Le sacrifice à l'autel d'État dans la Chine féodale 国社

Paul Peng

Le Guo She (国社, Guó Shè, litt. « Autel de la Terre de l'État ») est l'autel de la terre de niveau étatique établi par les seigneurs féodaux (诸侯) pour les habitants de leur domaine sous la dynastie Zhou en Chine. Le Liji (礼记) rapporte : « Les seigneurs féodaux établissent un autel pour les cent noms de famille — cela s'appelle Guo She. » Occupant le deuxième niveau de la hiérarchie à quatre niveaux des autels — en dessous du Grand Autel royal (大社) et au-dessus de l'autel du village (里社) — le Guo She était le centre rituel de la vie religieuse de chaque État féodal. Dans la tradition Zhengyi, cet espace sacré gradué perdure dans la hiérarchie des temples taoïstes.

国社 Guo SheAutel de la Terre de l'ÉtatLiji 礼记Seigneurs féodaux 诸侯Hiérarchie Zhou 周制

Guo She 国社 autel de la terre de l'État seigneurs féodaux dynastie Zhou sacrifice

Points clés à retenir
• Le Guo She (国社, Guó Shè) est l'autel de la terre de niveau étatique établi par les seigneurs féodaux pour les habitants de leur domaine, tel que rapporté dans le Liji (礼记) avec les commentaires de Zheng Xuan (郑玄).
• Le Liji rapporte : « 诸侯为百姓立社曰国社。» — les seigneurs féodaux établissent un autel pour les cent noms de famille, appelé Guo She.
• La hiérarchie des autels Zhou à quatre niveaux : 大社 Da She (Fils du Ciel) → 国社 Guo She (seigneurs féodaux) → 侯社 Hou She (nobles marquis) → 里社 Li She (roturiers du village).
• Dans la tradition Zhengyi, la structure étagée du Guo She trouve son équivalent dans la hiérarchie des temples taoïstes : les grands temples (宫) desservent la population régionale, les temples plus petits (观) desservent les communautés locales et les sanctuaires desservent les villages individuels.
Définition

Le Guo She (国社, Guó Shè, litt. « Autel de la Terre de l'État ») est l'autel de la terre de niveau étatique établi par les seigneurs féodaux (诸侯) pour les habitants de leur domaine sous la dynastie Zhou. Le terme est rapporté dans le Liji (礼记, « Livre des Rites ») avec des commentaires faisant autorité de Zheng Xuan (郑玄). Le Liji distingue le Guo She de l'autel royal (大社, Grand Autel du Fils du Ciel) et de l'autel du village (里社). Chaque État féodal maintenait son propre Guo She comme centre rituel de la vie religieuse du domaine, desservant l'ensemble de la population du territoire féodal.

Sources classiques

Le Liji (礼记) rapporte :

"诸侯为百姓立社曰国社。"

« Les seigneurs féodaux établissent un autel pour les cent noms de famille — cela s'appelle Guo She. »

Zheng Xuan (郑玄) fournit le commentaire faisant autorité sur le Guo She, expliquant sa position dans la hiérarchie des autels et sa fonction en tant que centre rituel du domaine féodal. Les « cent noms de famille » (百姓, bǎi xìng) — le peuple commun du domaine — étaient les bénéficiaires du sacrifice du Guo She : le seigneur féodal accomplissait le sacrifice de l'autel au nom de toute sa population, demandant à la divinité terrestre la prospérité agricole et la protection du domaine.

La hiérarchie des autels à quatre niveaux
大社 Da She — Grand Autel Royal (Fils du Ciel) : L'autel de la terre suprême de la dynastie Zhou, maintenu par le Fils du Ciel pour tout le royaume. Le Grand Autel représentait la souveraineté territoriale de la dynastie Zhou sur toutes les terres sous le Ciel. Seul le Fils du Ciel pouvait accomplir le sacrifice du Grand Autel — l'expression rituelle de l'autorité politique et cosmique suprême.
国社 Guo She — Autel de l'État (Seigneurs Féodaux) : L'autel de la terre de niveau étatique établi par chaque seigneur féodal pour les habitants de son domaine. Le Guo She représentait l'autorité territoriale du seigneur féodal, déléguée par le Fils du Ciel. Le seigneur féodal accomplissait le sacrifice du Guo She au nom de toute sa population — l'expression rituelle de sa responsabilité pour le bien-être du domaine.
侯社 Hou She — Autel du Marquis (Nobles Supérieurs) : L'autel de la terre maintenu par les nobles de rang supérieur au sein de la hiérarchie féodale. Le Hou She desservait le propre territoire et les dépendants du noble, occupant le troisième niveau entre l'autel de l'État du seigneur féodal et l'autel du village.
里社 Li She — Autel du Village (Roturiers) : L'autel de la terre de base maintenu par chaque communauté villageoise d'environ 25 foyers. Le Li She était la principale institution religieuse pour les roturiers — la base de la hiérarchie des autels que le Guo She couronnait.

Guo She hiérarchie des temples Zhengyi gong guan sanctuaire espace sacré gradué

Parallèles dans la tradition Zhengyi

Dans la tradition Zhengyi, la structure étagée du Guo She trouve son équivalent dans la hiérarchie des temples taoïstes. La compréhension taoïste de l'espace sacré préserve la logique de l'autel Zhou : les grands temples (宫, gōng) desservent la population régionale, les temples plus petits (观, guàn) desservent les communautés locales et les sanctuaires desservent les villages individuels. Le principe de l'espace sacré gradué — des plus hauts temples célestes aux plus humbles sanctuaires locaux — est l'héritage direct du système d'autels à quatre niveaux de Zhou.

L'histoire des rites taoïstes de jeûne et d'offrande retrace comment la logique du sacrifice territorial du Guo She a été absorbée dans le cadre liturgique taoïste. Les mantras et sceaux manuels employés par les prêtres Zhengyi lors des cérémonies régionales des temples activent formellement la présence de la divinité territoriale — la même fonction que le sacrifice du Guo She remplissait pour le domaine du seigneur féodal.

Sources primaires : Anonyme, Liji (礼记), Royaumes combattants à la dynastie des Han occidentaux. Avec les commentaires de Zheng Xuan (郑玄). — Chen Yaoting (陈耀庭), compilateur, Encyclopédie du taoïsme (道教大辞典), Shanghai : Shanghai Cishu Chubanshe, entrée « Guo She » (国社).
Paul Peng — Zhengyi Taoist Priest, Longhu Mountain

About the Author

Paul Peng

Paul Peng is a Zhengyi Taoist priest from Longhu Mountain, Jiangxi — the ancestral home of the Celestial Masters' tradition. Ordained at 25 after a dream from the Celestial Master, he has practiced for 25 years under Master Zeng Guangliang. He is one of the curators of this store, which is officially authorized by Tianshi Fu. All items are consecrated at the temple by the resident priest team.

Read his full story →
Retour au blog
PREVIOUS ARTICLE
Celestial Immortal Great Precepts - Cover

Celestial Immortal Great Precepts 天仙大戒

Read More
No Next Article

Laisser un commentaire

1 de 4